Décès du moudjahid Houari Mohamed    Fabrication des fromages: des saveurs du terroir et des gourmandises internationales à la touche algérienne    Aïd El-Adha : arrivée au Port d'Oran d'un navire chargé de 13.000 têtes d'ovins en provenance d'Espagne    La "Zmala de l'Emir Abdelkader", un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Réinhumation des dépouilles de deux martyrs à l'occasion du 67ème anniversaire de la Grande bataille de Souk Ahras    Appel au professionnalisme et à l'intégrité dans l'exercice du métier de journaliste    Début des travaux de la Conférence sur "l'évaluation de la transformation numérique dans le secteur de l'éducation"    Attaf assiste aux funérailles du pape François    Haltérophilie/Championnat d'Afrique: trois médailles d'or pour Yahia Mamoun Amina    Expo 2025: le Pavillon Algérie abrite la Semaine de l'innovation culturelle    Ghaza: 212 journalistes tombent en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 51.495 martyrs et 117.524 blessés    Vers un développement intégré dans le Sud du pays    Des rencontres, du suspense et du spectacle    Veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Gymnastique artistique/Mondial: trois Algériens qualifiés en finale    Inspection de la disponibilité des produits alimentaires et du respect des règles d'hygiène et des prix    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La côte d'alerte !    Hadj: début samedi des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Quand les abus menacent la paix mondiale    La famine se propage    Higer célèbre 20 ans de présence en Algérie et inaugure une nouvelle ère avec la nouvelle série V    Un art ancestral transmis à travers les générations    Mondial féminin U17/Algérie-Nigéria (0-0): un parcours honorable pour les Vertes    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Guerre ouverte contre la violence !    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des intellectuels algériens protestent
EXCLUSION DE L'EGYPTE DU SALON DU LIVRE
Publié dans L'Expression le 23 - 08 - 2010

Un groupe d'intellectuels algériens a lancé un appel pour protester contre la décision de Smaïn Ameziane, commissaire du Sila, d'exclure l'Egypte de la prochaine édition de cette manifestation culturelle.
Un appel signé par des écrivains, des journalistes, des universitaires et des intellectuels algériens, vient d'être lancé contre la décision unilatérale de Smaïn Ameziane, commissaire du Salon international du livre d'Alger portant sur l'interdiction du livre égyptien au plus grand rendez-vous de l'édition en Algérie, le Salon international du livre d'Alger Sila. Le patron de Casbah édition l'a, en effet, annoncé il y a quelques jours. La demande formulée par les éditeurs égyptiens en vue de participer à la 15e édition du sila, qui se tiendra en octobre prochain, a été refusée. Pour expliquer cette décision, tant décriée par les éditeurs égyptiens, le premier responsable de cette manifestation culturelle avait déclaré au cours d'un point de presse tenu à la Bibliothèque nationale d'Algérie: «Je n'ai pas répondu au courrier de l'Union des éditeurs égyptiens! Ma conscience ne me permet pas d'inviter les Egyptiens, aujourd'hui, bien que parmi eux, il y a des amis. C'est par respect au peuple algérien et aux gens qui ont été maltraités au Caire que cette décision a été prise, le contraire aurait été de la pure provocation...»
Dès lors, certains intellectuels algériens n'ont pas lésiné sur les mots pour exprimer leur colère contre la «sentence» rendue par le commissaire du Sila. Ces derniers n'hésiteront pas à la qualifier d'irresponsable, d'irréfléchie et même de calamiteuse. «Il dit défendre la dignité du pays et de son Histoire. Comme si cette dignité pouvait être mise en parallèle avec une exposition de livres. Comme si nos valeureux martyrs pouvaient être satisfaits d'une telle dérive, qui se traduit par un mépris arrogant vis-à-vis de la culture de nos peuples. Comme si on pouvait unilatéralement punir la littérature égyptienne et le lectorat algérien alors qu'on continue à jouer au football, source initiale de tout ce scandale, avec des équipes égyptiennes», s'interroge-t-on dans l'appel lancé samedi dernier en faisant référence aux matchs qui ont été disputés entre des clubs de football algérien et égyptien. Des matchs qui ont été programmés quelques mois après les querelles suscitées par les deux matchs de qualification à la Coupe du Monde des nations, en novembre 2009, qui ont eu lieu en Egypte et au Soudan. «Il s'agit bien d'un chauvinisme délirant qui révèle, en fait, le peu d'égard que le livre, en particulier et la culture, en général ont toujours eu dans notre pays et une propension de certains de nos responsables à dénoncer au lieu d'éduquer», pouvait-on lire dans le communiqué. Qualifiant cette décision de honteuse, les initiateurs expliquent que l'objectif premier de cet appel signé entre autres, par Wassyla Tamzali, Daho Djerbel, Abderrhamane Zakad, est de «dénoncer le chauvinisme dont font preuve certains responsables du secteur de la culture, tant ce sentiment exprime des dérives politiques en complète contradiction avec les intérêts supérieurs de notre peuple dont le seul ennemi doit être le sous-développement sous toutes ses formes.».
Ils demanderont également «aux autorités concernées par ce scandale à y mettre un terme en levant l'interdiction faite aux livres égyptiens afin de leur permettre d'être découverts, lus et appréciés par les lecteurs algériens». Le choix de Smaïn Ameziane, commissaire du Salon international du livre d'Alger, quant à l'interdiction faite aux éditeurs égyptiens de participer à cette grande manifestation culturelle, a fait couler beaucoup d'encre dans la presse nationale. Des écrivains et des universitaires se sont empressés de se démarquer de cette décision dont la seule victime serait, selon eux, le lecteur et la culture en Algérie. «L'avenir du livre en Algérie, et plus généralement la liberté des idées qui y est attachée, ne peut-il se ressentir que de ces portes continuellement fermées dans une étrange farandole de censeurs?», écrira Abdelali Merdaci, écrivain et universitaire dans une contribution publiée dans le Soir d'Algérie intitulée: Interdiction du livre égyptien au Sila, une décision irréfléchie et calamiteuse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.