Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    Vers une régulation moderne des importations et exportations    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Le site nucléaire iranien de Natanz subit des dommages superficiels    La Palestine salue le rôle pionnier de l'Algérie    Entre modernité et modalités d'accession et de relégation    Gattuso devient l'improbable homme providentiel    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ligue 1 Mobilis: l'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    APN: les textes adoptés renforcent l'assise législative et institutionnelle de secteurs stratégiques    Les ministres des Affaires étrangères de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent les attaques sionistes contre l'Iran    Iran: la télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    La nouvelle loi sur les mines, une avancée qualitative dans les réformes structurelles du secteur    Bentaleb reçoit le ministre jordanien de la Santé    Abaissement de l'âge de la retraite pour le personnel de l'Education, une "reconnaissance de son rôle central dans la formation des générations"    Futsal: dernier module de la formation fédérale du 28 juin au 2 juillet à Tipasa    La Direction générale des Archives nationales, un partenaire-clé de la stratégie nationale de transformation numérique    El-Oued: Quinze œuvres sélectionnées pour le 4e festival international du monodrame féminin    APN: adoption de la loi relative à la mobilisation générale    Sortie d'une nouvelle promotion du Centre de formation des troupes spéciales de Biskra    Journée mondiale de l'enfant africain: le ministère de la Solidarité nationale organise une cérémonie au Jardin d'essai du Hamma    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 55432 martyrs    APN: adoption à la majorité du projet de loi portant règlement budgétaire pour l'exercice 2022    Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Du football pour le plaisir des yeux    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Il est très difficile de se lancer dans l'édition d'œuvres de jeunes talents… »
Publié dans El Watan le 03 - 11 - 2009

– Est-ce que, selon vous, les auteurs algériens auront un jour une relève ?
Personnellement, je pense que la relève sera assurée même si cela sera difficile. Par exemple, chez Alpha Editions, 80% des auteurs publiés sont de jeunes inconnus. certes, ils n'ont pas tous entre 20 et 30 ans, mais il existe des passionnés de l'écriture qui proposent quotidiennement leurs œuvres. Même si le niveau de l'écrit reste lacunaire pour les jeunes, ils arrivent parfois à nous «pondre» des chefs-d'œuvre.
– Pourquoi est-ce difficile pour les jeunes de voir leurs romans publiés ?
Il est très difficile en Algérie de trouver un éditeur qui se lance à cœur perdu dans l'édition de jeunes talents. La plupart des responsables d'éditions ne connaissent même pas le métier d'éditeur. Ils exercent leur travail comme un commerce. Ils ne publient que ce qui leur ramènera de l'argent et voire même ils en demandent aux jeunes afin de les lancer. La situation devient grave, car je suis sûr qu'il y a des centaines de talents qui courent les rues et qui sont découragés d'écrire, car les éditeurs ne les motivent pas et renoncent à publier leurs nouvelles.
– Vous avez parlé de lacune au niveau des écrits, pouvez-vous nous en dire plus ?
Oui, car malheureusement, le véritable blocage au niveau de la jeunesse dans notre pays, c'est l'accessibilité à la culture littéraire nationale et mondiale.
Les pouvoirs publics algériens ne mettent rien en œuvre pour la promotion des livres, ils n'insèrent pas, dans les programmes scolaires, les ouvrages des grands auteurs. Ils ne donnent pas de chance à des jeunes de s'installer comme libraire ou autre. Il y a un gros problème et les solutions apportées ne sont encore que minimes. Tout cela pour dire que l'enseignement en Algérie ne pousse pas les jeunes vers l'écriture. Le niveau scolaire est faible et nous le constatons, nous les éditeurs, dans les ouvrages que l'on reçoit, de la difficulté qu'ont les jeunes d'aujourd'hui à rédiger dans un français parfait ou un arabe irréprochable.
– Est-ce que pour vous, avec toutes ces problématiques, la littérature algérienne a un avenir ?
Oui je le pense au plus profond de mon cœur, car je le constate dans des salons comme celui-ci. L'affluence des gens prouvent qu'il y a de l'espoir pour notre littérature et dans celui de voir quotidiennement des jeunes auteurs publiés.
Maintenant, il reste juste à faire un effort au niveau de nos lois pour, par exemple, essayer d'exporter notre savoir littéraire dans d'autres pays. Que les éditeurs aient la possibilité de tirer leurs livres à plus de mille exemplaires. Voir d'autres bibliothèques, de librairies, de centres de lecture publics et surtout un accès facile à la littérature pour pousser les jeunes à lire et à écrire de plus en plus, afin d'augmenter leur niveau de savoir et la qualité de leurs esquisses.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.