Aïn Témouchent: De faux documents pour de vrais tracteurs Les éléments de la brigade de recherche et d'investigation ont mis la main sur un escroc originaire de Chlef et son complice qui activaient à travers plusieurs wilayas côtières. En effet, c'est à la suite de l'exploitation d'une information que les enquêteurs ont réussi à localiser D. Kh., 34 ans, et A. S., 31 ans, avant de les arrêter dans une salle d'exposition d'une entreprise commerciale spécialisée dans les équipements et matériel agricoles située à haï Zitoun de la ville de Aïn Témouchent. Ces derniers ciblaient les commerciaux du matériel agricole en utilisant de faux documents comptables et financiers. Les deux escrocs étaient sur le point de signer un contrat d'achat de deux tracteurs pour près de 340 millions de centimes en présentant un dossier constitué de faux documents dont un registre du commerce établi au nom d'une société fictive d'exportation des produits agricoles et alimentaires ainsi qu'un chèque portant le montant indiqué. L'enquête a permis d'identifier un troisième complice, T.Ch. M., 38 ans, qui demeure activement recherché. Les deux mis en cause, accusés de constitution d'association de malfaiteurs, faux et usage de faux dans des documents comptables et usurpation d'identité, ont bénéficié d'une citation directe. M. Laradj Relizane: La police scientifique dresse son bilan... La brigade de police scientifique relevant de la Sûreté de wilaya de Relizane a réussi à résoudre 9 affaires d'atteinte à la propriété d'autrui, depuis le début du mois dernier, apprend-on de sources policières. Parmi les affaires traitées figurent le vol par effraction d'un local commercial, l'identification d'un noyé, une fausse déclaration avec faux et usage de faux, un cas d'usurpation d'identité, le viol d'une mineure, le trafic de produits stupéfiants et le vol d'un téléphone portable. Ces affaires ont été résolues grâce à l'analyse d'empreintes et de traces de pas, précisent nos sources. M. Seghier ...Arrêtée pour charlatanisme et escroquerie... Le magistrat instructeur près le tribunal de Relizane a placé sous mandat de dépôt, à la fin de la semaine écoulée, une femme mise en examen pour escroquerie et charlatanisme, apprend-on de bonnes sources. Cette quinquagénaire avait été interpellée à la cité Ben-Chemrik à Relizane suite à des renseignements parvenus à la 11e Sûreté urbaine, dénonçant les pratiques de cette voyante, assistée par son fils âgé de 29 ans, qui exploitait la naïveté de certaines femmes pour les dépouiller de leur argent et de leurs bijoux. M. S. ...Saisie de 233 cachets psychotropes... Agissant sur la base de renseignements, les éléments de la 1re Sûreté urbaine de Relizane ont mis fin aux agissements de 2 dealers âgés de 44 ans et 47 ans, apprend-on de sources fiables. Les 2 trafiquants ont été interpellés suite à une filature, en possession de 233 comprimés de psychotropes. Déférés devant le représentant du parquet de Relizane, à la fin de la semaine écoulée, pour détention à des fins de commercialisation de produits stupéfiants, ils ont été écroués. M. S. ...Une bande de malfaiteurs démantelée Les policiers de la 3e Sûreté urbaine ont arrêté, la semaine dernière, 4 individus parmi lesquels figurent 2 femmes, suite à une plainte pour cambriolage déposée par une femme âgée de 41 ans, apprend-on de sources sûres. La victime avait été dépouillée de ses effets personnels et de ses bijoux par les auteurs du délit. L'instruction judiciaire ouverte a prouvé l'implication d'une voisine de la victime dans ce forfait, et l'identification suivie de l'interpellation de ses complices. Présentés devant le procureur de la République près le tribunal de Relizane, pour constitution d'une bande de malfaiteurs, vol et complicité de vol avec escalade et avec effraction, non-dénonciation de crime, et recel d'objets volés, ils ont été incarcérés. M. S. Chlef: On sensibilise sur le cancer du sein La direction de l'action sociale de la wilaya de Chlef, en collaboration avec son homologue de la santé et l'association nationale Nour Eddoha, ont organisé pendant le week-end plusieurs campagnes de sensibilisation sur le cancer du sein. Animées par des spécialistes et des professionnels de la santé, ces rencontres ont eu lieu à Béni Haoua, Zeboudja, El Karimia et Taougrit notamment. Le dépistage, la détection précoce de la maladie et les difficultés rencontrées étaient entre autres les principaux thèmes qui ont été largement débattus en présence de dizaines de femmes. A. Chenaoui
