Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



�SIDI-BOUMEDI�NE-IBN ROCHD�, DE FATIMA-ZOHRA BOUZINA-OUFRIHA
Deux illustres figures du g�nie arabo-berb�re
Publié dans Le Soir d'Algérie le 23 - 05 - 2011

L�histoire de l�Occident musulman et du Maghreb central, telle que brillamment revisit�e par Fatima-Zohra Bouzina- Oufriha dans sa trilogie, nous donne � lire un deuxi�me ouvrage consacr� cette fois-ci � deux figures embl�matiques du XIIe si�cle gr�gorien : Sidi-Boumedi�ne et Ibn Rochd.
Dans l�esprit de l�auteur, les deux personnages font partie de ces immortels qui survivent (et doivent survivre) �ternellement dans la m�moire des hommes. Par ailleurs, ce livre pr�c�de celui centr� sur l�histoire de Tlemcen, ses rois et ses monuments, sauf que les deux essais se compl�tent. Mais comment parler de deux immenses personnages que rien ne semble relier l�un � l�autre? T�che ardue, a priori. Et pourtant, Fatima-Zohra Bouzina- Oufriha a os� une recherche. Elle s�est hasard�e �� �crire sur ces deux �monuments� de la pens�e arabe m�me s�ils sont aux antipodes, et m�me si l�un a tr�s peu �crit et l�autre �norm�ment �. C�est ainsi qu�elle arrive � trouver l'indispensable fil conducteur qui fait tout l�int�r�t de son travail d�historienne. En effet, rel�ve-telle, les deux immortels �appartiennent au m�me si�cle, aux m�mes pays (El-Andalous et le Maghreb). Mieux, ils sont n�s, tous deux, la m�me ann�e : 1126 (520 H) et sont d�c�d�s aussi la m�me ann�e 1198 (594 H). Ce que personne ne semble avoir remarqu� et que je d�couvris fortuitement�. Autre point commun : les deux sont issus de familles d�origine arabe et sont n�s � El-Andalous (Sidi-Boumedi�ne � S�ville et Ibn Rochd � Cordoue). Tous deux ont aussi v�cu au Maghreb o� ils sont d�c�d�s, un Maghreb auquel ils ont donn� un �clat incomparable au XIIe si�cle. Celui-ci, souligne l�auteure, �ne correspond nullement � un quelconque moyen-�ge du Maghreb. Bien au contraire, c�est son si�cle d�or, son si�cle d��panouissement politique, id�ologique, culturel, spirituel, scientifique, architectural... L�Europe �tait encore balbutiante et se mettait � l��cole de la civilisation arabe. Elle �tait encore tr�s loin d�avoir �tabli son h�g�monie politique, id�ologique et culturelle sur l�ensemble du monde�. D�o� l�absolue n�cessit� (une th�se qu�elle a toujours d�velopp�e dans ses �crits) pour Fatima-Zohra Bouzina-Oufriha de renouer avec notre histoire, de nous la r�approprier, de m�me pour notre culture et notre civilisation. Car, h�las, nos �lites ont tourn� le dos � notre histoire, elles ne la connaissent pas et n�ont ni conserv� ni vivifi� leurs racines. R�sultat, aujourd�hui, �cela permet au Maroc de s�approprier, ind�ment, l�ensemble de l�h�ritage hispano-mauresque�. Pour Sidi-Boumedi�ne, par exemple, cette inculture a fait en sorte que �les g�n�rations actuelles, m�me celles de Tlemcen� ne le connaissent pas. Aussi, l�auteure nous invite � remonter le temps. Elle nous fait r�ver tout en produisant du sens, pour aller � la rencontre de ces deux �immortels de l'Occident musulman�. Dans son essai, elle commence par situer les deux personnages dans leur contexte historique, politique et intellectuel. Deux autres parties de l�ouvrage sont consacr�es, chacune, � l�un et � l�autre de ces grands hommes du savoir. A la naissance de Choaib Ibn El- Hacen (Sidi-Boumedi�ne) et Abou El-Walid Ibn Rochd en 1126, c�est alors le r�gne de Ali, le second sultan almoravide. C�est pr�cis�ment sous l�empire almoravide qu�a commenc� la symbiose andalousomahgr�bine, avec le d�veloppement d�un intense courant intellectuel, artistique et architectural. A partir de 1144, les offensives des royaumes chr�tiens (la Reconquista a �t� lanc�e en 1009) conjugu�es � la mont�e en puissance du mouvement almohade emportent le pouvoir almoravide. Avant de s�effondrer � son tour, apr�s la terrible bataille de 1212 et les autres coups de boutoir ass�n�s par les arm�es de la Reconquista, l�immense empire almohade avait atteint le point d�orgue de la civilisation arabo-berb�re. Ce qui fait souligner � Fatima-Zohra Bouzina-Oufriha : �Le Maghreb et El-Andalous vont b�n�ficier, pendant ce douzi�me si�cle gr�gorien, d�un �ge d�or sans pr�c�dent et qui n�allait plus jamais se reproduire.� C�est dans pareil contexte qu��mergent puis brillent de toute leur aura nos deux personnages. �Sidi-Boumedi�ne : le plus grand des saints musulmans du Maghreb. La source, l�origine, le p�re du soufisme comme pure spiritualit�, �l�vation de l��me�, �crit l�auteure s�agissant du premier. Quant � Ibn Rochd (Averro�s), au contraire, �nous avons affaire au plus grand repr�sentant de la raison et de l�exercice des fonctions mentales et intellectuelles�. Et si Sidi-Boumedi�ne demeure le p�re du mysticisme maghr�bin et son plus illustre repr�sentant, Ibn Rochd se distingue, lui, par une extraordinaire et vaste culture. Celui-ci est non seulement le philosophe par excellence, mais il est aussi d�un apport non n�gligeable en sciences juridiques, en �conomie et en m�decine. L��uvre d�Ibn Rochd a �t� consid�rable par sa port�e. L�Europe ne s�y est pas tromp�e, elle qui avait entam�, � partir du XIIe si�cle, une �lente et longue appropriation de la philosophie gr�co-arabe� notamment. C�est pourquoi, conclut Fatima-Zohra Bouzina- Oufriha, le monde musulman actuel doit absolument se r�approprier la pens�e r�volutionnaire d�Ibn Rochd. Voil� donc un livre d�une br�lante actualit�, qu�il faut lire et faire lire pour mieux gu�rir de cette amn�sie et de cette paresse intellectuelle qui font qu�on soit colonis� dans sa t�te. Au moins pour savoir ce que la culture et la science doivent aux musulmans d�Espagne, et au g�nie arabo-berb�re durant le r�gne des deux empires almoravide et almohade.
Hocine T.
Fatima-Zohra Bouzina-Oufriha, Sidi-Boumedi�ne-Ibn Rochd. Deux immortels de l�Occident musulman, �ditions Dalimen, avril 2011, 202 pages


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.