Par Kader Bakou Dans les années 1970, l'Algérie avait produit un film dans «les normes universelles», comme on dit aujourd'hui. Ce film est Brancaleone s'en va-t'aux croisades, une épopée bouffonne italo-algérienne, réalisée par Mario Monicelli et sorti en 1970. Les principaux rôles sont campés par Vittorio Gassman, Stefania Sandrelli et Adolfo Celi. Les Algériens Hassan El Hassani, Abou Djamal et Saïd Hilmi jouent également dans cette suite de L'Armée Brancaleone (titre original : L'Armata Brancaleone), sorti en 1966, et présenté en compétition au 19e Festival de Cannes. Brancaleone s'en va-t'aux croisades a été tourné en Algérie (producteur : Ahmed Rachedi). «Enfin Brancaleone et son armée de fantoches débarquent pour la première fois depuis très longtemps sur nos écrans grâce à Patrick Brion qui a eu la riche idée de programmer cette perle de la comédie italienne dans son cinéma de minuit. La comédie dite à l'italienne a derrière elle ses heures les plus glorieuses quand Monicelli, aidé d'Incrocci et Scarpelli, se lance dans l'écriture de cette bouffonnerie réjouissante entièrement dédiée au talent gargantuesque de Vittorio Gassmann», a écrit récemment un critique ciné français, à propos de ce chef-d'œuvre inconnu au pays qui l'a produit et dans lequel il a été tourné. K. B.
