Décidément, on va finir par croire que les NRJ Music Awards sont maudits. L'an dernier, le trophée de chanson de l'année avait été remis par erreur à Katy Perry, alors que la gagnante était Rihanna. Nikos Aliagas avait alors expliqué que la production s'était trompée d'enveloppe, et avait présenté ses excuses aux deux chanteuses. Et cette année, rebelotte. Cette fois, c'est Kamel Ouali qui est en tort. Le chorégraphe, invité avec la chanteuse Kesha à remettre le trophée du groupe international de l'année, annonce que le gagnant de la catégorie est le groupe Black Eyed Peas. Une récompense qui n'étonne personne, tant le groupe a dominé les charts mondiaux l'an dernier avec son trio de tubes Boom Boom Pow, I Gotta Feeling et Meet Me Halfway. Le groupe n'est pas présent à ce moment-là pour récupérer son trophée – et pour cause. Les vrais gagnants étaient en fait les Tokio Hotel et les Black Eyed Peas, qui avaient ouvert la cérémonie, et n'étaient donc pas préparés pour recevoir le trophée. Ce n'est que 15 minutes plus tard, après que Sofia Essaïdi a été sacrée artiste féminine francophone de l'année, que Kamel Ouali remonte sur scène pour expliquer la méprise. Il annonce alors que les Black Eyed Peas ne sont pas les vainqueurs dans cette catégorie, et que les enveloppes ne contiennent pas uniquement le nom du vainqueur, mais que les noms de tous les nommés sont en fait indiqués...
