La présidente accueille une délégation de la communauté algérienne établie à l'étranger    Zitouni reçoit les ministres du Commerce de la Mauritanie, de la Tunisie et de la Somalie    Des stars algériennes et de plusieurs pays africains animent un mégaconcert    Les capacités de production nationale dans divers secteurs mises en avant    L'Histoire n'a pas été émaillée par des «guerres de civilisations» mais la lutte des classes    Des organisations de la société civile ciblées    Aider les survivants du séisme    Mondiaux 2025 d'athlétisme : la délégation algérienne s'envole pour Tokyo    Eliminatoires Mondial-2026 : à Casablanca, Guinée – Algérie à 17h Les Verts pour assurer la qualification    l'Algérie championne arabe chez les messieurs, les dames en bronze    Les écoles font peau neuve    Une ville qui tarde à décoller… économiquement et socialement    De nouvelles infrastructures scolaires en renfort et 65 000 élèves concernés par la prime de scolarité    Ouverture de la 20e édition    Le président du Mozambique visite Djamaâ El-Djazaïr    Un Lion d'argent pour le film sur Gaza « The Voice of Hind Rajab »    El-Bayadh: inhumation des moudjahidine Youcefi Mohamed Bencheikh et Telli Hamza    IATF-2025: l'Algérie montre l'exemple    IATF 2025: rencontre sur la protection de la propriété intellectuelle à l'ère du numérique    Agressions sionistes: la famine risque de s'aggraver davantage à Ghaza    Solidarité nationale: publication d'un guide pédagogique unifié pour les établissements d'accueil de la petite enfance    Vélo tout terrain/Tour du Cap Bon: l'Algérien Omar Zeggaï en argent    Qualifs Mondial 2026: l'équipe nationale effectue sa dernière séance d'entrainement à Alger    Rekhroukh préside une réunion de suivi des projets des travaux publics    Clôture du programme des camps d'été 2025    Vague de chaleur sur Jijel et Bejaïa, pluies et orages sur d'autres wilayas    Ghaza: le bilan s'alourdit à 64.368 martyrs et 162.776 blessés    IATF: Sonatrach tient des rencontres bilatérales avec des entreprises internationales    Agression sioniste: l'impunité totale a transformé la vie des Ghazaouis en un enfer    Poursuite des travaux de la 4e édition de l'IATF à Alger    Ouverture de la 20e édition des rencontres cinématographiques de Bejaïa    Le président du Front El Mostakbal appelle à renforcer la cohésion nationale et à soutenir les réformes    Beach-volley: l'Algérie sacrée championne arabe chez les messieurs, les dames obtiennent le bronze    Le président Tebboune réserve un accueil officiel à son homologue du Mozambique    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Hidaoui reçoit le célèbre mounchid Maher Zain avant son concert à Alger    Une des figures marquantes du sport algérien s'en va    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entre reconnaissance et nouvelles naissances
Un "Prix Yamina-Mechakra" pour contrer l'oubli
Publié dans Liberté le 29 - 08 - 2018

À l'issue de la 1re édition des Rencontres annuelles Méditerranée-Afrique des jeunes écrivaines (Ramaje), le 2 septembre à Alger, sera lancé le "Prix Yamina-Mechakra" du roman en trois langues (français, arabe, tamazight).
La Bibliothèque nationale d'El-Hamma à Alger s'apprête à accueillir, les 1er et 2 septembre, la première édition d'un rendez-vous littéraire intitulé : Rencontres annuelles Méditerranée-Afrique des jeunes écrivaines (Ramaje). Ces rencontres dédiées à la littérature féminine, qui se veulent une "plateforme de réflexion autour du féminin dans la littérature et les métiers qui lui sont consacrés" seront également une belle opportunité pour rendre hommage à une belle plume algérienne aujourd'hui disparue, méconnue de beaucoup car victime de l'oubli et de l'ignorance.
Il s'agit de Yamina Mechakra, cette femme talentueuse mais discrète, passionnée mais secrète qui s'en est allée tristement, un certain 19 mai 2013, après une période difficile vécue dans la maladie, l'oubli et l'indifférence totale malgré un parcours et un talent qui méritaient pourtant tous les honneurs.
Née à Meskiana (Oum El-Bouaghi) en 1949, psychiatre de profession et écrivaine dans le sang, elle tint dès son plus jeune âge un journal intime où elle notait tout ce qu'elle voyait et entendait autour d'elle.
Passionnée d'écriture, la langue la fascinait et elle la maniait admirablement, lui ajoutant cette touche personnelle de prose mêlée à de l'histoire, de poésie mêlée au vécu, qui nous donneront à lire La grotte éclatée, un roman paru en 1979, préfacé par Kateb Yacine, cet "ancêtre" comme elle aimait à l'appeler et qui laissera aux générations à venir cette phrase mythique : "À l'heure actuelle, dans notre pays, une femme qui écrit vaut son pesant de poudre". Et Kateb ne croyait pas si bien dire car, encore à l'heure actuelle, en 2018, il est nécessaire, voire capital de (re)lire et donner à lire ces femmes qui écrivent et ces femmes qui créent et ce n'est que justice que Ramaje se souvienne de Yamina Mechakra et veuille la réhabiliter en créant ce nouveau prix littéraire à son effigie.
Une auteure de talent qui a marqué la littérature algérienne d'expression française malgré le peu de ses publications, car, preuve en est, la qualité prime sur la quantité. Son deuxième roman Arris, paru en 1999, donnera encore raison à Kateb Yacine qui avait décelé en elle cette graine d'écrivaine qu'aujourd'hui encore, éditeurs et rencontres littéraires tentent de déceler à leur tour. La plume de Mechakra a été imprégnée de l'histoire de l'Algérie coloniale et sa verve poétique est née dans ce milieu révolutionnaire où elle a baigné toute jeune et dans lequel elle a puisé sa force d'écriture et son talent de narratrice marqués par la cruauté et la violence de la colonisation subies dans sa chair et transmise à ses lecteurs.
Il en est ainsi de la littérature qui est, comme dirait l'écrivain et journaliste Fernando Pessoa "la preuve que la vie ne suffit pas." Et à l'issue de ces deux journées de rencontres, il sera question de ce nouveau concours du "Prix Yamina-Mechakra" du roman en trois langues (arabe, tamazight et français), présidé par Rabia Djelti, Lynda Koudache et Maissa Bey et dont on connaîtra les modalités et procédure de participation le 2 septembre.
Samira Bendris-Oulebsir


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.