Hidaoui préside à Annaba l'ouverture de l'université d'été du Mouvement national des étudiants algériens    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur du Qatar en Algérie    Ghaza: au moins 10 martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Jeux africains scolaires : le Nigeria et le Kenya hôtes des deux prochaines éditions (ACNOA)    Remise en service de 12 trains "Coradia"    Chlef : nécessité de renforcer et de moderniser les équipes d'intervention spécialisées    Représentant le président de la République, M. Rebiga prendra part mercredi aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    L'Algérie remporte la première édition    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.020 martyrs    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Journée nationale de l'ANP: les familles honorées saluent la culture de reconnaissance du président de la République    Coup d'envoi de la 13e édition de l'université d'été des cadres du Front Polisario    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La culture algérienne en France profonde
EL-DJAZAIR 2003
Publié dans L'Expression le 01 - 02 - 2003

Le coup d'envoi de l'Année de l'Algérie en province a été donné, jeudi, à Grenoble.
L'inauguration officielle de «Djazaïr», l'Année de l'Algérie en France était programmée pour la journée d'hier 31 janvier à l'hôtel de ville de Grenoble, en présence de tout le mouvement associatif chargé du volet culturel de cette grande manifestation.
En revanche, quelques associations de cette grande ville n'auraient pas attendu cette journée pour organiser des débats et des conférences de presse afin de présenter aux journalistes leurs programmes d'animation, espérant réduire une communauté, tiraillée par les vents d'une France indécise à leur égard et qui entame sa dernière ligne droite pour la réforme du droit d'asile (35.000 demandes en 2002) au Conseil des ministres, mi-février, une France qui passe à la vitesse supérieure en matière de lutte anti-islamiste où les Algériens, en particulier et la communauté maghrébine en général, sont la plaque tournante.
En présence de M.Meddah, consul d'Algérie à Grenoble, l'association franco-maghrébine Amai a présenté son programme le 27 janvier dernier, et qui se prolongera jusqu'à juillet 2003: concerts musicaux avec des troupes de musique classique arabo-andalouse de la ville de Mostaganem, printemps du livre organisé par la ville de Grenoble sur fond d'invitation d'auteurs et de maisons d'éditions algériennes (Farid Boujellal - Mohamed Kacim. Les éditions Bouchen etc...), exposition de peinture au musée historique de Verdun...sont les principaux axes de cette programmation.
Dans son allocution, le consul d'Algérie rappellera que cette manifestation est une initiative, mûrie dans les plus hautes sphères politiques algéro-françaises.
De ce fait, il réitère l'engagement de l'Etat algérien pour la réussite de cette année qui donnera un nouveau souffle, affaibli par une décennie d'obscurantisme qui a failli anéantir les institutions de l'Etat.
Cette année, rappellera-t-il, avec les 2000 manifestations culturelles, assurées par des relais associatifs, démontrera que la société algérienne est restée debout, combative et humaine.
M.Meddah met l'accent sur le rôle de Grenoble dans cette Année de l'Algérie en France «On recense à Grenoble 6000 français de souche qui sont nés en Algérie, on espère qu'ils renoueront contact avec leur pays d'origine dans le cadre de cette grande manifestation», déclare-il. Quant à notre question de programmer les Français dans les manifestations, M. le consul jette la balle aux associations qui, pour lui, sont responsables à elles seules, du volet de programmation.
Concernant notre question sur le boycott de certains intellectuels représentants de l'Etat algérien: «La décision du boycott est partie de Paris accusant l'Etat de contrôler toute cette manifestation. Chose qui est complètement erronée, car ce sont des associations françaises dans la majorité des cas, qui ont la charge de gérer les animations sur le territoire français».
N'en déplaise aux uns comme aux autres, l'année de la grande réconciliation entre les enfants du bled que devrait être Djazaïr, une Année de l'Algérie en France, ne pourrait, vu le contexte et l'environnement politique actuels, aborder les grands dossiers de l'intégration et moins encore sauter les grandes barrières psychologiques de notre immigration en France. Les exemples sont quasi quotidiens étalés dans la presse et les médias français.
Le plus vivant et le plus récent de ses exemples est l'histoire de Abderezak Besseghir, bagagiste à l'aéroport de Roissy. L'histoire de la haine familiale.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.