Les usagers de la route qui empruntent chaque jour l'axe Beni Mered - Ouled Yaïch vivent un véritable calvaire pour parcourir une distance ne dépassant même pas un kilomètre. En effet, cette voie qui a l'avantage d'être beaucoup plus large que l'ancienne route, qui lui est parallèle et qu'elle désengorge, ne favorise plus la fluidité de la circulation en raison de la prolifération des nids-de-poule et crevasses qui obligent les automobilistes à opérer de nombreux arrêts, causant ainsi des encombrements à longueur de journée. Cet axe routier se dégrade de plus en plus, nous dira un chauffeur de camion, car il est, d'après lui, très fréquenté, même par les poids lourds et les transports en commun. « Lors des périodes de pluie, on ne distingue plus les ornières remplies d'eau et cela au détriment de notre bourse avec l'achat de pièces détachées. Il est urgent pour les responsables locaux d'intervenir pour mettre fin à la dégradation de cette voie par le bitumage des endroits qui se sont détériorés et prévoir aussi un autre plan de circulation », dira pour sa part un autre routier. Pendant ce temps, de nombreux usagers de la route en provenance de plusieurs localités, à l'instar de Larbaâ, Meftah, Bougara, Bouinan et Soumaâ empruntent cette route pour rejoindre l'autoroute de l'ouest. Une déviation serait possible, nous dit-on, à partir de Beni Mered, en passant derrière les logements participatifs et l'AADL de Ouled Yaïch.
