Les services du contrôle de la qualité, relevant de la direction du commerce de la wilaya d'Oran procèdent, ces jours-ci, à la saisie du chocolat Albin Gold des marchés locaux. Selon des sources de la direction du commerce, ce produit contient de l'alcool éthylique, interdit à la consommation par la réglementation en vigueur. «Le plus décevant dans l'histoire, c'est que l'importateur de ce chocolat semble avoir prémédité la dissimulation de la partie de l'emballage qui montre les ingrédients de ce produit écrits en langue slovaque, en y apposant un stick comprenant des ingrédients écrits en arabe pour cacher le fait», fera remarquer Sofiane, un jeune commerçant de la rue Larbi Ben-Mhidi. Certains citoyens sont même venus signaler cette histoire à la rédaction, réagissant vivement à ce type de ruses et de pratiques illégales. Le même Sofiane dira: «Libre à ceux qui veulent en consommer de le faire. Mais là, moi qui sui musulman, j'estime avoir été leurré et qu'on m'a fait consommer de l'alcool contre mes convictions et mes principes. Pourquoi ces importateurs veulent-ils donc nous faire consommer du chocolat contenant de l'alcool éthylique sans que nous le sachions?» «Mieux encore, poursuit-il, j'ai l'impression que l'importateur voulait à tout prix s'en séparer, vendant la tablette de chocolat presque au prix de la tablette produite localement!» Nos sources précisent par ailleurs qu'«il existe sur le marché local une autre gamme de ce même produit, à savoir le chocolat Albin Gold fait à base de raisin et de noix de coco et ne contenant pas d'alcool éthylique.» Le responsable du service de lutte contre la fraude au niveau de la direction du commerce expliquera à ce sujet: «Nous avons reçu des instructions de la direction régionale du commerce, afin de mobiliser le maximum de nos agents pour qu'ils saisissent l'ensemble des quantités se trouvant en vente sur le marché local.»
