Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach: le président de l'APN présente ses condoléances    Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach: le ministre de la Santé au chevet des blessés    Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach à Alger: le Général d'Armée Saïd Chanegriha présente ses condoléances    Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach à Alger: une importante délégation officielle se rend sur les lieux    Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach à Alger: le président de la République présente ses condoléances    CHAN-2024 (décalé à 2025) Gr.C/ 4e journée : l'Algérie accrochée par la Guinée (1-1)    Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach: mobilisation d'importants moyens humains et matériels    un yacht neuf de 45m, estimé 25 millions de dollars, détruit par les flammes    Foot: clôture du Séminaire des arbitres d'élite à Oran    Handball / Mondial masculin U19 : l'Algérie bat l'Uruguay (32-27) et termine à la 27e place    Oran : forte affluence des jeunes et des familles sur la nouvelle façade maritime    L'armée sahraouie cible les bases de l'armée d'occupation marocaine dans le secteur de Guelta    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 61827 martyrs et 155275 blessés    Economie de l'eau : plus de 5.000 enfants sensibilisés dans les colonies de vacances    Décès du réalisateur Nourredine Benamar    Le président du HCI tient au Caire des discussions avec le SG de la Commission internationale des Miracles scientifiques dans le Coran et la Sunna    Guelma : tomber de rideau sur le 13ème Festival culturel national de musique actuelle    Timimoun : Derbal insiste sur le raccordement des ksour au réseau d'assainissement    Plus de 14 800 patients à Ghaza ont besoin de soins médicaux urgents    Utilisation de l'IA dans l'orientation religieuse et la fatwa Belmehdi insiste sur la régulation    Ooredoo booste son offre Dima+ avec 20 Go supplémentaires sans surcoût    CHAN-2024 Le Soudan fait dans l'excellence face au Niger    Victoire de l'Algérie devant la Guinée    Championnat arabe de basket : victoire de l'Algérie devant la Tunisie    L'UIPA souligne l'importance du rôle des jeunes    Trois suspects placés en détention préventive    Grogne des partis politiques et des représentants de la société civile    Le Conseil de l'Europe met en garde contre les ventes d'armes à l'entité sioniste    Saisie de 4,7 quintaux de kif traité à la frontière avec le Maroc en une semaine    Ce sera le 22 septembre    Journalistes assassinés par l'entité sioniste à Ghaza : Amnesty réclame une enquête «indépendante et impartiale»    Le peuple sahraoui vent debout face à l'occupation marocaine infâme    Quels impacts sur la détérioration de la balance commerciale de l'Algérie durant le premier trimestre 2025 sur les équilibres macro-financiers et macro-économiques ?    L'artisanat de Djanet à l'honneur à Alger    Signature à Istanbul d'un mémorandum d'entente    Ouverture des candidatures pour représenter l'Algérie    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



F.E.W. Collective. Formation de Hip-Hopers de Chicago (USA) : «Nous faisons dans un rap universel, positif, humaniste et nouveau»
Publié dans El Watan le 25 - 07 - 2010

– C'est votre toute première visite et scène en Algérie…
Asad Jafri (DJ Man-O-Wax) : oui, c'est la première fois en Algérie. Nous séjournons ici, depuis cinq jours. Et c'est une grande expérience pour nous. Les gens sont super (great), amicaux et chaleureux. La météo est chaleureuse, on aime. (rires). Alger, une jolie ville. sswwDaniel Bravemonk Haywood (danseur, chorégraphe, formateur et
performer) : il fait chaud. Et on aime la chaleur.
– Daniel, vous êtes de Chicago…
Oui !
– Une ville du blues, jazz…
Asad Jafri : oui, absolument ! Une cité du blues, jazz et actuellement de la musique indépendante.
– F.E.W. Collective fait dans le rap fusionnel…
Asad Jafri : on utilise le rap et le hip-hop comme fondation de notre musique et ce, en intégrant la danse, le djing (deejeeing) et le Mceeing (MCs).
– Avec des influences musicales…
Asad Jafri : oui ! Du reggae, funk, soul, jazz ainsi que des musiques des autres pays. Par exemple, le rythme brésilien, indien…
– Comment définissez-vous votre style ?
Jonathan St. Clair : avant tout c'est très culturel. Dans la culture du mouvement (hip-hop), c'est «rude» (impoli) de dire que cela vient du Sud, Nord, Est…Nous (F.E.W.) y intégrons de nouveaux sons. Un bénéfice ! Nous nous assurons que cette musique et cette culture soient bien comprises et perçues. C'est un message communicatif, musicalement parlant.
Asad Jafri : Et c'est toujours positif, funky, frais et nouveau.
– De quoi parlent vos lyrics (textes) ?
Asad Jafri : les lyrics parlent de sujets pas futiles de la jeunesse, de santé, d'injustice, de spiritualité, de valeurs cardinales ainsi que des textes rassemblant les gens en-dehors des barrières.
– Vous êtes old shool (ancien rap pionnier) ou…
Asad Jafri : Nous aimons le rap old et new shool. On adore Afria Baambata ou Public Enemy. Et des nouveaux qui m'ont influencé, comme Moss Def. Nous sommes toujours à la découverte de nouveaux artistes. Nous aimons aussi Pokemon Crew, originaires d'Algérie et qui vivent en France. Ainsi que des groupes marocains comme Fnayers, Achkayen…Des influences que nous partageons avec beaucoup de gens.
Daniel Bravemonk Haywood : on respecte les groupes de danse pionniers du hip-hop de la côte Est (east coast), de la côte Ouest (West coast) ou encore de Chicago comme Steady Crew, Electric Buguluws. Il y a toujours une nouvelle inspiration, parce que la musique est en mouvement. Donc, la danse va de pair et évolue. Nous sommes toujours connectés.
– Vous trouvez que le rap est «worlwide» (mondial)…
Asad Jafri : je pense que le rap, actuellement, est vécu d'une manière globale et exclusivement en tant que musique. Le rap a été créé aux USA mais sa meilleure place est à travers le monde.
Microphone Misfitz (D-Nick, MC et rapper) : Le rap est plus pur à travers le monde. Parce qu'en Amérique, le rap est perverti par le cash commercial et les moneymakers. Ils ont séparé les éléments et l'âme rap. Une fête, la nuit dernière, à Alger, il y avait des B. Boys, l'on a rimé, rappé, toasté, dansé avec des DJs. C'est ce genre d'état d'esprit du rap, de collectif et de monde que F.E.W. est en train d'essayer de réunir. Un esprit peace élevant le rap plus haut.
– Au Maroc, vous vous êtes essayés au gnawi ?
Asad Jafri : Oui, on aime les gnawas. Le gnawi est un son qui ressemble au blues. Et on le mixe avec le hip-hop. Nous avons tourné au Maroc dans cinq villes. Une grande expérience musicale avec des enfants et des artistes locaux.
Daniel Bravemonk Haywood : oui, on vient d'effectuer une tournée au Maroc de deux semaines. Et là, nous allons nous produire ce soir à la salle El Mougar avec une formation algérienne, Djezma.
– Vous avez «jammé» avec les Gnawas ?
Asad Jafri : oui ! Et nous avons enregistré trois chansons avec eux. Deux gnawies et une autre dans le style de Fès.
– F.E.W. Collective, vous êtes plutôt un clan, une tribu urbaine…
Daniel Bravemonk Haywood : F.E.W. est beaucoup plus qu'un collectif. Des danseurs, des musiciens, des DJs, des MCs, des rappers…
Asad Jafri : nous collaborons et évoluons ensemble avec aisance et facilité parce que nous aimons ce collectif. Quand on a besoin d'une performance instrumentale live, tout le monde vient nous aider.
– Combien êtes-vous sur scène ?
Asad Jafri : pour Alger ? (Rires). Beaucoup de monde. Nous serons entre 15 et 19 performers sur scène (salle El Mougar). Dix danseurs, cinq musiciens, deux MCs et deux DJs. C'est un big band !
– Ce soir, à la salle El Mougar, vous allez vous produire avec Ali, le guitariste de la formation algérienne de pop, Djezma, et vos guest-stars d'Alger, Morphine Clan…
Daniel Bravemonk Haywood : oui ! Nous allons réaliser une collaboration avec Ali (Djezma). La musique hip-hop a sa propre identité, mais elle s'ouvre sur les autres musiques et sur le monde. Le rap a de la substance et du sens soul, funk…
Asad Jafri : Nous avons voyagé avec Ali (Djezma) et Toto qui est un très bon percussionniste algérien. Toto peut jouer du gumbri, du bendir, de la derbouka, d'instruments traditionnels algériens. Et nous avons opéré une fusion entre l'Occident et le Maghreb.
– Connaissez-vous la musique algérienne ?
Asad Jafri : un peu de raï, de chaâbi, du gnawi. Et cheb Khaled, oui ! Et cheb Mami. J'aime la musique de Hasna Bécharia.
– Le message comme dirait Grand Master Flash…
Asad Jafri : je pense que beaucoup de gens comme Bob Marley, Fella Kuti, Youssou N'dour ou encore James Brown ont transmis des messages universels de paix, d'amour, d'unité, d'harmonie et de fraternité. Tous ces messages positifs nous ont influencé. Alors, on continue dans cette voie, celle d'un rap utile, positif, humaniste et nouveau.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.