Accident au Stade du 5 juillet: mise en place d'une commission d'enquête sur instruction du Président de la République    La 56ème Foire internationale d'Alger s'ouvre lundi, le sultanat d'Oman invité d'honneur    Le Premier ministre reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Télécommunications : ouverture des plis de l'appel à concurrence pour l'octroi des licences d'exploitation de la 5G    Attaf s'entretient à Istanbul avec son homologue pakistanais    Inquiétude internationale et appels à la retenue suite aux frappes américaines contre l'Iran    La fantasia, une épopée équestre célébrant un patrimoine ancestral et glorifiant des étapes héroïques de l'histoire de l'Algérie    Athlétisme: coup d'envoi du Championnat National des Epreuves Combinées au SATO du complexe olympique    Mouloudji reçoit la ministre du Développement social du Sultanat d'Oman    Belmehdi reçoit le Premier vice-président de l'Administration religieuse des musulmans de Russie    Saihi dévoile un plan national définissant les normes d'une alimentation saine    Le Parlement arabe salue les efforts de l'UIPA sous la direction de l'Algérie en faveur des causes arabes    Le bilan s'alourdit à 3 morts et 81 blessés    La manifestation "Nuit des musées" suscite un engouement du public à Constantine    Les attaques américaines sont "inacceptables"    Sport universitaire: ouverture du tournoi international de Beach soccer à la Promenade des Sablettes    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    L'Irak vacille sous la pression régionale    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Abdou El Ksouri. Guitariste du groupe Djmawi Africa : « La musique gnawa n'est pas un style vestimentaire »
Publié dans El Watan le 22 - 01 - 2010

Le groupe Djmawi Africa s'est démarqué depuis le début par un son puisé dans la tradition musicale africaine. Avant la sortie de leur DVD sur la tournée Mama, Abdou El Ksouri revient sur le gnawi et son influence.
Le gnawi, ce n'est pas un peu « trop » à la mode ?
Par définition, la mode est quelque chose d'éphémère. Or, cette musique existe depuis des siècles. Le gnawi était juste underground et connu de quelques initiés. N'oublions pas que c'est une musique qui est liée à des rites et coutumes, elle est une partie du patrimoine africain. Parler de mode voudrait dire que l'andalou ou le chaâbi sont passés de mode ! Le gnawi est une musique qui se joue principalement en live : elle parle aux corps et aux âmes. La musique gnawa n'est pas un style vestimentaire, elle saura trouver sa place quelle que soit l'époque. Les groupes de musique peuvent se démoder (chacun son temps), mais la musique est en évolution constante et s'adapte à toutes les époques et donc des modes.
Les héritiers de cette tradition ancestrale voient-ils d'un bon œil la fusion ?
Ce n'est pas parce que nous avons un goumbri et des karkabous que nous faisons du gnawi. Nous nous inspirons de cette musique qu'on essaie d'interpréter ou d'utiliser afin de défendre notre style. Quand nous rencontrons « ahl diwan », on tente de comprendre les techniques d'interprétation et de jeu. Car pour ses héritiers, le gnawi est inné, c'est ce qui rend cela magique et différent à chaque fois.
Comment votre musique est perçue à l'étranger ?
Ce qui est difficile à l'étranger, c'est de jouer une musique avec des textes que les gens ne comprennent pas. Il faut donc parler aux gens à travers nos instruments. Vu les influences de Djmawi Africa, nous arrivons justement à faire passer le message. Il faut juste jouer avec le cœur, c'est ce qui fait que la musique est un langage universel.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.