De nouveaux avions dès septembre pour transformer Alger en hub régional    Une illusion utile à ceux qui gouvernent    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    Une nouvelle nuit d'escalade    Du football pour le plaisir des yeux    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Ooredoo organise une opération de nettoyage de forêt à Jijel    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    BAC 2025: une organisation rigoureuse et des conditions favorables ont marqué le premier jour    APN: le président de la Commission des affaires étrangères, de la coopération et de la communauté nationale à l'étranger préside une séance de travail avec son homologue du Parlement centraméricain    Campagne moisson-battage 2025: le président de la République ordonne d'œuvrer pour des résultats supérieurs à ceux de la saison précédente    La FAF définit les modalités d'accession et de relégation de la saison 2025-2026    Athlétisme/5e Journée Elite & Jeunes Talents: Nouveau record national du 400 mètres pour Ismaïl Bouaziza chez les U18    Ghaza: manifestations massives à travers le monde condamnant le génocide sioniste    Mascara: inhumation du Moudjahid Khatir Abdelkader    Agression sioniste: les familles de Ghaza peinent à nourrir leurs enfants    Cyclisme/Tour du Cameroun: Islam Mansouri vainqueur du maillot jaune de la 21e édition    Le ministère de la Justice lance des sessions de formation au profit des magistrats et fonctionnaires    Le ministre de la Santé rencontre à Tunis le Directeur pays de la BM pour le Maghreb et Malte    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    L'Observatoire national de la société civile tient sa septième session ordinaire    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 55.362 martyrs    Baccalauréat 2025: la première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'est du pays    Emission d'une série de timbres postaux intitulée "femmes et hommes de théâtre"    Plus de 878 mille candidats entament ce dimanche les épreuves du baccalauréat    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Chargé par le président de la République, le Premier ministre préside la cérémonie de remise du Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Tinfusin", un patrimoine à préserver
Festival du conte amazigh à Ouargla
Publié dans Liberté le 30 - 04 - 2018

L'Association du ksar d'Ouargla, en collaboration avec le Haut-Commissariat à l'amazighité, a organisé, samedi dernier à la maison de la culture Moufdi-Zakaria, le 1er festival national du conte amazigh, ou "tinfusin" en langue locale teggargrent.
Au programme de ce festival placé sous le slogan "Mon patrimoine, mon avenir", figurent des activités culturelles telles que des expositions, des spectacles folkloriques et des communications thématiques. Les intervenants, des chercheurs, enseignants universitaires et conteurs, ont expliqué que les contes populaires d'Ouargla constituent une partie du patrimoine culturel de l'Algérie, dont le plus grand nombre a été collecté par Jean Delheure. Ils ont été pris sous la dictée des informateurs, le plus souvent des jeunes gens, mais aussi quelques adultes. Il n'y a pas de temps ni un moment précis pour raconter ces histoires, il y avait certes des groupements de personnes dans les djemaa, lieux de réunions, de clans, de quartiers, les groupements d'enfants dans les palmeraies au cours de la cueillette des dattes. Selon le président de l'Association du ksar, Hocine Boughaba, les contes populaires ouarglis font partie de la littérature orale amazighe de la région, mais aussi une partie du patrimoine culturel immatériel de l'Algérie que nous devons préserver.
Lors d'une allocution prononcée à l'ouverture du festival, le secrétaire général du Haut-Commissariat à l'amazighité, Si El-Hachemi Assad, a estimé que l'organisation de cette manifestation culturelle constitue un facteur qui va contribuer à la promotion de la culture amazighe et à la sauvegarde du patrimoine littéraire oral. M. Assad a rappelé que la priorité pour l'année 2018 est d'aller vers un processus de réhabilitation de tamazight, en ayant comme objectif l'activation du processus de promotion et de généralisation de tamazight à l'école. De plus, entamer le travail pour l'instauration de l'académie de la langue amazighe. Selon l'orateur, l'année 2018 nous ouvre la voie pour accélérer l'intégration de cette langue dans les circuits institutionnels et lui donner cette dimension académique pour aller vers l'installation de l'académie de la langue amazighe. Par ailleurs, le SG du HCA a appelé tous les Algériens à participer au développement de tamazight et à œuvrer avec conscience et conviction pour l'élaboration d'un projet national linguistique, culturel, éducatif et démocratique par le biais des systèmes éducatif, culturel et médiatique afin d'instaurer une nation algérienne solide, unie et fière de son patrimoine culturel et linguistique. À la fin de son discours, M. Assad s'est engagé à œuvrer étroitement avec les responsables de l'ENS de l'université Kasdi-Merbah d'Ouargla pour l'ouverture des classes pour la formation d'enseignants en tamazight.
Ammar Dafeur


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.