Sahara occidental: de Mistura arrive dans les camps de réfugiés sahraouis    Rentrée scolaire: de nouvelles structures renforcent le secteur de l'éducation dans les wilayas du centre    Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.283 martyrs et 166.575 blessés    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Jordanie: réouverture partielle du poste-frontière avec la Cisjordanie occupée    Coup d'envoi de l'année scolaire 2025-2026 pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    L'école algérienne demeure un pilier essentiel pour bâtir une société unie    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    L'Algérien Yasser Triki termine 4e en finale    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Des abus graves contre les écolières    Développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole    Arrestation de deux individus en possession de 1.000 comprimés psychotropes à Ammi Moussa    Le wali instruit les entreprises chargées de la réalisation au respect des délais    Ligue 1 Mobilis (5e journée) L'OA et le MBR creusent l'écart et confirment leurs ambitions    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Imene Ayadi remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction avec «Nya»    Belmehdi visite la commission d'audit et de vérification des recueils du Saint Coran    Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un hommage à l'artiste
“Guerouabi ou le triomphe du chaâbi”, d'Abdelkrim Tazaroute
Publié dans Liberté le 24 - 11 - 2009

Après avoir été édité en langue arabe dans le cadre de la manifestation “Alger, capitale de la culture arabe” en 2007, le livre de notre confrère Abdelkrim Tazaroute, Guerouabi ou le triomphe du chaâbi, vient d'être réédité mais, cette fois, dans la langue de Molière.
Dans sa préface, la ministre de la Culture, Khalida Toumi, dira qu'“il ne pouvait en être autrement : un livre consacré au grand artiste El-Hachemi Guerouabi s'imposait déjà, bien avant le décès de ce véritable monument du patrimoine de la culture algérienne. Qu'il soit publié après sa disparition ajoute à cet ouvrage une empreinte de nécessité et d'opportunité. Car, il faut en convenir, l'apport incommensurable de ce chanteur à la préservation et à la promotion de la musique chaâbi méritait certainement d'être transcrit et gravé dans la mémoire collective”.
Et d'ajouter : “Il n'est pas aisé de s'acquitter d'une telle entreprise. Il n'est pas sans risque de raconter le parcours de cet artiste adulé qui a marqué de sa voix aux intonations particulières et sa présence distinguée sur scène l'évolution de ce genre ancestral.” Guerouabi ou le triomphe du chaâbi est une “biographie consacrée à El-Hachemi Guerouabi qui était en maturation pratiquement depuis 1986”, écrira l'auteur dans sa préface. Plus de 20 ans après, le livre a pu voir le jour.
En fait, le déclic a eu lieu lors d'un entretien que l'artiste avait accordé à l'auteur (qui est journaliste), et vu les nombreuses questions qu'il voulait lui poser, le chanteur eut cette phrase : “C'est un livre que tu veux écrire !” L'auteur dira aussi : “Je me suis appliqué à ne m'intéresser qu'au phénomène Guerouabi dans la sphère de la chanson algérienne, tout en m'interdisant toute incursion dans la vie privée de l'artiste, si ce n'est pour comprendre que si le chanteur est crédible dans la majorité des chansons qu'il interprète, c'est parce que, quelque part, il aura vécu, comme tout artiste digne de ce nom, sa vie, une vie d'artiste.”
Dans le livre, le lecteur peut trouver, hormis la préface et les annexes, six chapitres : Le label Guerouabi, Les premiers pas, Guerouabi, les années El-Barah, L'exil, la déchirure et Guerouabi, l'ultime concert. Chacun d'eux aborde une facette d'El-Hachemi Guerouabi. C'est un regard des autres sur l'artiste, et ce, à travers des témoignages, des propos dits çà et là par ses amis, ses compagnons de route…
Dans la partie Les premiers pas (page 43), Abdelkrim Tazaroute retrace la vie de ce grand maître de la chanson chaâbi. “À Dar El-Babor, le quartier, le bébé El-Hachemi avait déjà sa cote de popularité. C'était à qui en profiterait pour le garder, car il était très beau, avec de très beaux yeux”, se souvient une de ses voisines qui devait avoir à l'époque une douzaine d'années (page 44).
D'étape en étape, le lecteur arrive à cerner l'univers dans lequel a baigné Guerouabi. Il saura l'amour qu'il vouait à son pays, l'Algérie. D'ailleurs, dans partie L'exil, la déchirure, ce sentiment envers la mère patrie est très palpable : “Guerouabi n'a visiblement jamais accepté son départ forcé du pays, son exil en France. Il en sera profondément marqué. Difficile de vivre loin d'Alger, de ses quartiers, de Belcourt de sa tendre enfance, de La Casbah. Comment oublier la lumière d'Alger la blanche, cette luminosité qui ravit les cœurs de ses habitants et de ses visiteurs et qui embellit sa magnifique baie ?” (page 89).
Le lecteur est captivé par l'histoire de ce grand artiste. Des photos viennent agrémenter ce livre pour plus d'intimité. À croire qu'on partage un secret avec le chanteur.
À la fin de ce livre, dans les annexes, l'auteur a ajouté les paroles transcrites de quelques-unes des œuvres du cheikh, à l'image de Aouicha wel harraz, le succès de Guerouabi. Un vrai hommage à l'artiste.
A. I.
Guerouabi ou le triomphe du chaâbi, d'Abdelkrim Tazaroute. Anep éditions/2009. 152 pages. Prix 1 199,29 DA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.