Commerce extérieur : le ministère appelle les sociétés d'importation à fournir une liste de documents avant le 31 juillet    Hydrocarbures : ouverture des plis des compagnies participant à l'"Algeria Bid Round 2024"    Sonatrach : approbation du bilan annuel et financier 2024 lors de l'Assemblée générale ordinaire    Les ministres des Affaires étrangères de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent les attaques sionistes contre l'Iran    L'Iran condamne la "lâcheté" de l'attaque sioniste contre la télévision d'Etat    Iran: les frappes sionistes contre la télévision d'Etat ont fait trois martyrs    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    La DG de la Communication dément la tenue de toute entrevue médiatique entre le Président de la République et des organes de presse étrangers    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Vers une régulation moderne des importations et exportations    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Le site nucléaire iranien de Natanz subit des dommages superficiels    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    Entre modernité et modalités d'accession et de relégation    Gattuso devient l'improbable homme providentiel    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    APN: les textes adoptés renforcent l'assise législative et institutionnelle de secteurs stratégiques    Ligue 1 Mobilis: l'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Abaissement de l'âge de la retraite pour le personnel de l'Education, une "reconnaissance de son rôle central dans la formation des générations"    Futsal: dernier module de la formation fédérale du 28 juin au 2 juillet à Tipasa    La Direction générale des Archives nationales, un partenaire-clé de la stratégie nationale de transformation numérique    El-Oued: Quinze œuvres sélectionnées pour le 4e festival international du monodrame féminin    Sortie d'une nouvelle promotion du Centre de formation des troupes spéciales de Biskra    APN: adoption de la loi relative à la mobilisation générale    Journée mondiale de l'enfant africain: le ministère de la Solidarité nationale organise une cérémonie au Jardin d'essai du Hamma    Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Institut français d'Annaba : L'ange blanc décoré Officier des Arts et des Lettres par la France
Publié dans El Watan le 30 - 11 - 2018

Hamdi Benani, le célèbre chanteur de malouf, a été décoré de «l'Ordre des Arts et des Lettres» au grade d'Officier par son Excellence, Xavier Driencourt, l'ambassadeur de France en Algérie dans la soirée du mercredi à jeudi au niveau de l'Institut français (IF) d'Annaba. «Je remercie la nation française pour cette décoration.
Depuis plus d'un demi-siècle, je chante pour la paix, pour l'amour et pour le bien », a lancé le chanteur lors de la cérémonie.
En costume noir et cravate bleu ciel, l'ange blanc, comme aiment à l'appeler ses fans, a rappelé ses souvenirs à l'assistance, non sans émotions : «Ici même dans notre ville d'Annaba, dite la coquette à l'époque, je ne puis oublier ce jour d'un certain août 1959 où, à l'occasion d'un radio crochet accompagné de l'orchestre bônois ‘‘Abanera'', j'ai obtenu le premier prix en interprétant une chanson d'Eddy Constantine portant le titre Je suis un sentimental.»
Devant cette même foule, composée d'artistes, d'universitaires et de diplomates, le haut représentant de la République française, Xavier Driencourt, qui a inauguré le nouvel espace Campus France à l'IF, n'a pas tari d'éloges, ce chanteur de malouf pas comme les autres.
«La couleur verte des insignes d'Officier des Arts et des Lettres est chère à l'Algérie. Je dois préciser que la décoration de l'Ordre des Arts et des Lettres est bien plus rare et difficile que celle de la Légion d'honneur. Vous êtes donc un privilégié, M. Benani.»
Aux côtés du jeune consul général de France à Annaba, Patrick Poinsot, et le directeur de l'Institut français, Bertrand Furic, l'ambassadeur de France, qui a également dévoilé une sculpture de l'artiste Adel Bentounsi, s'est longuement attardé sur le long parcours de cet artiste hors normes. «Encouragé par votre oncle musicien, le défunt maître Ahmed El Kourd, vous êtes devenu l'ambassadeur de la chanson malouf de l'Est algérien, au Maghreb et dans le monde.
Vous êtes amoureux de la chanson française et avec la couleur de votre violon, vous êtes devenu l'ange blanc. Vous parcouriez les scènes d'Algérie et au-delà en chantant l'amour et la paix. Depuis plus de 50 ans, vous interprétez et modernisez le malouf et n'avez pas peur de vous confronter à d'autres musiques dans le monde.
Vous avez bousculé la musique en introduisant la batterie, la basse et la guitare électrique dans les années 70'. Ce qui vous a valu les critiques des puristes algériens. Votre tournée avec le groupe électrique Speed Caravane illustre votre modernité et votre ouverture d'esprit.
Cette rencontre a connu un franc succès dans les cinq Instituts français et bientôt à Paris, le 1er décembre 2018. Vous vous êtes confronté à d'autres grands chanteurs et avez même chanté devant des chefs d'Etat en Algérie. A ce titre, vous avez été décoré par le chef d'Etat algérien Abdelaziz Bouteflika», s'est étalé Xavier Driencourt, comme pour légitimer judicieusement cette décoration au nom du ministre de la Culture français.
Fort de cette reconnaissance internationale, l'ange blanc volera samedi sur Paris pour animer dans la soirée même un concert en duo avec le groupe heavy metal berbère – Speed Caravane – au «Cabaret Sauvage». Une véritable révolution du malouf algérien, dont le mérite de son expansion revient en grande partie à cet infatigable artiste.
Rappelons que l'Ordre des Arts et des Lettres est une décoration honorifique française qui, gérée par le ministère français de la Culture, récompense les personnes qui se sont distinguées par leur création dans le domaine artistique ou littéraire ou par la contribution qu'elles ont apportée au rayonnement des arts et des lettres en France et dans le monde. Hamdi Benani en est un.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.