L'APN prend part au Sultanat d'Oman aux travaux de l'AG de l'Union des scouts parlementaires arabes    Chaib souligne depuis le Turkménistan la nécessité d'apporter l'appui aux PDSL pour accroître leur contribution aux chaînes de valeur mondiales    Instructions fermes pour le respect des délais de réalisation des projets de travaux publics dans la wilaya de Djelfa    L'OCI condamne le plan sioniste visant l'occupation totale de Ghaza    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.330 martyrs et 152.359 blessés    Conseil de sécurité: réunion d'urgence pour discuter de la décision de l'entité sioniste de réoccuper Ghaza    CHAN 2024: l'Algérie et l'Afrique du Sud se neutralisent (1-1)    les inscriptions universitaires définitives pour les nouveaux bacheliers débuteront dimanche prochain par voie électronique    Ouverture à Alger de la 8e édition du Festival culturel international "L'été en musique"    Tennis de table/Championnat et Coupe d'Afrique (Jeunes): l'Algérie remporte douze médailles, dont 4 en or à Lagos    Belmehdi reçoit le SG du Conseil suédois de la fatwa    Industrie pharmaceutique : les acteurs privés appelés à produire les matières premières en partenariat avec Saïdal    Ouverture de la 2e édition du Salon national du livre pour enfant à la Promenade des Sablettes à Alger    Ablation réussie d'une tumeur abdominale géante de 14 kg au CHU Bab El-Oued    Lettre du Président français : le MOUDAF dénonce "une dérive stigmatisante et unilatérale"    CHAN-2024/Algérie-Afrique du Sud: les "Verts" pour se rapprocher des quarts    Lettre du Président français: Précisions des Autorités algériennes    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    500 kg de kif traité saisis en une semaine    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Abdou El Ksouri. Guitariste du groupe Djmawi Africa : « La musique gnawa n'est pas un style vestimentaire »
Publié dans El Watan le 22 - 01 - 2010

Le groupe Djmawi Africa s'est démarqué depuis le début par un son puisé dans la tradition musicale africaine. Avant la sortie de leur DVD sur la tournée Mama, Abdou El Ksouri revient sur le gnawi et son influence.
Le gnawi, ce n'est pas un peu « trop » à la mode ?
Par définition, la mode est quelque chose d'éphémère. Or, cette musique existe depuis des siècles. Le gnawi était juste underground et connu de quelques initiés. N'oublions pas que c'est une musique qui est liée à des rites et coutumes, elle est une partie du patrimoine africain. Parler de mode voudrait dire que l'andalou ou le chaâbi sont passés de mode ! Le gnawi est une musique qui se joue principalement en live : elle parle aux corps et aux âmes. La musique gnawa n'est pas un style vestimentaire, elle saura trouver sa place quelle que soit l'époque. Les groupes de musique peuvent se démoder (chacun son temps), mais la musique est en évolution constante et s'adapte à toutes les époques et donc des modes.
Les héritiers de cette tradition ancestrale voient-ils d'un bon œil la fusion ?
Ce n'est pas parce que nous avons un goumbri et des karkabous que nous faisons du gnawi. Nous nous inspirons de cette musique qu'on essaie d'interpréter ou d'utiliser afin de défendre notre style. Quand nous rencontrons « ahl diwan », on tente de comprendre les techniques d'interprétation et de jeu. Car pour ses héritiers, le gnawi est inné, c'est ce qui rend cela magique et différent à chaque fois.
Comment votre musique est perçue à l'étranger ?
Ce qui est difficile à l'étranger, c'est de jouer une musique avec des textes que les gens ne comprennent pas. Il faut donc parler aux gens à travers nos instruments. Vu les influences de Djmawi Africa, nous arrivons justement à faire passer le message. Il faut juste jouer avec le cœur, c'est ce qui fait que la musique est un langage universel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.