Parlement arabe : Appel au renforcement d'efforts pour la reconstruction de Ghaza    Le Général d'Armée Chanegriha assiste en République de Corée à une exhibition aérienne dans le cadre de l'ADEX-2025    Un espace consultatif et prospectif    Ooredoo Algérie présente ses offres et solutions aux professionnels du bâtiment    Un nouvel ensemble de spécifications visant à réglementer l'activité de courrier express local et à garantir les droits des clients    1.500 corps de palestiniens détenus sur la base militaire de SDE Teiman    Ghaza : Les nouveaux massacres israéliens font 38 martyrs palestiniens sous les bombardements    « Un tournant majeur dans les relations entre la France et l'Algérie »    Sports aquatiques : La Fédération réaffirme son engagement pour la valorisation des compétences    Ligue des champions d'Afrique – 2e tour préliminaire (aller) Le MC Alger ramène un nul précieux de Yaoundé    L'Allemand Homrighaussen s'offre la 3e et dernière étape    Des commerçants mis en demeure    18 blessés dans un carambolage à Medjez-Sfa    Des inquiétudes malgré des mesures    Commémoration des manifestations du 17 octobre 1961    Vernissage de l'exposition «L'Egypte divine »    Bendouda donne le coup d'envoi de la 10e édition    Ouverture de l'année judiciaire à Mostaganem 10 937 affaires traitées durant l'année passée    Début catastrophique pour la billetterie de la CAN 2025    Algérie : le message fort de Djamel Belmadi aux supporters des Verts    L'Algérie convoque des talents évoluant en Europe pour la Coupe Arabe 2025    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Littérature. Rencontre avec l'auteur François Weyergans
Publié dans El Watan le 18 - 06 - 2007

Un livre qui a obtenu le prix Concourt en 2005. François Weyergans est l'auteur de douze romans. Après des études inachevées, François Weyergans s'oriente vers le cinéma (IDHEC) et réalise son premier film sur Maurice Béjart. Il réalise deux longs métrages qui ne seront jamais projetés et entre en analyse chez Jacques Lacan. Il raconte cette analyse dans un livre sarcastique Le Pitre qui obtient le Prix Roger Nimier en 1973 et Frantz et François, grand prix de la langue française en 1997. De par son titre Trois jours chez ma mère laisse supposer qu'il s'agit d'un roman autobiographique, l'auteur s'en défend en disant que l'histoire en question découle de la fiction. Comme pour mieux dérouter le lecteur, l'auteur a choisi de prénommer son personnage principal du même nom que lui à savoir, François Weyergans. Nuit après nuit, un homme perturbé se protège en évoquant son passé. Sa mémoire lui donne le tournis. Il s'invente alors une série de doubles qui mènent une vie sentimentale aussi agitée que la sienne. François voudrait aller rendre visite à sa mère qui vit seule en Provence. Sa maternelle aura bientôt quatre-vingt dix ans. Il s'est promis que sitôt son livre achevé, il irait voir sa maman. Tout au long des 210 pages, le lecteur est transporté dans un monde où s'enchevêtrent humour, rire et émotion à outrance. Avec un humour décapant, l'écrivain François Weyergans a expliqué que très souvent il est obligé d'inventer en prenant des choses autour de lui. C'est un genre de kaléidoscope qu'il invente. Le vrai narcissisme, dit-il, est chez le lecteur que chez l'auteur. Son rapport à l'écriture est un besoin vital. Il écrit souvent des pages et au bout de deux ans, il en fait un embryon de roman. Ecrire la nuit, révèle-t-il, est un choix technique où la tentation n'a pas de place. C'est une manière de protéger son travail. A la question de savoir quel est son rapport avec la littérature maghrébine d'expression française, il avoue qu'il n'est pas un spécialiste de ce genre de littérature cependant il se souvient que son père lui avait recommandé à l'âge de 14 ans de lire Nedjma de Kateb Yacine. Il a eu également l'opportunité de lire Driss Chraïbi, Rachid Choukri et Assia Djebbar. Cependant l'écrivain préfère être franc en disant qu'il préfère ne pas s'égarer géographiquement pour ne pas perdre de vue sa littérature. Il est à noter, par ailleurs, que Trois jours chez ma mère est désormais disponible en Algérie grâce à la toute nouvelle collection Laurier des éditions Sédia.
Cette collection inaugurée par l'écrivain François Weyergans, reprend des auteurs qui ont reçu des prix à l'étranger (Goncourt, Renaudot, Interallié). On annonce d'ores et déjà que pour la rentrée prochaine paraîtra Les âmes grises de Philipe Claudel en langue arabe (prix Renaudot 2003 Stock) et Maryline, dernières séances de Michel Schneider(prix interallié 2006).

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.