Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadrice de la République de Slovénie en Algérie    Conseil de la nation : Le ministre de la Justice présente le texte de loi relative à la mobilisation générale    Krikou: les textes législatifs nationaux, des acquis qui accompagnent la politique nationale de développement    AP-OSCE: l'Algérie attachée à ses principes indéfectibles en faveur des causes de libération    Plus de 15.700 logements et aides à l'habitat attribués dans sept wilayas du Sud    Nécessité d'accompagner les jeunes et renforcer les programmes de prévention contre les drogues    Crimes coloniaux: l'Algérie soutient toutes les démarches réclamant justice    L'université est devenue un acteur économique et social et un partenaire de développement    Fête de l'indépendance: la journée du samedi chômée et payée    Allocution du président de la République à la Conférence internationale sur le financement du développement    Le 2e festival culturel national de la musique et de la chanson chaouies du 6 au 9 juillet    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 56.647 martyrs    Le Premier ministre rencontre à Séville le président du gouvernement espagnol    Foot/Ligue 1 Mobilis 2025-2026: ouverture du mercato estival    Appel à adopter des politiques plus souples et réalistes pour l'orientation des aides au développement    Festival international de l'Inchad: authenticité et innovation en clôture de la 11e édition    La FAF annonce de nouvelles mesures    Ballalou préside le lancement des travaux de restauration du «Palais El Menzah» à la Casbah d'Alger    Vers la relance de toutes les unités au service de l'économie nationale    Les 15 solutions pour atténuer l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle    Le contrat-type du joueur et de l'entraîneur professionnel est né    Le Bayern et Kane éteignent Flamengo et défieront le PSG    «Nous continuerons à punir Netanyahou jusqu'à ce qu'il soit inapte»    Ooredoo Sponsor de la 20e édition du forum Rakmana    Championnat National de VTT: Victoire de l'athlète Abderrahmane Mansouri    10 martyrs dans un bombardement sioniste visant un centre de distribution d'aide    M. Antonio Guterres transmet ses chaleureuses salutations au président de la République    Projection d'un documentaire sur le parcours de Djouher Amhis Ouksel    Le CNC sacré champion national de water-polo dans quatre catégories    Saâdaoui salue les performances de plusieurs établissements scolaires    Plusieurs clous et des objets métalliques retirés de l'estomac d'un patient    Le Bazane, tenue traditionnelle reflétant l'identité culturelle authentique de la région de Bordj Badji-Mokhtar    Renforcer la sensibilisation au sein des familles    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    Le président de la République inaugure la 56e Foire internationale d'Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Musique Amazigh : passage remarqué de l'artiste Chetima Bouzad au festival de Tamanrasset
Culture
Publié dans Le Temps d'Algérie le 27 - 12 - 2013

La fille du majestueux Ahaggar, passée maitre dans l'instrument d'Imzad (vièle monocorde exclusivement réservée aux femmes touaregs), Chetima Bouzad, a eu un passage très remarqué au 6ème festival des musique et chanson Amazighes.
Démontrant, à travers ses différentes productions et participations, la valeur de ce patrimoine (Imzad), malgré le poids des ans, et toujours revêtue de son habit traditionnel, cette digne représentante de la femme Targuie a réussi à mettre en avant l'authenticité du patrimoine véhiculé depuis des lustres par la femme Touaregue.
Dotée d'une grande volonté, l'artiste septuagénaire tient à manifester sa présence à chaque rendez-vous culturel pour perpétuer la tradition et mettre en valeur les trésors de l'Ahaggar, son patrimoine et ses coutumes, reprenant ainsi le relais de sa défunte mère qui était de son temps l'une des plus grandes joueuses d'Imzad de l'Ahaggar.
Native du pittoresque village de Tin-Tarabine, distante de 300 km du chef-lieu de wilaya de Tamanrasset, où le panorama a été une source d'inspiration de cette artiste qui a réussi à perpétuer ce patrimoine, Chetima a créé en 1995, en mémoire à sa défunte mère, une école d'apprentissage de l'instrument d'Imzad dans sa région natale.
Une école qui a permis de former des dizaines de jeunes filles dans la maitrise de cet instrument musical classé récemment par l'UNESCO parmi le patrimoine culturel de l'humanité.
Chetima poursuit son œuvre malgré les contraintes
Chetima, primée à plusieurs reprises par le ministère de la culture et lors aussi de manifestations nationales et internationales, s'est lancée le défi, il y a trois ans, de créer, en plus de son école, une association pour encourager l'apprentissage de l'Imzad dans sa région de Tin-Tarabine, en dépit de diverses contraintes.
Parmi celles-ci, l'artiste cite le manque de moyens de fabrication de cet instrument traditionnel qu'est l'Imzad, notamment la Qaraâ (genre de potiron) ramenée du Niger, appelée localement "Itekless", ainsi que les poils de queues de cheval appelées "Ithiou", rares dans la région.
Cette artiste est également confrontée à d'autres défis d'ordre personnel, notamment après la maladie de son conjoint, Ighiba Mohamed, qu'elle considère comme son unique soutien dans l'apprentissage de l'Imzad, du fait qu'elle n'a pas eu d'enfants.
Mais malgré ce coup du sort, elle arrive à garder toute de même le sourire. Un sourire qui cache cependant beaucoup de choses. Chetima demeure, de l'avis de tous les artistes de la région, l'une des meilleures joueuses d'imzad au niveau national, reconnue également pour sa compétence dans la formation d'une troupe de filles qui constituent un orchestre jouant merveilleusement de cet instrument.
De l'aveu même du célèbre artiste et poète de la région Adjala Mohamed, compositeur de poèmes Targuis appelé "Tissiouai" accompagnant généralement le jeu d'Imzad, seules les filles de l'école de Chetima sont capables d'une telle performance.
Chetima demeure également comme une icône pour toutes les femmes Targuies, et a réussi à préserver et pérenniser un patrimoine authentique et un des arts nobles.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.