Hier, au si�ge de Sonatrach et en pr�sence du ministre de l�Energie et des Mines, Chakib Khelil, et de l�ambassadeur du Br�sil en Alg�rie, la compagnie nationale et la soci�t� p�troli�re br�silienne Petrobras ont sign� deux accords destin�s � aider � renforcer la coop�ration �nerg�tique entre les pays. Ainsi, ont �t� sign�s un Memorandum of Understanding (MOU, m�morandum d�entente) dans le domaine de la recherche et l�exploitation des hydrocarbures liquides et gazeux, en onshore et en offshore, le raffinage et la p�trochimie, et un accord cadre d�achat/vente de GNL. Un MOU qui ouvre � la voie � un partenariat voulu mutuellement b�n�fique, en termes essentiellement d�identification des bonnes opportunit�s de coop�ration, de lancement de projets communs d�investissements et de transfert d�expertises. Quant � l�accord-cadre, il porte sur l�achat/vente en spot de GNL alg�rien � destination du march� br�silien. En ce sens, Petrobras envisage d�importer du GNL � partir de 2008 � travers deux projets de terminaux de regaz�ification flottants (FSRU) qui seront implant�s � Guanabara Bay (Rio de Janeiro) et � Pecem (Ceara) essentiellement pour la g�n�ration �lectrique. Ce qui permettra � Sonatrach de diversifier ses ventes de GNL et de tirer profit de toutes les opportunit�s de march�, notamment sur le Bassin atlantique et en Am�rique du Sud. L�objectif de ces deux accords �tant d�insuffler une synergie � l�ensemble des segments de la cha�ne des hydrocarbures dans les deux pays et partout ailleurs dans le monde. En fait, la compagnie br�silienne s�int�resse � l�exploration d�hydrocarbures tant dans l�offshore alg�rien qu�en M�diterran�e, tel que fortement affirm� par le P-dg de Petrobras, Jos� Sergio Gabrielli de Azevedo, d�autant que le MOU pr�voit justement cette possibilit�. Permettant ainsi � Sonatrach, engag�e dans une politique de d�veloppement � l�international, de tirer profit du savoir-faire technologique de la compagnie br�silienne dans le forage en eau profonde et ultra-profonde avec des records mondiaux de profondeur (2 � 3 km). En rappelant que Petrobras active dans l�offshore de la mer Noire et du Portugal, outre le Golfe du Mexique. En contrepartie, Petrobras b�n�ficiera de l�expertise de Sonatrach en mati�re de commercialisation et d�veloppement du GNL, en particulier, et des hydrocarbures liquides et gazeux, en g�n�ral. Cela lui permettant de satisfaire les besoins du Br�sil en p�trole, en gaz naturel, GNL et gaz l�gers et m�me si Petrobras compte parmi les grands producteurs et exportateurs de p�trole, de k�ros�ne et de Naphta.
