OUZOU - Un hommage a été rendu samedi au chanteur, auteur-compositeur et interprète d'expression amazigh Farid Ferragui (de son vrai nom Ali Ferragui), à la maison de la culture Mouloud Mammeri de Tizi-Ouzou. Cet hommage a été organisé par la direction locale de la culture en collaboration avec l'Office national des droits d'auteur et des droits voisins (ONDA) et l'association culturelle des arts dramatiques et cinématographiques Ithrane de Draa El Mizan. Des membres de la famille artistique dont Malika Domrane, Ali Ideflawene, Brahim Tayeb, Belaid Tagrawla et Amour Abdenour, de nombreux fans et amis du chanteur, le président du syndicat des artistes de la wilaya de Tizi-Ouzou, ont assisté à cet hommage marqué dans la matinée par une rencontre avec Farid Ferragui. Celui-ci a souligné qu'un hommage rendu à un artiste est "une reconnaissance de son œuvre". Il a adressé ses remerciements à ses fans qui lui donnent du "courage" pour continuer à chanter même si après 35 ans de carrière il avoue qu'il se sent "fatigué". Une exposition de photographies, discographie et articles de presse sur la vie et l'œuvre du chanteur est au menu de cette activité. Une rencontre avec Farid Ferragui, en présence du directeur général de L'ONDA, de la directrice locale de la culture et de membres la famille artistique et un gala artistique/témoignage sont également au programme de cet hommage. Farid Ferragui est né le 25 octobre 1953 à Taka, un village de la commune de M'Kira. Il se distingue des autres chanteurs de la wilaya par un style musical qui fait appel au Oud comme instrument principal et qu'il accompagne parfois, et selon les besoin musicaux, de la Derbouka ou du Bendir. Il compose ses musiques dans un seul mode essentiellement basé sur le quart de ton, nommé bayati en musique orientale. Sa discographie est riche de 22 albums composés entre 1981 et 2016 tous constitués de chansons à la thématique plutôt sentimentale aux airs mélancoliques dont Ay ul i geban tullas (Le coeur épris de filles), L'hara (La maison), Ad nechnu tayri (Chantons l'amour !) et Terram-iyid er tayri (Vous m'avez ramené à l'amour). L'ONDA lance une caravane d'écoute au profit des artistes Par ailleurs, l'Office national des droits d'auteur et des droits voisins (ONDA) a lancé samedi, une caravane d'écoute au profit des artistes, a-t-on appris du directeur financier de cet organisme. Présent à Tizi Ouzou, dans le cadre d'un hommage rendu par la direction de la culture et l'association Ithrane de Draa El Mizan, au chanteur Farid Ferragui, Saïd Abes, a indiqué que cette caravane qui a démarré ce samedi à partir de la wilaya de Bejaia et qui se posera samedi prochain à Tizi-Ouzou, sillonnera une douzaine de wilayas en ciblant celles qui comptent le plus grand nombre d'artistes tel que Oran et Constantine. La mission de cette caravane est d'aller à la rencontre des artistes afin d'écouter leurs préoccupations et ce dans la perspective de les prendre en charge. "Cette caravane, nous permettra d'orienter notre travail en fonction des problèmes qui seront soulevés afin de les prendre en charge et ce en fonction des capacités de l'office", a-t-il ajouté. Abordant la question de piratage d'£uvres artistiques, M.Abes a rassuré que les inspecteurs et contrôleurs de l'ONDA sillonnent les wilayas pour lutter contre ce phénomène amplifié et facilité par l'émergence des nouvelles technologies. En outre des interventions sont effectuées à chaque plaintes déposée par les concernés, a-t-il ajouté observant que ces dernières (plaintes) ne sont pas vraiment nombreuses". "Ce phénomène de piratage est plus important dans la région Ouest du pays notamment à Oran et en seconde position dans les wilayas du centre dont Alger, Bejaia et Tizi-Ouzou. Cela s'explique par le fait que ces wilayas compte un nombre important d'artistes et de consommateurs", a-t-il souligné. Concernant la protection des droits de reproduction, M. Abes a indiqué que suite à des démarches entreprises, dans ce sens, par l'ONDA, des chaines de télévision et des radios se sont rapprochées de cet office et ont signé des conventions pour prendre en charge les droits des artistes.
