L'ambiance n'était plus à la fête à la fin du match Egypte-Algérie. Les supporters algériens ont habitué les Montréalais à plus de bruit. En attendant le match de barrage au Soudan mercredi prochain, la pluie n'aidant pas, un calme plat régnait sur le quartier maghrébin de Montréal. Montréal de notre correspondant À près de 7000 kilomètres d'Alger, à Montréal, au pays du hockey sur glace, les supporters de l'équipe nationale de football (soccer pour les locaux) ont déjà fait parler d'eux en juin dernier lors du premier match face à l'Egypte. Revigorés par la victoire des Verts, on se rappelle qu'ils ont exprimé bruyamment leur joie, ce qui a pris de court le service de police de la ville de Montréal. Pour ce match décisif, le décor et l'ambiance sont autres. On s'est préparé à la victoire bien avant le jour J. Première préoccupation : est-ce que le match sera diffusé par Canal Algérie ou faudrait-il trouver une solution sur Internet pour voir le match en streaming ? Finalement, la solution Canal Algérie a balayé toutes les appréhensions. Le match n'est pas passé inaperçu dans les médias canadiens. Le caillassage au Caire du bus des Verts par des ultras Egyptiens a catapulté le match Algérie- Egypte au-devant de la scène sportive locale. « Habituellement, mes collègues québécois ne sont pas très loquaces. Mais dès qu'ils ont vu ce qui s'est passé au Caire, le mur de glace a fondu et j'ai eu même droit à des vœux de qualification à la Coupe du monde de soccer ! », raconte Aniss S., enseignant, d'origine algérienne, rencontré au café 5 Juillet sur la rue Jean Talon. Celle-ci passe au cœur du quartier Petit Maghreb de Montréal. La police, bien que présente discrètement sur les lieux, a commencé par détourner les bus de cette rue à partir de midi, le match commençant à 12h30, heure de Montréal. La veille, des jeunes Algériens entonnaient, dans la soirée, les chants à la gloire de la qualification de l'Algérie au Mondial 2010 en Afrique du Sud. Les meilleurs endroits sur cette rue pour voir un match de football sont sans conteste les cafés. Leurs propriétaires les ont dotés d'écran géant. Par cette journée pluvieuse, il fallait se serrer à l'intérieur des cafés pour pouvoir regarder le match. Certains cafés ont eu la mauvaise idée et contre toute logique commerciale d'augmenter le prix du café expresso à 2 dollars contre 1,5 dollar auparavant. Les jeunes pères sont venus avec leurs enfants. Toute la panoplie du parfait supporter était là : drapeaux, fanions, vêtements de sport aux couleurs de l'équipe nationale, drapeaux de voiture avec bâton en bois ou en plastic, voiture décorée... Les devantures de magasins appartenant aux Algériens ont été, elles aussi, couvertes de drapeaux. Même le fameux gâteau à la gloire de l'équipe nationale a fait son apparition chez les pâtissiers du coin. Certains qui ont flairé le filon se sont fait une petite fortune en cédant les drapeaux entre 8 et 15 dollars et les vêtements de sport pour enfants à 30 dollars – des produits ramenés d'Algérie. Des supporters plus déterminés ont fait le déplacement vers l'Egypte.
