Bejaia: une caravane du CSJ à Akbou    Boughali rencontre à Mascate les ministres omanais des Transports et de l'Energie    Championnat d'Afrique des clubs vainqueurs de coupe de handball (quarts de finale dames): Le HCBC El Biar éliminé par Petro Atlètico    Championnat d'Afrique des clubs vainqueurs de coupe de handball: l'Espérance de Tunis en demi-finale    Le ministre de la Santé insiste sur la "transparence" et la "rigueur" dans l'élaboration du cahier des charges concernant les équipements médicaux    Sidi Bel Abbes : transformer le théâtre universitaire en un produit commercialisable    Air Algérie: une nouvelle offre dédiée aux familles algériennes pour les vacances d'été    Match USMA/RS Berkane: la décision de la CAF attendue au plus tard mercredi    Violation du droit international au Sahara occidental : les Sahraouis de France appellent à protéger les civils    Justice: Tabi souligne l'importance de maîtriser la numérisation    Coupe d'Algérie (1/2 finale-MCA-CSC): un plan pour détourner le trafic automobile autour du complexe olympique Miloud Hadefi d'Oran    Ghaza: plusieurs martyrs et des dizaines de blessés au 200e jour de l'agression sioniste    Hadj: reprise mardi de l'opération de réservation de billets pour les hadjis voyageant avec l'ONPO    « C'est Israël qui a attaqué l'Iran avec son consulat à Damas, il y a eu 16 morts dans la frappe aérienne »    35 nouveaux bus au profit d'Adrar    De profondes réformes s'imposent pour devenir un pays émergent    L'Algérienne des eaux à Mostaganem Perturbation dans l'alimentation en eau potable dans les 32 communes    Médiature de la République: de nouvelles plateformes pour une meilleure prise en charge des préoccupations des citoyens    Plus de 50 % des périmètres agricoles du pays raccordés au réseau électrique    Génocide à Ghaza : Manifestation en République Tchèque    Des opérations d'aménagement et de réalisation de routes à Souaflia    Moutons importés de Roumanie    1.785 comprimés de Prégabaline interceptés et deux suspects arrêtés    « L'Occident s'est engagé sur la voie du suicide collectif »    Réception en l'honneur des artistes    Mouloudji préside le lancement d'une formation pour les cadres de la DGSN    L'amphithéâtre du ministère de la Santé baptisé du nom du défunt moudjahid Pierre Chaulet    Le président de la République regagne Alger    L'Algérie participe au 38e Salon international du livre de Tunis    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Les participants saluent la très bonne organisation de la compétition    Coupe d'Algérie Mobilis 2024 : Désignation des arbitres des demi-finales    L'ASVB en quarts de finale, le WAT éliminé    La classe politique bouge    Les plans subversifs du mouvement terroriste ''Rachad'' et ses liens avec le terrorisme international dévoilés    Colloque international «Cheikh Abdelkrim Dali» du 25 au 27 avril    Assurer un climat d'affaires sain, serein et stable        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Institut français d'Annaba : L'ange blanc décoré Officier des Arts et des Lettres par la France
Publié dans El Watan le 30 - 11 - 2018

Hamdi Benani, le célèbre chanteur de malouf, a été décoré de «l'Ordre des Arts et des Lettres» au grade d'Officier par son Excellence, Xavier Driencourt, l'ambassadeur de France en Algérie dans la soirée du mercredi à jeudi au niveau de l'Institut français (IF) d'Annaba. «Je remercie la nation française pour cette décoration.
Depuis plus d'un demi-siècle, je chante pour la paix, pour l'amour et pour le bien », a lancé le chanteur lors de la cérémonie.
En costume noir et cravate bleu ciel, l'ange blanc, comme aiment à l'appeler ses fans, a rappelé ses souvenirs à l'assistance, non sans émotions : «Ici même dans notre ville d'Annaba, dite la coquette à l'époque, je ne puis oublier ce jour d'un certain août 1959 où, à l'occasion d'un radio crochet accompagné de l'orchestre bônois ‘‘Abanera'', j'ai obtenu le premier prix en interprétant une chanson d'Eddy Constantine portant le titre Je suis un sentimental.»
Devant cette même foule, composée d'artistes, d'universitaires et de diplomates, le haut représentant de la République française, Xavier Driencourt, qui a inauguré le nouvel espace Campus France à l'IF, n'a pas tari d'éloges, ce chanteur de malouf pas comme les autres.
«La couleur verte des insignes d'Officier des Arts et des Lettres est chère à l'Algérie. Je dois préciser que la décoration de l'Ordre des Arts et des Lettres est bien plus rare et difficile que celle de la Légion d'honneur. Vous êtes donc un privilégié, M. Benani.»
Aux côtés du jeune consul général de France à Annaba, Patrick Poinsot, et le directeur de l'Institut français, Bertrand Furic, l'ambassadeur de France, qui a également dévoilé une sculpture de l'artiste Adel Bentounsi, s'est longuement attardé sur le long parcours de cet artiste hors normes. «Encouragé par votre oncle musicien, le défunt maître Ahmed El Kourd, vous êtes devenu l'ambassadeur de la chanson malouf de l'Est algérien, au Maghreb et dans le monde.
Vous êtes amoureux de la chanson française et avec la couleur de votre violon, vous êtes devenu l'ange blanc. Vous parcouriez les scènes d'Algérie et au-delà en chantant l'amour et la paix. Depuis plus de 50 ans, vous interprétez et modernisez le malouf et n'avez pas peur de vous confronter à d'autres musiques dans le monde.
Vous avez bousculé la musique en introduisant la batterie, la basse et la guitare électrique dans les années 70'. Ce qui vous a valu les critiques des puristes algériens. Votre tournée avec le groupe électrique Speed Caravane illustre votre modernité et votre ouverture d'esprit.
Cette rencontre a connu un franc succès dans les cinq Instituts français et bientôt à Paris, le 1er décembre 2018. Vous vous êtes confronté à d'autres grands chanteurs et avez même chanté devant des chefs d'Etat en Algérie. A ce titre, vous avez été décoré par le chef d'Etat algérien Abdelaziz Bouteflika», s'est étalé Xavier Driencourt, comme pour légitimer judicieusement cette décoration au nom du ministre de la Culture français.
Fort de cette reconnaissance internationale, l'ange blanc volera samedi sur Paris pour animer dans la soirée même un concert en duo avec le groupe heavy metal berbère – Speed Caravane – au «Cabaret Sauvage». Une véritable révolution du malouf algérien, dont le mérite de son expansion revient en grande partie à cet infatigable artiste.
Rappelons que l'Ordre des Arts et des Lettres est une décoration honorifique française qui, gérée par le ministère français de la Culture, récompense les personnes qui se sont distinguées par leur création dans le domaine artistique ou littéraire ou par la contribution qu'elles ont apportée au rayonnement des arts et des lettres en France et dans le monde. Hamdi Benani en est un.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.