Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    Congrès de l'UIPA: l'Algérie ne cessera d'appeler à une unité de la position arabe    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    Bac/BEM 2025 : les dates de retrait des convocations fixées    Ciblés délibérément par l'occupant sioniste: les journalistes palestiniens tués dans une proportion jamais observée dans aucun conflit    Ouverture des Assises nationales de prévention et de lutte contre le cancer    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    Le ministre de la Communication se recueille à la mémoire des martyrs de la presse nationale    Massacres du 8 mai 1945: une autre empreinte dans le registre des crimes du colonisateur français en Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, cheikh Ali Belarabi, accomplit la prière du vendredi à Ouagadougou    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«La loi organique d'abord, l'Académie n'est qu'un instrument»
Promotion de la langue Amazighe
Publié dans El Watan le 23 - 06 - 2018

La promotion de la langue amazighe ne se limite pas seulement à la création de l'Académie. Des juristes, des militants de la cause amazighe et des politiques montent au créneau pour rappeler au pouvoir son engagement concernant la mise en application de l'article 4 de la Constitution.
Alors que le gouvernement tente à travers le projet de loi organique relatif à l'Académie algérienne de langue amazighe de faire croire qu'il a déjà respecté la disposition constitutionnelle, toutes ces voix le contredisent.
«L'article 4 de la Constitution est clair. Il stipule que l'Etat œuvre à la promotion de tamazight et à son développement dans toutes ses variétés linguistiques en usage sur le territoire national.
L'Académie n'est qu'un moyen pour la promotion de la langue», explique Ahmed Betatache, docteur en droit, maître de conférences à l'université de Béjaïa et ancien député.
Selon lui, la démarche entreprise par l'Exécutif «n'est qu'une fuite en avant». «La loi organique qui doit être promulguée est celle concernant la promotion de tamazight. C'est ce texte qui doit définir les étapes à suivre en vue de l'application de l'article 4 de la Constitution. La loi organique est supérieure aux lois ordinaires», soutient-t-il.
Pour Ahmed Betatache, la limitation de la question à seulement la promulgation d'une loi relative à l'Académie est une entreprise visant à minimiser la question amazighe. Pour rappel, la Constitution révisée en 2016 stipule que «les modalités d'application de l'article 4 sont fixées par une loi organique».
De ce fait, explique Brahim Tazaghart, ancien militant du MCB, «la loi organique portant création de l'Académie algérienne de la langue amazighe n'est pas la loi organique portant mise en œuvre de l'article 04 de la Constitution». «Les choses doivent êtres claires afin d'éviter toute confusion ou faux débat.
La loi organique portant mise en œuvre de l'article 4 doit définir les fonctions de la langue officielle, les champs d'application, les moyens institutionnels qui seront mis à sa disposition», explique-t-il dans un post publié sur sa page Facebook.
Brahim Tazaghart rappelle, lui aussi, que «l'Académie est l'instrument scientifique qui permettra à la langue amazighe d'assumer ses tâches de langue officielle. Elle fait partie d'une politique d'ensemble, mais elle ne peut en tout cas pas la remplacer.»
«Une loi exprimant une volonté de l'état»
Selon lui, la «loi organique portant mise en œuvre de l'article 4 est politique». «Elle exprime la volonté de l'Etat de faire de la langue un facteur de l'unité nationale et un creuset où le peuple se fond en une nation libre.
Cette loi doit, pour être légitime, rattraper les lacunes enregistrées dans la Constitution de 2016, en soulignant essentiellement que tamazight est la langue officielle des institutions de l'Etat et une constante nationale inamovible», souligne-t-il.
Ce faisant, le militant de la cause amazighe précise que cette loi organique «qui complète la Constitution actuelle peut préparer la constitution à venir».
«Il sera plus raisonnable d'opter dans le prochain texte constitutionnel (...) pour un seul article qui concernera les deux langues officielles que sont la langue arabe et la langue amazighe que de laisser la situation en l'état, maintenant ainsi une inégalité préjudiciable», souligne-t-il.
Intervenant lors des débats, mercredi dernier à l'APN, autour du projet de loi relatif à cette Académie, le député du RCD, Yacine Aïssiouen, appelle le gouvernement à ne pas «fuir ses responsabilités en se cachant derrière ce projet». «C'est le Premier ministre qui doit venir présenter un projet de loi organique comme le stipule la Constitution», lance-t-il.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.