Circulation automobile à El Kala (El-Tarf) À bout de nerfs A El-Kala, sur la seule voie de sortie donnant sur le chef-lieu de wilaya, la circulation automobile est difficile, voire impossible surtout aux heures de pointe. Les tacots assurant la desserte entre les différentes cités de la ville d'El-Kala, empruntant cette seule issue de secours, bloquent la circulation routière, créent des embouteillages mais personne ne dit mot. Un silence complice, me dira un ami. Sur cette route, les automobilistes sont exaspérés, surtout ceux qui ont hâte de rejoindre leurs domiciles après une journée harassante. Tout le monde a souvent les nerfs en boule. Sur ce tronçon de trois kilomètres environ, ajouté à cela une pente abrupte, il faut souvent s'attendre à des manœuvres qui n'en finissent pas alors que derrière, la file ne fait que s'accentuer arrivant souvent à la bifurcation menant vers les 112 logements, juste à proximité du lycée technique. Une situation bien difficile pour tous les chauffeurs pressés, obligés de prendre leur mal en patience à chaque fois qu'un tacot est remisé dans des espaces souvent fort réduits. B. Tahar Le violoniste Pelassy, ce soir, à Constantine Mozart et Onslow au pays du malouf Après le Vietnam, le Paraguay, l'Italie, le Mexique et les Etats-Unis d'Amérique, le célèbre violoniste Frédéric Pelassy se produira en concert, ce soir, au centre Culturel français de Constantine. Il sera en duo avec son compatriote Xavier Le Roux, un autre virtuose du piano. Si les deux musiciens cultivent la même passion pour la musique classique, ils ont cet autre point commun d'avoir eu le même parcours et ce, dès leur plus jeune âge. Frédéric Pelassy s'initie au violon, très jeune. A 12 ans, il obtient le 1er prix au concours inter-conservatoires de la ville de paris. Il est également lauréat de la fondation Menuhin, du Festival musical d'automne des jeunes interprètes, de la Sacem, du concours International Tibor Varga et de la fondation Cziffra. En 1989, alors qu'il n'avait que 16 ans, Pelassy enregistre son premier disque. Influencé par la musique de Mozart, Schubert, Beethoven, Brahms ou encore Tachaikovski, l'élève de Sandor Vegh et de Yehudi Menuhin repoussera ses limites, en se consacrant uniquement au perfectionnement de son doigté, en passant par le New England Conservatory de Boston, de Mauricio Fuks à Montréal et de Walter Levin à Chicago. Actuellement, il est directeur artistique des concerts Artis à l'impérial Palace et au château d'Annecy, dont il est le fondateur. A 36 ans, Frédéric Pelassy sillonne le monde entier avec pour seul compagnon son violon. Il a déjà donné plus de 800 concerts dans plus de 40 pays. Aujourd'hui, il fait une escale à Constantine, pays du malouf. Dans son répertoire, de célèbres compositeurs qui ont marqué l'entre 17 et 19e siècle comme Bach, Jadin, Reber, Schnittke ou encore Onslow. Lynda Nacer
