Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



ORAN/RENCONTRE REGIONALE : MAGISTRATS/AVOCATS
Un face � face pour dissiper les malentendus
Publié dans Le Soir d'Algérie le 13 - 05 - 2006

Ce jeudi, loin des rencontres protocolaires, avocats et magistrats ont quitt� �leur cour d�audience� pour se retrouver dans la salle de conf�rences du mus�e El-Moudjahid. Ce face-�-face �tait ax� sur des r�flexions relatives � l��thique en mati�re de droits et devoirs. C�est � l�initiative du barreau d�Oran, en partenariat avec le syndicat national des magistrats, que le dialogue a pu �tre entam� entre les avocats et les magistrats de la r�gion de l�Oranie.
Amel B. Oran-(Le Soir) - Pour cette premi�re rencontre, M. A�douni est venu repr�senter le Syndicat national des magistrats. Durant son intervention d�ouverture, il pr�cisera qu�il faudra aller vers des orientations solides chez les deux parties pour assurer la construction d�une justice puissante. Pour sa part, M. Wahrani, b�tonnier d�Oran, s�est dit satisfait de voir une telle rencontre se tenir en dehors de tout protocole, l�occasion, dit-il, de recenser dans la transparence les difficult�s et malentendus entre les magistrats et les avocats. M. Boussouf, commissaire adjoint du Conseil d�Etat, voit en cette rencontre la n�cessit� d�aller vers l��limination de cette carapace glaciale entre les deux parties afin de dissiper les malentendus. Il ajoutera : Nous sommes 3000 magistrats � vouloir l�ind�pendance de la justice et promouvoir le travail judiciaire�. En prenant la parole, M. Gouadni, avocat et ancien b�tonnier d�Oran, a tenu � saluer la pr�disposition de M. A�douni � vouloir �lever le niveau de l�ind�pendance de la justice, pour plus de cr�dibilit� et ce, dit-il �contrairement � son pr�d�cesseur�. Puis, il exprimera franchement ce malaise entre avocats et magistrats : �Nous, les avocats, sommes conscients que l�action de la justice ne peut se faire sans les magistrats, qui eux, pensent parfois pouvoir rendre la justice sans les avocats. Il poursuit son id�e en qualifiant les relations actuelles avocats/magistrats, d�antagonistes. Comme si, dit-il, nous �tions (les avocats) les pestif�r�s et vous (les magistrats) les sanctifi�s. D�s lors, il ajoute : �Il y a un nouveau langage � tenir de la part du Syndicat national des magistrats.� D�autre part, il d�ploie l�encombrement des juridictions : �Comment voulez-vous atteindre un travail comme il se doit de la part d�un magistrat avec un tel volume de travail journalier?� Et de poursuivre, les d�cision de justice sont prononc�es � une vitesse extraordinaire, 100 d�cisions rendues en une heure et demie nous ici, critiquons la situation et non les magistrats�. M. Benabdessadok, avocat et pr�sident de l�Association nationale des anciens b�tonniers a adress� � l�assistance un message : �Il faut se d�partir de l�esprit corporatiste et se voir comme partenaire ayant un seul but : l�int�r�t de la justice�. A travers leurs interventions, M. Benahmed, pr�sident de la cour � Oran et M. Benmansour, b�tonnier � Tlemcen, exhorteront l�assistance � faire preuve d�impartialit�, de neutralit�, de respect de la loi, de probit�, de dignit�, des bases, disent-ils, requises de part et d�autre. Le d�bat a permis de donner libre cours aux reproches et autres remarques et interrogations � l�intention des magistrats. Des discussions qui se sont sold�es par quelques points communs, notamment le reproche fait � la charge de volume de dossiers � traiter, ce qui cause des difficult�s pour les deux parties. Dans ce sens, M. Boussouf, reprit la parole pour dire les choses clairement : �L�un des probl�mes majeurs de ce malentendu entre les magistrats et les avocats c�est le volume exag�r� des affaires � traiter. Par exemple, lorsqu�un juge traite 200 affaires par jour et rend un verdict apr�s une heure de d�lib�r�, le doute des avocats est raisonnable quant � la cr�dibilit� impartiale du verdict. Et d�ajouter : �C�est aux pouvoirs publics de nous fournir un nombre suffisant de magistrats pour arriver � bout de ce stock des affaires. Je vous informe que ce volume de travail n�est pas une instruction du minist�re de la Justice, mais un exc�s de z�le des pr�sidents de cour, qui se concurrencent pour atteindre chacun les meilleures statistiques�. A la fin de cette rencontre, M. A�douni a tenu � saluer la mobilisation des avocats d�Alger et ceux d�Oran, lors du proc�s intent� contre des magistrats. Il s�est dit satisfait de cette premi�re rencontre qui repr�sente un pas en avant de la part des deux parties. En parlant de la n�cessit� d�une justice solide, il a �galement parl� de cette m�me n�cessit� chez la presse qui ne peut, dit-il, puiser sa force qu�� travers son ind�pendance, mais aussi avec un travail objectif. Apr�s la lecture des huit recommandations, des avocats et des b�tonniers furent honor�s. Promesse fut donn�e pour d�autres rencontres � travers d�autres wilayas, afin que le d�bat et le dialogue entre les magistrats et les avocats soient maintenus pour une meilleure collaboration. A. B.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.