Des anciens cadres syndicalistes honorés à Tlemcen    ERP, entreprise ressources planning, une solution vers un maillage structurel en vue d'une bonne gouvernance par la numérisation    Le rapport de l'OAPEC sur le développement de l'hydrogène vert en Algérie lui donne une visibilité à l'international    La douce France d'antan et des «bronzés» de sa politique (1ère Partie)    Appels à la paix et à la responsabilité politique    Le ministre français des Affaires étrangères désavoué : La France renonce à demander la démission de Francesca Albanese    Les Vertes poursuivent leur préparation à Sidi Moussa    Quatre boxeurs algériens quittent le tournoi    Chocs au sommet    Arrestation de 3 narco-trafiquants dont une femme, saisie de 102 g de kif traité et plus de 570 comprimés de psychotropes    Les robinets à sec pour les quartiers du Radar et El Hachem    Près d'une centaine d'admissions depuis le début du Ramadhan    Le court-métrage à l'honneur à Alger    L'Algérie élue vice‐présidente du comité africain de l'IFRRO    Le jury de la 8e édition officiellement installé    «Le nouveau texte vise à consolider le processus démocratique en Algérie»    Dépénalisation de certaines infractions, réduction des amendes et sanctions standardisées    L'ANIRA insiste sur le respect des lois en vigueur régissant ces actions    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



les gens du désert parlent le Tartit
Publié dans El Watan le 17 - 11 - 2013


Tamanrasset
De notre envoyé spécial
En tamachaq, «Tartit» signifie union. Tartit est justement le nom d'un groupe musical composé d'artistes mauritaniens, burkinabés et maliens, venus à Tamanrasset pour participer au 4e Festival international des arts de l'Ahaggar. Vendredi soir, au campement de Tidessi, à 8 km au nord de la capitale de l'Ahaggar, les rythmes targuis de Tartit ont adouci quelque peu une froide nuit de novembre. L'imzad était sorti de son cadre intime pour «monter» sur scène accompagner les chants, les percussions et les guitares de Tartit. «L'imzad est l'instrument de la femme targuie. C'est un instrument en voie de disparition», a regretté Fatimata Walet Oumar, leader de Tartit, rencontrée dans les coulisses. Elle a souhaité une aide de l'Algérie pour la création d'une école de formation de filles pour l'imzad au Mali. Un projet qu'elle traîne depuis dix ans, faute de financement. «C'est un petit projet qui n'est pas très coûteux», a-t-elle noté.
Les chants de Tartit sont gorgés de poésie et de sensualité sahariennes. Les notes volent comme des pétales de roses dans un ciel serein. La musique est parfois parole, la poésie mélodie. La guitare électrique, qui intervient après de longs moments de chants profondément sahéliens basés sur les variations vocales et les percussions, est sollicitée pour souligner que l'asouf, le style musical contemporain des Touareg, est assimilé à une expression de militance. C'est un porteur de voix pour dire les douleurs d'hier et d'aujourd'hui. «Nous ne sommes pas des bandits, nous sommes un peuple qui souffre», a lancé, entre deux chansons, Fatimata Walet Oumar à propos des Touareg. Elle a souhaité que le monde entier vienne à la rescousse du désert, là où beaucoup de choses manquent.
Tartit est déjà une histoire de souffrance. Ce groupe a été créé en 1995 dans un camp de réfugiés maliens entre le Burkina Faso et la Mauritanie. «La directrice du festival belge ‘‘Voix de femmes'' cherchait à l'époque un groupe de chanteuses targuies. On lui avait dit non. Mais, pour nous, rien n'était impossible. En réalité, tout le camp faisait de la musique. Nous avions parmi nous la meilleure joueuse de tindi, les meilleurs danseurs. Nous avons composé le groupe avec trois femmes et un griot, et entamé une tournée en Belgique. Ce groupe nous aide à faire connaître notre culture qui est en danger et défendre la culture traditionnelle», s'est rappelé Fatimata Oulat Oumar, qui porte le surnom de Disco.
Tartit, qui est composé également de Zeinabou Walet Oumar, Tafa Al Hosseini, Fadimata Walet Amoumine, Mousa Ag Mohamed, fera ensuite le tour du monde et mettra en avant les difficultés que vivent les Touareg. Selon Fatimata Walet Oumar, la musique traditionnelle des Touareg célébrait par le passé l'amour, la paix, la beauté des femmes, la bravoure des hommes, la splendeur de la nature. «Cette musique a changé quelque peu. Elle est devenue triste, mélancolique. Une musique qui évoque les problèmes de notre peuple.
Cela nous permet de résister un peu», a-t-elle précisé, rejetant le label commercial de «musiques du monde».
Les problèmes des Touareg sont, d'après elle, l'analphabétisme, le manque d'eau dans le désert, les centres de santé, le développement. «Il faut commencer par l'éducation. L'éducation est la base de tout. Il y a aussi des problèmes politiques qui sont liés à notre nature de guerriers. Les Européens qualifient dans les médias les Touareg de terroristes. Non ! Les Touareg sont un peuple qui aime la tranquillité».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.