La production nationale en progression    L'Algérie achète environ 500.000 tonnes de blé dur    La JSS co-dauhpin, l'USMK marque le pas    Plus de 70 exposants à la 23e édition    Entre tensions et dialogues : quel avenir avec Macron?    Offensive du M23    La guerre embrase la région    Cahotant dilemme de l'existence chaotique    Le retour des pluies, l'occasion de dévoiler les défauts liés au cadre de vie    Dix-huit spectacles en compétition    Le doyen des ophtalmologistes, le docteur Nour Eddine Kessal tire sa révérence    L'Algérie appelle la France à reconnaître officiellement ses crimes    TECNO déploie une expérience fan immersive    Verts : Ils jouent sur l'émotion, l'identification aux couleurs...    Les Verts déjà tournés vers le Burkina Faso    Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Hidaoui préside l'ouverture de la 17e édition    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Benbouzid exige l'enseignement en arabe
Ecoles privées
Publié dans Liberté le 09 - 10 - 2004

Il a été question de l'installation d'une commission mixte qui se penchera sur les mesures et moyens de gestion de ces établissements.
La rencontre, qui a réuni, jeudi dernier, les directeurs des écoles privées et M. Benbouzid, ministre de l'Education nationale au siège de son département, a porté essentiellement sur les nouvelles mesures juridiques relatives à l'ouverture des écoles privées, définies par le décret exécutif promulgué le 24 mars dernier. Les établissements privés ont une année pour se conformer aux dispositions de la nouvelle loi qui les régie. Un délai jugé insuffisant par les directeurs des écoles qui n'ont pas manqué, en présence du ministre et de ses principaux collaborateurs, de soulever d'autres problèmes qui pourraient, de leur avis, freiner leur essor.
Avant de leur céder la parole, Benbouzid a donné le ton en affichant une véritable intransigeance concernant la langue de l'enseignement qui ne peut être selon lui que la langue officielle du pays. “Toutes les matières doivent être dispensées en langue arabe. Libre à vous si vous agrémentez cela avec d'autres options. Mais, il vous faut d'abord vous conformer à la loi et adopter le même programme que celui appliqué dans l'école publique”, dira Benbouzid expliquant qu'il ne serait tolérable de se retrouver avec deux Algériens qui ne sauraient se comprendre dans leur propre pays. “Ni le gouvernement, ni moi-même sommes contre l'école privée qui intervient en complémentarité, mais il n'est pas question de se retrouver avec une Algérie à deux vitesses”, a-t-il souligné, coupant cours à toute objection.
Autrement dit, les écoles privées ne pourront plus enseigner les matières scientifiques en français, ou du moins cela doit se faire en dehors des heures requises dans l'école publique. Le volume horaire de la langue arabe doit être identique à celui dispensé dans l'école publique, en l'occurrence 13 heures.
Les élèves, issus des établissements privés, pourront toutefois prétendre à des examens étrangers sans que l'établissement en question encourt des sanctions comme assuré par le ministre qui a rappelé, à l'occasion, la création d'un lycée international algérien destiné spécialement pour les étrangers.
Les enfants, issus de parents émigrés qui voudraient revenir au pays, notamment pour y investir, pourraient éventuellement rejoindre cet établissement.
Sur le plan pédagogique, le ministre a proposé une aide précieuse en assurant sa disponibilité de céder une partie des 47 millions de manuels scolaires disponibles au même prix pratiqué pour toutes les écoles algériennes. Il a sommé, par ailleurs, ses collaborateurs à faciliter la procédure des inscriptions aux examens nationaux.
Pour ce qui de la formation, le ministre a déclaré sa disponibilité à fournir des formations à la carte pour les établissements qui doivent prendre en charge la formation de leur personnel. Etant dans le privé, ce dernier ne pourra évidemment, en aucun cas, prétendre faire partie de la Fonction publique comme souhaité par les directeurs présents à cette rencontre qui devrait déboucher sur l'installation d'une commission mixte. Celle-ci aura à se pencher sur les mesures et moyens de gestion de ces écoles ainsi que sur des questions de transfert des élèves, d'examen et de remise des diplômes.
Concernant le cahier des charges, les directeurs des écoles privées affichent déjà un réel mécontentement quant à l'assimilation des enseignements à une visée lucrative, soumise donc à un registre du commerce. “Nous ne sommes pas des commerçants, nous avons un rôle éducatif. Il serait plus judicieux de parler d'agréments”, s'indignent-ils.
Le ministère, quant à lui, ne l'entend pas de cette oreille et estime que c'est là une activité à but lucratif qui génère des recettes et doit être soumise au code du commerce.
N. S.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.