Le roman de Samira Guebli, Une balle en tête, vient de paraître chez Casbah Editions. Traduit de l'arabe par Mehenna Hamadouche, ce roman raconte l'histoire de Ghozlane, un journaliste natif de la Casbah, victime d'un attentat terroriste perpétré par son ami d'enfance qui a basculé dans l'extrémisme religieux. Il échappe à la mort de justesse, mais son corps porte les stigmates de l'attentat. Déprimé, il s'exile à Paris où il fait la connaissance de Marie, une Française dont le fils est mort dans les attaques du 11 Septembre. Ils tombent amoureux l'un de l'autre. Marie, médecin de son état, lui propose alors de l'opérer pour extraire la balle qui s'est logée dans sa tête. Il tergiverse puis finit par accepter, mais Marie meurt dans des conditions tragiques au moment même où, grâce à elle, il commence à reprendre goût à la vie.
