Agression sioniste à Ghaza: les Parlements arabe et latino-américain appellent à une action internationale    Le bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Les entreprises sont invités à intégrer une politique de protection des données personnelles sur leurs sites web    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Championnat arabe de basket Les Algériens assurés de soulever le deuxième trophée de son histoire    Une première place en or pour l'Algérie    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    Tipasa: cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Commerce: intensification des opérations de contrôle des produits alimentaires à travers le pays    L'Algérie brille lors de la Compétition internationale de mathématiques pour les étudiants universitaires en Bulgarie    Ouverture de l'université d'été de l'OEAL à Boumerdès    Jeux scolaires Africains: coup d'envoi à Sétif de la compétition de taekwondo avec la participation de 12 pays    La mise en œuvre du renforcement des lignes aériennes intérieures entamée dans les prochains jours    Ghaza: un cessez-le-feu immédiat, seule voie de protéger les civils et d'arrêter les plans sionistes    La Finlande prête à reconnaître l'Etat de Palestine    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.430 martyrs et 148.722 blessés    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    CHAN-2024 (décalé à 2025): les Verts à pied d'œuvre à Kampala    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



BEO 16007. Un court métrage réalisé par des jeunes d'Aubervilliers : Effacer les clichés qui collent à Bab El Oued
Publié dans El Watan le 19 - 07 - 2010

Le séjour a duré du 9 au 19 juillet courant. « Le principe était de créer un film commun, de sa conception jusqu'à la réalisation finale. C'est une production de jeunes par les jeunes.
On voulait créer un produit orignal », a indiqué Flores Gwenaël, coordinateur vidéo à l'OMJA. Au début, trois ateliers ont été constitués : vidéo fiction, documentaire et photographie. Le scénario est le résultat d'une écriture collective qui a duré trois jours. Le tournage et le montage ont duré trois jours également. « L'idée était de mélanger les trois ateliers pour faire un unique film. C'est une expérience. Il y a de la mise en scène, du témoignage, de la photo et une voix off », a noté Hakim Zouhani de l'OMJA. Il a rappelé qu'en 2009, à travers le projet de la Caravane de proximité de SOS Bab El Oued, des ateliers vidéo avaient été montés autant que ceux sur le slam et le théâtre. D'après Carine May, les techniques actuelles du cinéma s'appuient sur la photo, le documentaire et la fiction. « Ce court métrage est un souvenir d'un travail en commun entre les jeunes d'Aubervilliers et ceux de Bab El Oued. Le film est axé sur la jeunesse du quartier. On a joué sur les clichés relatifs aux voyous qui vivraient à Bab El Oued et sur cette réputation de dangerosité. C'est le même souci que nous avons à Aubervilliers vis-à-vis des médias et du regard porté sur les jeunes de banlieue. L'idée du court métrage était de restituer une image plus juste du quartier algérois », a relevé Hakim Zouhani.
Selon Camille Millerand, photographe, l'important était d'aller sur le terrain et de côtoyer les gens. « Il fallait éviter de rester dans un cadre pur de mise en scène ou de fiction. Donner une approche documentaire permettant de montrer aux jeunes le travail du terrain », a-t-il relevé. Les jeunes d'Aubervilliers ont confié avoir passé d'agréables moments avec les habitants de Bab El Oued. « Les gens nous ont aidés et ont voulu participer au film avec nous. En chaque habitant, il y a un personnage ! Nous n'avons pas vu de méchanceté. C'est un quartier chaleureux », ont-ils témoigné.
BEO 16007 (16007 est le code postal du quartier), qui a été présenté au centre culturel Azzeddine Midjoubi à Alger, sera projeté en octobre prochain à Aubervilliers dans le cadre du festival Génération court. En 2009, un court métrage sur Oran y a été projeté et a décroché un prix. L'OMJA, qui intervient dans les domaines des loisirs et de l'éducation, a développé des projets similaires avec des associations maliennes, sénégalaises et brésiliennes. « Nous sommes jumelés avec des villes allemandes et italiennes. Nous travaillons avec les jeunes de ces villes et nous voulons fédérer les projets », a souligné Flores Gwenaël. « C'est la 9e fois que des rencontres sont organisées entre les jeunes d'Aubervilliers et ceux de Bab El Oued. Il s'agit de rencontres axées sur la vidéo et le cinéma. Nous voulons créer des passerelles entre les jeunes. Finalement, Il n'y a pas de différences entre les deux », a-t-il ajouté. Les invités de SOS Bab El Oued ont dit que les jeunes du quartier algérois et ceux d'Aubervilliers ont les mêmes délires, mis à part... « la chema ». « En Algérie ou en France, les jeunes subissent presque la même chose. Ils sont chômeurs et montrés du doigt à longueur de journée. En France, nous avons aussi nos hittistes », ont-ils estimé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.