Le ministre de la Santé s'enquiert à Oum El-Bouaghi de l'état de santé des victimes de morsures de chien    ANP : reddition d'un terroriste et arrestation de 4 éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Journée internationale de la paix: l'UIPA réaffirme l'impératif de consacrer la culture de la paix et du dialogue dans la résolution des conflits    Exposition universelle d'Osaka: l'Algérie organise une conférence scientifique sur la stratégie nationale pour le développement des énergies renouvelables et l'hydrogène    Agression sioniste à Ghaza: le pape dénonce le déplacement forcé des Palestiniens    Athlétisme/Mondiaux-2025: l'Algérien Yasser Triki qualifié pour la finale    Cnep-Banque: ouverture d'une nouvelle agence à Tipaza    Rentrée scolaire: campagne de sensibilisation aux accidents de la route    Basket/Coupe du monde: victoire de la sélection algérienne face au Venezuela    Le ministre de la Santé reçoit l'ambassadeur de la République populaire de Chine en Algérie    Agression sioniste: 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir pour mettre fin au génocide à Ghaza    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien "Nya" remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Séisme de 3 degrés dans la wilaya de Médéa    HCLA: réunion pour l'installation de la commission du projet de "l'Atlas linguistique algérien"    Contribuer à la réalisation des objectifs de la neutralité carbone    Le Luxembourg a l'intention de reconnaître l'Etat de Palestine    Israël utilise des armes non conventionnelles pour rendre la ville de Ghaza inhabitable    La police arrête deux femmes aux moeurs légères    Evaluer objectivement l'impact de la Foire commerciale intra-africaine (IATF-2025) sur l'économie algérienne    L'Algérie participe au 34e Salon international de l'Agro-alimentaire et des boissons    Quand le discours sur le séparatisme musulman sert à occulter la massive ghettoïsation juive    CAN de hand U19 féminin : Un niveau technique «très acceptable»    Lancement du 2e module de la formation licence CAF A, la semaine prochaine    250 mètres de câbles électriques volés dans la localité de Zouaouria    Coup de filet à Mostaganem Arrestation de 8 individus dont une femme, saisie de cocaïne et d'armes blanches    La sélection algérienne en stage en Ouzbékistan    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Une « métrothèque » inaugurée à Varsovie    Malika Bendouda prend ses fonctions    Mémoire vivante du cinéma algérien    Agression sioniste contre Doha: "un crime odieux que l'histoire retiendra"    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    Le CSJ participe en Egypte aux activités du programme "The Nile Ship for arab youth"    Foot/Mondial (qualifs-U20): la sélection algérienne en stage à Sidi Moussa    Nouveaux ministres et innovations    Ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Musique Amazigh : passage remarqué de l'artiste Chetima Bouzad au festival de Tamanrasset
Culture
Publié dans Le Temps d'Algérie le 27 - 12 - 2013

La fille du majestueux Ahaggar, passée maitre dans l'instrument d'Imzad (vièle monocorde exclusivement réservée aux femmes touaregs), Chetima Bouzad, a eu un passage très remarqué au 6ème festival des musique et chanson Amazighes.
Démontrant, à travers ses différentes productions et participations, la valeur de ce patrimoine (Imzad), malgré le poids des ans, et toujours revêtue de son habit traditionnel, cette digne représentante de la femme Targuie a réussi à mettre en avant l'authenticité du patrimoine véhiculé depuis des lustres par la femme Touaregue.
Dotée d'une grande volonté, l'artiste septuagénaire tient à manifester sa présence à chaque rendez-vous culturel pour perpétuer la tradition et mettre en valeur les trésors de l'Ahaggar, son patrimoine et ses coutumes, reprenant ainsi le relais de sa défunte mère qui était de son temps l'une des plus grandes joueuses d'Imzad de l'Ahaggar.
Native du pittoresque village de Tin-Tarabine, distante de 300 km du chef-lieu de wilaya de Tamanrasset, où le panorama a été une source d'inspiration de cette artiste qui a réussi à perpétuer ce patrimoine, Chetima a créé en 1995, en mémoire à sa défunte mère, une école d'apprentissage de l'instrument d'Imzad dans sa région natale.
Une école qui a permis de former des dizaines de jeunes filles dans la maitrise de cet instrument musical classé récemment par l'UNESCO parmi le patrimoine culturel de l'humanité.
Chetima poursuit son œuvre malgré les contraintes
Chetima, primée à plusieurs reprises par le ministère de la culture et lors aussi de manifestations nationales et internationales, s'est lancée le défi, il y a trois ans, de créer, en plus de son école, une association pour encourager l'apprentissage de l'Imzad dans sa région de Tin-Tarabine, en dépit de diverses contraintes.
Parmi celles-ci, l'artiste cite le manque de moyens de fabrication de cet instrument traditionnel qu'est l'Imzad, notamment la Qaraâ (genre de potiron) ramenée du Niger, appelée localement "Itekless", ainsi que les poils de queues de cheval appelées "Ithiou", rares dans la région.
Cette artiste est également confrontée à d'autres défis d'ordre personnel, notamment après la maladie de son conjoint, Ighiba Mohamed, qu'elle considère comme son unique soutien dans l'apprentissage de l'Imzad, du fait qu'elle n'a pas eu d'enfants.
Mais malgré ce coup du sort, elle arrive à garder toute de même le sourire. Un sourire qui cache cependant beaucoup de choses. Chetima demeure, de l'avis de tous les artistes de la région, l'une des meilleures joueuses d'imzad au niveau national, reconnue également pour sa compétence dans la formation d'une troupe de filles qui constituent un orchestre jouant merveilleusement de cet instrument.
De l'aveu même du célèbre artiste et poète de la région Adjala Mohamed, compositeur de poèmes Targuis appelé "Tissiouai" accompagnant généralement le jeu d'Imzad, seules les filles de l'école de Chetima sont capables d'une telle performance.
Chetima demeure également comme une icône pour toutes les femmes Targuies, et a réussi à préserver et pérenniser un patrimoine authentique et un des arts nobles.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.