Les forces armées canadiennes vont se retirer du système de détection et de commandement aéroporté de l´Otan dans le cadre d´un effort pour redresser les finances publiques du pays, a indiqué jeudi un haut responsable gouvernemental. Le système de détection et de commandement aéroporté (Sdca en français ou Awacs en anglais) permet de surveiller l´espace aérien et des postes de commandement grâce à des radars fixés à des avions. Ce système est, par exemple, utilisé par l´Otan en Libye et en Afghanistan. Ces avions sont pilotés et entretenus par des équipages internationaux provenant de 17 pays membres de l´Otan. Le Canada compte environ 100 employés sur les 2900 y oeuvrant.