APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ces 100 romans qui façonneront «notre nouveau monde»
Après confinements
Publié dans La Nouvelle République le 11 - 10 - 2021

Les utilisateurs et le personnel des bibliothèques à travers le Royaume-Uni ont choisi le roman qui, durant cette difficile période pandémique, a eu une signification toute particulière pour eux. Ce sont, au total, plus de 400 personnes qui ont participé à cet évènement, afin d'établir une liste : « Les 100 romans qui ont façonné notre Nouveau Monde ».
La publication de cette liste s'inscrit dans la continuité de la Libraries Week (ou « la Semaine des Bibliothèques »), une célébration annuelle autour des bibliothèques et leur importance au sein de la société britannique. Chaque année, l'évènement s'articule autour d'un thème, et explore les différentes innovations imaginables par les bibliothèques publiques dans l'optique de soutenir leurs communautés.
Cette centaine d'ouvrages se démarque par sa diversité : des titres récents flirtent avec de grands classiques de la littérature anglophone. Good Omens (De bons présages, J'ai Lu, trad. Patrick Marcel) de Terry Pratchett et Neil Gaiman, The Overstory (L'Arbre-monde, Le cherche Midi, trad. Serge Chauvin) de Richard Powers, ou encore Klara and the Sun (Klara et le Soleil, Gallimard, trad. Anne Rabinovitch) de Kazuo Ishiguro sont ainsi accompagnés des œuvres de Tolkien, Orwell, Shelley ou Austen.
Et, tout comme les âges, les genres se mélangent et se côtoient sans contrefaçon, reflétant la diversité des lecteurs et lectrices du pays.
On retrouve aussi la lauréate du Women's Prize 2021, Susanna Clarke, pour son roman Pirenesi — ou Piranèse de son titre français, publié aux éditions Robert Laffont, avec une traduction de Isabelle D. Philippe.
Isobel Hunter, directrice générale pour Libraries Connected, a déclaré : « Au cœur des bibliothèques se trouve la lecture. Le pouvoir des livres pour apaiser et réconforter, pour offrir un répit et une évasion et pour générer de l'inspiration, de l'espoir et de l'empathie n'a jamais été aussi évident. » Et d'ajouter : « J'espère sincèrement que cette nouvelle liste incitera les gens à lire quelque chose qu'ils n'ont jamais envisagé auparavant et à soutenir les merveilleux auteurs nouveaux et à venir qu'elle présente ».
Cette nouvelle liste fait suite à la campagne des bibliothèques BBC « Novels that Shaped our World », créée en 2019 et financée par l'Arts Council England. Cette campagne a eu pour objectif d'inspirer les bibliothèques du Royaume-Uni à imaginer des évènements dédiés à un large éventail de communautés. Des personnes âgées en situation d'isolement et/ou de démence, des communautés minières rurales, des réfugiés, des sans-abri et des détenus avaient ainsi été sensibilisés à la lecture. Des troupes de théâtre, des auteurs et des illustrateurs, des compagnies de danse et bien d'autres artistes avaient eux aussi été conviés.
« Nos bibliothèques publiques offrent l'opportunité d'expérimenter et d'explorer la lecture, nous aidant à découvrir des écrivains nouveaux pour nous, mais pas encore familiers, qui ont le pouvoir d'inspirer et de ravir », a déclaré Sue Williamson, directrice des bibliothèques, Arts Council England.
« L'écrit peut nous emmener dans de nouveaux mondes et approfondir notre compréhension – nous pouvons écouter différentes voix, faire des voyages et surtout, nous détendre et nous rafraîchir l'esprit, même dans les moments difficiles. Cette liste large et diversifiée contient de brillants écrivains du passé et du présent et nous présente les grands noms de l'avenir. »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.