Par Kader Bakou Du temps de l�URSS, il y avait beaucoup d��tudiants �trangers dans la capitale de cette ex- R�publique sovi�tique. Ces �tudiants venaient d�Afrique, d�Am�rique latine, d�Asie et aussi d�Europe de l�Est et de l�Occident. Il y avait aussi beaucoup de Cubains. Ces Cubains �taient de bons vivants. La nuit, et lors des soir�es estudiantines, ils chantaient souvent Guajira Guantanamera, une chanson compos�e en 1928 par Jos� Fern�ndez D�az et figurant aujourd�hui parmi les chansons les plus reprises dans le monde. Dans une des versions de Guajira Guantanamera, le po�te dit : �Je cultive une rose blanche En juillet comme en janvier, Pour tout ami sinc�re Qui me donne sa main franchement.� Mais ce n�est pas �a qui distinguait vraiment nos �hermanos cubanos� des autres �tudiants �trangers. Tous les �tudiants �trangers dans cette ville de l�ex-URSS jouaient au football dans le stade de la cit� universitaire, sauf les Cubains. Les �tudiants cubains, eux, pratiquaient un autre sport : le base-ball, un des sports les plus populaires aux Etats- Unis d�Am�rique. Les Etats-Unis ont occup� Cuba de 1898 � 1902, puis de 1905 � 1909. L�amour du base-ball est, sans doute, un �h�ritage culturelle� de cette occupation �tasunienne. La culture est le meilleur moyen d�unir les peuples de la terre. K. B.
