Par Kader Bakou A entendre les discussions et les commentaires autour de nous, la vie en Alg�rie serait �un enfer�. Des Alg�riens install�s aux Etats-Unis, au Canada ou en Espagne, de passage par Alger trouvent ��a va� la vie en Alg�rie, et souvent ne comprennent pas pourquoi nous nous plaignons tout le temps. Le pianiste polonais Pawel Tomaszewski a donn� des concerts un peu partout � travers le monde, notamment avec des vedettes mondiales comme Steve Logan, Dean Brown, Rick Margitza ou Eric Marienthal. Il est aussi titulaire des plus importants prix de jazz en Pologne. En 2009, il a remport� le prestigieux prix Fryderyk du meilleur premier CD de jazz. Pawel Tomaszewski est �galement compositeur et ma�tre de conf�rences � l�Acad�mie de musique de Katowice. En 2011, Tomaszewski s�est produit � Alger dans le cadre du Festival culturel europ�en en Alg�rie. Il a, bien s�r, enchant� le public. Mais l�enchantement a �t� mutuel, car lui aussi a �t� enchant� par le public alg�rois. Apr�s la soir�e, il va voir les services culturels de l�ambassade de Pologne en Alg�rie et leur fait savoir qu�il veut absolument revenir en Alg�rie. Il a tellement insist� en faisant remarquer qu�il a pr�par� un �projet sp�cial� � cet effet, qu�il a �t� finalement programm� pour repr�senter la Pologne � la 13e �dition du Festival culturel europ�en en Alg�rie qui se d�roule du 13 au 31 mai � la salle Ibn Zeydoun. Des artistes �trangers, notamment des artistes peintres, se sont install�s en Alg�rie ces derniers temps. Ceci sans parler des Alg�riens qui ont �les papiers� n�cessaires pour vivre ailleurs et qui sont revenus au bled apr�s quelques ann�es en Occident. Ceux qui se plaignent le plus sont souvent ceux qui ne sont jamais partis � l��tranger. Pour ces gens-l�, bien s�r, l�herbe est toujours plus verte chez le voisin, de l�autre c�t� de la rivi�re ou de l�autre c�t� de la mer. Ils oublient que la vie dans notre pays, belle ou dure, c�est nous-m�mes qui sommes individuellement et collectivement responsables de ce qu�elle est. K. B.
