Les habitants de la ville de Oued R�hiou, situ�e � 54 kilom�tres de Relizane, n�oublieront pas de sit�t la sc�ne d�horreur � laquelle ils ont assist� hier. Deux familles, en conflit pour un passage de quelques m�tres depuis belle lurette, qui se sont disput�es maintes fois pour le m�me probl�me et o� l�intervention des voisins a toujours ramen� le calme, ont remis �a avant-hier. Ainsi, une sc�ne violente �clata entre les chefs de m�nage B. et H. Cinq membres de la famille de ce dernier ont �t� agress�s par l�autre famille avec des armes blanches. Deux ont �t� sauv�s de justesse gr�ce � l�intervention de l��quipe chirurgicale de l�Etablissement public hospitalier Ahmed-Francis de la ville de Oued R�hiou. La nouvelle s�est propag�e telle une tra�n�e de poudre jusque les communes limitrophes. Par ailleurs, on nous signale que trois personnes admises � l��tablissement hospitalier ont re�u les soins n�cessaires et sont rentr�es chez elles quelques heures plus tard. Quant aux deux autres, leur �tat de sant� ayant �t� jug� grave, sont toujours sous surveillance m�dicale. Une enqu�te est ouverte par les services comp�tents sur cette affaire qui a mis toute la population en �moi. A. Rahmane D�rapage d�un autorail La locomotive de l�autorail reliant les villes de Chlef � Oran a d�rap� l�g�rement mardi aux environs de 14h au niveau de l�entr�e est de la ville de Oued R�hiou, 48 km du chef-lieu de la wilaya de Relizane, a-t-on appris du directeur de la gare ferroviaire de Relizane. Aucun bless� n�est � d�plorer dans cet accident qui a caus�, toutefois, des d�g�ts mat�riels l�gers qui �n�ont aucun effet sur les �quipements de l�autorail qui roulait � une vitesse limit�e�, a-t-on signal�. Concernant la cause de ce d�rapage, ce responsable a signal� � l�APS qu�il est d� �probablement � une panne technique dans l�appareil d�orientation de la voie ferr�e�, en ajoutant qu�une �quipe sp�cialis�e relevant de la Soci�t� nationale des transports ferroviaires (SNTF) s�est rendue sur les lieux pour mener une enqu�te sur les circonstances exactes de cet accident. Selon le directeur de la gare de Relizane, aucun changement n�a �t� op�r� sur le programme des dessertes reliant Oran � Alger, mais, a-t-il dit, les voyageurs devront changer de train au niveau de la ville de Oued R�hiou, �tant donn� que la voie de l'accident reste ferm�e, enregistrant un retard ne d�passant pas 45 minutes. Pour rappel, la remise sur rail du train reliant les villes de Chlef � Oran est pr�vue dans les plus brefs d�lais. A cet effet, une �quipe technique sp�cialis�e sera d�p�ch�e de la gare de Mohammadia (Mascara), a-t-on annonc�.
