Conseil des ministres: le président de la République souligne la nécessité de soutenir les projets de la famille productive    Accélération des procédures nécessaires au lancement de la compagnie nationale de transport aérien domestique des voyageurs    Athlétisme/Championnats d'Afrique U18 et U20: Trois nouveaux Algériens qualifiés    La FAF définit les modalités d'accession et de relégation de la saison 2025-2026    Ghaza: manifestations massives à travers le monde condamnant le génocide sioniste    Mascara: inhumation du Moudjahid Khatir Abdelkader    Le ministre de la Santé rencontre à Tunis le Directeur pays de la BM pour le Maghreb et Malte    Le ministère de la Justice lance des sessions de formation au profit des magistrats et fonctionnaires    Cyclisme/Tour du Cameroun: Islam Mansouri vainqueur du maillot jaune de la 21e édition    Agression sioniste: les familles de Ghaza peinent à nourrir leurs enfants    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    L'Observatoire national de la société civile tient sa septième session ordinaire    Baccalauréat 2025: la première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'est du pays    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 55.362 martyrs    Baccalauréat 2025 : plus de 105.000 candidats passent l'examen dans le Sud    Emission d'une série de timbres postaux intitulée "femmes et hommes de théâtre"    Plus de 878 mille candidats entament ce dimanche les épreuves du baccalauréat    L'Etat et la société mobilisés    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    La France reporte la conférence internationale sur la Palestine    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    Les zones de prédilection de corruption dans les marchés publics    « L'Algérie a réussi un exploit stratégique »    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Chargé par le président de la République, le Premier ministre préside la cérémonie de remise du Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    La saison 2024/2025 sélectionne son champion    L'Ensemble ''Senâa'' de musique andalouse rend hommage à Mohamed Khaznadji    Des maisons de jeunes mobilisées pour accueillir les candidats durant la période d'examen    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Il faut intensifier nos échanges"
MME FLEUR PELLERIN, MINISTRE DE LA CULTURE FRANÇAISE AU SILA
Publié dans L'Expression le 31 - 10 - 2015

Les deux ministres Mme Fleur Pellerin et Hamid Grine avec au milieu M.Emié, l'ambassadeur de France en Algérie
«Si notre proposition est retenue par le gouvernement algérien, nous aurons Constantine, capitale de la culture arabe, comme ville à l'honneur au Salon du livre de Paris, ce sera une belle façon de préparer la clôture de cette manifestation», a-t-elle conclu.
Invité d'honneur de la 20e édition du Salon international du livre d'Alger, la France a été élégamment représentée à son ouverture par la ministre de la Culture madame Fleur Pellerin, qui, à cette occasion, a animé le lendemain, soit jeudi, au sein de la direction de la Safex un point de presse pour réitérer son désir de rapprochement avec l'Algérie. Avouant que «La France est fière et très flattée» par cette nomination, elle dira d'emblée que sa venue en Algérie est un message de remerciements au gouvernement algérien qui a mis la France à l'honneur. Elle expliquera que sa venue intervient aussi trois mois après la visite de travail et d'amitié du président de la République et dans la continuité des visites officielles françaises au plus haut niveau et notamment la présence du Premier ministre algérien, Sellal, en France le mois dernier.
La ministre de la Culture a insisté sur l'idée de l'échange entre les deux pays, estimant que «c'est important que cet échange soit aussi culturel, en ce sens où il permet une meilleure connaissance entre les peuples, il contribue à les faire rapprocher en vue de perspectives d'avenir». Aussi, elle rappellera que sa présence lors du Sila a été marquée par l'arrivée d'une forte délégation composée d'auteurs et d'éditeurs venus de France et dont certains seront dans les jours à venir couronnés d'importants prix littéraires et d'autres même déjà du prix Goncourt.
Evoquant sa rencontre avec le ministre de la Culture algérien Azzedine Mihoubi, elle fera remarquer que leur rencontre a consisté à mettre en place une feuille de route commune dans le sens de la coopération culturelle bilatérale entre les deux pays. Parmi les points abordés, dira-t-elle, figurent le copartenariat dans le cinéma, la formation de journalistes et au-delà de la préservation du patrimoine net, la promotion de la culture traditionnelle, la promotion du spectacle vivant à d'adresse des jeunes par la musique rap, par exemple. Elle indiquera par ailleurs que l'Algérie sera d'ores et déjà présente dans deux importants événements culturels dans l'Hexagone, à savoir une importante exposition d'art contemporain made in Algeria au Mucem et une autre à l'IMA dans les mois à venir.
A propos de la préservation ou la restitution des archives de la Guerre de Libération nationale à l'Algérie, madame Pellerin dira: «Nous réglons les aspects juridiques pour avancer les pistes de travail. Il y a une coopération intense qui s'est mise à l'oeuvre depuis de nombreux mois. Les choses avancent et un travail en cours est mené à haut niveau...» Evoquant ses échanges lors du déjeuner avec le Premier ministre Sellal, la ministre de la Culture française fera remarquer que parmi les projets à renforcer seront outre le domaine de la coédition, la nécessité d'avancer dans la politique de la lecture publique, via les bibliothèques et l'élargissement aussi des réseaux de distribution dans le segment du livre.
«La feuille de route établie a pour ambition les aspects industriels mais aussi culturels de la lecture publique, aussi à faire venir des artistes français ici en Algérie, car comme je l'ai dit pour avoir une meilleure connaissance de l'Autre il faut faciliter la circulation de notre culture...»
Autre projet discuté et dont elle dévoilera les grands axes c'est tout d'abord faire de la ville de Constantine la prochaine ville invité d'honneur au prochain Salon du livre à Paris, a-t-elle indiqué.
«Si cette proposition est retenue par le gouvernement algérien, nous aurons Constantine, capitale de la culture arabe, comme ville à l'honneur au Salon du livre de Paris, ce sera une belle façon de préparer la clôture de cette manifestation.» Notons qu'en raison de la forte présence de la France durant le Sila, les trois chaînes du groupe France Médias Monde, RFI, France 24 et Monte Carlo Doualiya, sont présentes à la 20e édition du Salon international du livre d' Alger qui se tient au Palais des expositions des Pins maritimes jusqu'au 7 novembre prochain.
Pour ce faire, Marie-Christine Saragosse, présidente générale de France Médias Monde est également présente en Algérie avec de nombreux envoyés spéciaux ayant d'ores et déjà concocté des programmes pour de multiples éclairages sur le salon dans les éditions d'information, ainsi que des articles dédiés sur les site Internet des différentes chaînes à l'instar de Catherine Fruchon-Toussain qui évoquera la littérature sans frontières dans ses émissions pour RFI.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.