ELLE AVAIT POUR OBJET LA VENUE DE LA CHANTEUSE LIBANAISE ELISSA Les suites de la controverse Khalida Toumi-APC d�Annaba Les suites de l�opposition affich�e par la ministre de la Culture Khalida Toumi � l�Assembl�e populaire communale (APC) d�Annaba quant � la venue dans cette ville de la chanteuse libanaise Elissa Khouri pour animer une soir�e dans le cadre des festivit�s comm�morant le cinquantenaire de l�ind�pendance refont surface. Cette opposition, on s�en rappelle, avait trait � la mani�re de s�acquitter de cette prestation en devise, dont le co�t �tait fix� � l��quivalent de 9,5 millions de dinars. Lors d�une conf�rence de presse organis�e fin juin dernier par l�Office national de la culture et de l�information (Onic), la ministre a estim� que �la Banque d�Alg�rie ne donnera jamais le quitus pour une telle op�ration�. �Alors comment cela va �tre r�gl� ?� s�est-elle interrog�e, avant d��voquer un recours � l�utilisation de la �chkara� pour cela. Des observateurs de la vie culturelle nationale estiment, quant � eux, que ces 9 millions de dinars repr�sentent une goutte dans l�oc�an comparativement � ce qui a �t� d�pens� pour certaines soir�es de l�ann�e �Tlemcen capitale de la culture islamique�. Les responsables de l�APC d�Annaba ont estim� avoir le droit d�organiser des manifestations culturelles dans leur ville sans avoir � en r�f�rer � quiconque. Et pour justifier le choix de la chanteuse compatriote de la grande star Fa�rouz, ils ont brandi les r�sultats d�un sondage effectu� dans les milieux de la jeunesse b�noise, sevr�e de loisirs, et qui s�est av�r�e en grande majorit� favorable � la venue d�Elissa. C�est ainsi qu�ils ont maintenu le programme de la soir�e et la prestation a bien eu lieu au stade Chabou-Abdelkader d�Annaba en date du 2 juillet 2012. Et la star libanaise est repartie le lendemain au pays du C�dre avec son d� en poche. Seulement, apr�s cet �pisode, le feuilleton a repris. Il y a eu d�abord la �d�mission� de la vice-pr�sidente charg�e de la culture au sein de cette APC. Ensuite, la bo�te de communication qui est � l�origine de la venue d�Elissa � Annaba r�clame aujourd�hui le payement du reste de la somme, objet de l�accord avec l�APC d�Annaba. Selon les dires de ses propri�taires, elle n�a encaiss� que de la moiti� de celle-ci, soit quelque 5 millions de dinars. Ces derniers affirment avoir eu recours � la vente de leurs biens pour r�unir la somme r�clam�e par la chanteuse libanaise. C�est pourquoi ils ont d�cid� de porter l�affaire devant la justice en d�posant plainte contre l�APC d�Annaba. A. Bouacha EL TARF D�c�s du DAS de la wilaya C�est avec une immense tristesse et une vive �motion que la population de la wilaya d�El Tarf a appris, hier, le d�c�s, dans un h�pital d�Alger, du directeur de l�action sociale (DAS) de la wilaya El Tarf, Khelayfia La�fa. Le d�funt est n� en 1955 dans la commune d�El Mrahna, relevant de la wilaya de Souk Ahras. Il est titulaire d�une licence en �conomie et gestion et d�un master en management. Il �tait directeur, successive, de la DAS de Skikda, Chlef et El Tarf depuis 2009. Il est p�re de 4 enfants. Feu Khelayfia La�fa souffrait d�une maladie chronique et son �tat ne faisait qu�empirer depuis une ann�e. Il �tait estim� et respect� par la population de la ville d�El Tarf. En plus de l�excellent travail qu�il a fourni dans la prise en charge des pr�occupations de pans entiers des populations n�cessiteuses, le d�funt avait un sens aigu et une grande connaissance de la chose politique et de la culture en g�n�ral. Aussi, c��tait un homme qui voulait toujours travailler dans la discr�tion totale, loin de l�apparat et des lumi�res. Son corps a �t� inhum�, hier, samedi dans le cimeti�re de sa commune natale, El Mrahna, apprend-on. Daoud Allam M'SILA Deux braqueurs sont tomb�s dans un traquenard Suite � des plaintes d�pos�es par des clients de banque victimes d�agression � l'arme blanche au moment de retirer ou de d�poser leur argent, les services de la S�ret� de wilaya ont plac� dans les lieux suspect�s des policiers en civil. Ces agents �taient pr�sents en vue de prot�ger les infortun�s clients contre les malfaiteurs deux jours avant les f�tes de l'A�d El Adha. Ils ont interpell� deux individus r�pondant au signalement donn� par une victime. Ils �taient � bord d'une voiture aux trousses d'un client qui venait de sortir d�une banque en plein c�ur de la ville de M'sila. Il s'agit de deux repris de justice, �g�s de 45 ans, originaires de la wilaya de Batna, selon M. S. Boukhari, officier charg� de la communication � la S�ret� de wilaya. Les deux individus ont �t� pr�sent�s et �crou�s sur ordre du juge d'instruction pr�s le tribunal de M'sila, le 24 octobre dernier, pour vols � main arm�e et tentative de vol avec usage de v�hicule. A. La�di CONSTANTINE 1 mort et 35 bless�s dans un accident de la circulation Une personne a trouv� la mort et 35 autres ont �t� bless�es dans un accident de la circulation survenu hier vers midi sur la route menant � la localit� de Saleh-Bey, dans la banlieue nord-ouest de Constantine, a-t-on appris aupr�s de la Protection civile. Le conducteur d�un bus desservant Kitouni Abdelmalek (centre-ville)- Saleh Bey (El Ghorab), a perdu le contr�le de son v�hicule qui s�est renvers� pour faire une chute de plusieurs m�tres dans le ravin, a-t-on affirm� de m�me source. La victime, un homme �g� de 68 ans, a �t� transf�r�e � la morgue du Centre hospitalo-universitaire de Constantine. Quant aux bless�s, ils ont �t� �vacu�s aux urgences du m�me �tablissement, a-ton soulign�. Une enqu�te a �t� ouverte par les services comp�tents pour d�terminer les circonstances de cet accident.
