Boughali au Caire pour prendre part aux travaux de la 6e conférence du Parlement arabe    Ligue 1 Mobilis : l'ESS rate le coche, le JSS puissance 6    Agression sioniste contre Ghaza : il faudra 14 ans pour déblayer les décombres    Ghaza : alerte sur la propagation des épidémies dans les camps de déplacés en raison des vagues de chaleur    Festival des Sports de la Wilaya d'Alger : A la découverte de La Prise d'Eau ...    Les SMA organisent la 1re rencontre nationale des créateurs de contenu scout    NESDA: près de 9.900 projets financés en 2023    Championnats d'Afrique individuels de judo : Dris Messaoud (-73 kg) et Amina Belkadi (-63 kg) sacrés    Centre national algérien des prestations numériques : jalon important pour réaliser la souveraineté numérique et l'indépendance technologique    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.356 martyrs    Accidents de la circulation : 44 morts et 197 blessés en une semaine    Festival du film méditerranéen d'Annaba : "Bank of Targets" inaugure les projections du programme Viva Palestine    Festival du film méditerranéen d'Annaba : lancement de la compétition courts-métrages    Festival du film méditerranéen d'Annaba : affluence exceptionnelle à la première projection publique du film "Ben M'hidi"    Championnat d'Afrique des clubs de Handball : les Angolaises de Petro Atletico battent Al Ahly d'Egypte et filent en finale    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie en Gambie    Chanegriha préside la 17ème session du Conseil d'orientation de l'Ecole supérieure de Guerre    Chanegriha impitoyable à la préparation au combat    Arkab examine avec le président du Conseil d'administration de "Baladna" les opportunités de coopération dans secteur de l'énergie    PIB et taux de croissance, inflation, taux de chômage, endettement, réserves de change, cotation du dinar    Le Bureau Fédéral de la FAF apporte son soutien à l'USMA    Son nom fait «trembler» le foot du Roi    Coupe d'Algérie : Le MCA écarte le CSC et va en finale    Ali Aoun inaugure une usine de fabrication de pièces automobiles et une unité de production de batteries    Le Président chilien Gabriel Boric a qualifié la guerre israélienne de « barbare »    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Le directeur général des forêts en visite d'inspection    Trois membres d'une même famille assassinés    Dahleb donne le coup d'envoi d'une campagne de reboisement au Parc de Oued Smar    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Transformer le théâtre universitaire en un produit commercialisable    Les médias conviés à une visite guidée du Centre de formation des troupes spéciales    L'Algérie participe à la 38e édition    Principales étapes de la résistance des Touaregs    La psychose anti-islamique obéit aux mêmes desseins que la hantise antibolchevique    Le ministre de la Justice insiste sur la fourniture de services de qualité aux citoyens    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Comprendre l'histoire nord-africaine à travers sa scripturalité
"Etude comparative entre les stèles à inscriptions libyques : BerbErie centrale et BerbErie occidentale", de Samia Aït Ali Yahia
Publié dans Liberté le 04 - 01 - 2020

Voici une œuvre qui pourrait intéresser les chercheurs et autres spécialistes de la présence berbère dans la région nord-africaine. Aït Ali Yahia Samia, titulaire d'un doctorat en langue et culture amazighes et maître de conférences à l'université Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou (spécialité civilisation), a abordé le sujet à travers une étude sur l'histoire ancienne de l'Afrique du Nord, déjà traitée en 2012 dans sa thèse de doctorat publiée aux Œuvres universitaires européennes.
L'œuvre se présente sous forme d'une série de questions qui tentent de répondre à une problématique, celle de savoir si les deux Berbéries centrale et occidentale ont utilisé le même alphabet et quelles sont les convergences ou, à défaut, les divergences de leurs modes scripturaires.
Selon l'auteure du livre, "le libyque", écriture des anciens Berbères, tire son nom de Libye, terme par lequel les Grecs désignaient l'Afrique ou encore de "Lebou", terme par lequel les Pharaons désignaient la partie occidentale de l'Egypte. "Il couvre une superficie allant des îles Canaries jusqu'en Libye et de la Méditerranée jusqu'au Niger."
"Au Maghreb, poursuit l'universitaire, les inscriptions libyques se répartissent entre le Maroc, l'Algérie, la Tunisie et la Libye." Ce travail consiste ainsi "à réunir, autant que possible, toutes les stèles de la Berbérie centrale (Algérie) et de la Berbérie occidentale (Maroc) portant les inscriptions libyques déjà connues ainsi que les inédites pour en faire une étude descriptive qui comprendrait l'analyse de leurs formes, leurs fréquences et une étude comparative entre les inscriptions libyques des deux Berbéries".
Selon Mme Samia Aït Ali Yahia, l'objet de cette recherche de 656 pages est l'étude des particularités de ces inscriptions afin de faire ressortir l'alphabet utilisé par les deux Berbéries et ainsi répondre à la problématique suivante : "Est-ce que la Berbérie centrale a utilisé le même alphabet libyque que la Berbérie occidentale ?" L'auteure compte à son actif plusieurs participations à de nombreux colloques internationaux sur la question, à l'image de ceux qui se sont déroulés au Maroc, en Tunisie, en Espagne et en France.
Samia Aït Ali Yahia, qui a déjà à son actif un premier ouvrage intitulé Les stèles à inscriptions libyques de la grande Kabylie, publié chez les éditions L'Odyssée de Tizi Ouzou, ne compte pas s'arrêter en si bon chemin, puisqu'elle a déjà en tête des projets dans le cadre de ses recherches à travers les peintures rupestres en Kabylie, comme le site d'Ifigha de Boudjima, une stèle à Béjaïa ou encore à travers les tatouages. Elle nous révélera à ce propos qu'elle a déjà collecté un grand nombre de motifs sur la région de Kabylie.
Cependant, la chercheure aurait souhaité participer au dernier colloque international sur le royaume des Massaessyles qui s'est déroulé en septembre 2018 à Aïn Témouchent, qu'elle a appris tardivement, afin de pouvoir apporter certains éclaircissements sur la question, notamment sur les inscriptions libyques de Siga 1 et Siga 2 et qui pourraient constituer un complément à la communication de Rabie Oulmi, docteur en histoire et archéologie au Maghreb antique de l'université de Batna sous le thème "Les inscriptions libyques de Siga : étude linguistique et épigraphique" se basant sur des fouilles entreprises en 1937 par Pierre Grimar à Siga/Takembrit, port de Maurétanie (ouest de l'Algérie) qui ont permis de découvrir deux inscriptions libyques.

M. LARADJ


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.