Les responsables du Petit Futé, guide touristique par excellence pour les marchés émergents, sont en train de préparer la 4e édition pour l'Algérie. La rédactrice de cette édition, ainsi que des trois autres précédentes, séjourne actuellement en Algérie pour les besoins de la mise à jour. Marie-Hélène Martin, une spécialiste de l'Algérie, est en véritable pèlerinage. Elle traverse le pays du Nord au Sud et d'Est en Ouest avec des haltes à chaque étape pouvant représenter une curiosité touristique. “Je suis à la recherche d'adresses d'hôtels, de restaurants, de sites archéologiques et d'éléments du patrimoine culturel pour les mettre en évidence dans le guide à travers une description à même de répondre aux besoins en informations des touristes potentiels”, nous explique, entre deux périples de prospection, la journaliste. La dernière édition algérienne du Petit Futé, la troisième du genre, sortie de chez Les nouvelles éditions de l'Université, Paris, fut un succès en se classant 5e sur 176 destinations, en matière de ventes. Son lectorat se recrute, essentiellement, parmi les touristes potentiels qui découvrent pour la première fois la destination et, accessoirement, aux francophones qui viennent travailler en Algérie dans les domaines économiques et institutionnels. Le Petit Futé, créé en 1976, est vendu en France, en Belgique, en Suisse, au Québec et, bien sûr, en Algérie. Riche de plus de 500 pages, il est rédigé de sorte que le lecteur peut y surfer à l'aise en allant de la présentation générale sur les attraits “soft” de la destination aux informations les plus détaillées sur les éléments “hard” de l'offre. En effet, un tiers de l'ouvrage est consacré à l'information générale traitant de l'histoire, des arts et de la culture, de la société, de la cuisine ainsi que du lexique franco-arabo-kabyle. Le lecteur, en plus des généralités, trouve une multitude de détails allant jusqu'à lui expliquer l'usage d'une carte téléphonique ou encore les démarches pour s'installer en Algérie. Les deux autres tiers sont, eux, consacrés à la présentation, pour ne pas dire promotion, de toutes les régions de l'Algérie, soit le guide proprement dit. Mourad KEZZAR
