Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



BEO 16007. Un court métrage réalisé par des jeunes d'Aubervilliers : Effacer les clichés qui collent à Bab El Oued
Publié dans El Watan le 19 - 07 - 2010

Le séjour a duré du 9 au 19 juillet courant. « Le principe était de créer un film commun, de sa conception jusqu'à la réalisation finale. C'est une production de jeunes par les jeunes.
On voulait créer un produit orignal », a indiqué Flores Gwenaël, coordinateur vidéo à l'OMJA. Au début, trois ateliers ont été constitués : vidéo fiction, documentaire et photographie. Le scénario est le résultat d'une écriture collective qui a duré trois jours. Le tournage et le montage ont duré trois jours également. « L'idée était de mélanger les trois ateliers pour faire un unique film. C'est une expérience. Il y a de la mise en scène, du témoignage, de la photo et une voix off », a noté Hakim Zouhani de l'OMJA. Il a rappelé qu'en 2009, à travers le projet de la Caravane de proximité de SOS Bab El Oued, des ateliers vidéo avaient été montés autant que ceux sur le slam et le théâtre. D'après Carine May, les techniques actuelles du cinéma s'appuient sur la photo, le documentaire et la fiction. « Ce court métrage est un souvenir d'un travail en commun entre les jeunes d'Aubervilliers et ceux de Bab El Oued. Le film est axé sur la jeunesse du quartier. On a joué sur les clichés relatifs aux voyous qui vivraient à Bab El Oued et sur cette réputation de dangerosité. C'est le même souci que nous avons à Aubervilliers vis-à-vis des médias et du regard porté sur les jeunes de banlieue. L'idée du court métrage était de restituer une image plus juste du quartier algérois », a relevé Hakim Zouhani.
Selon Camille Millerand, photographe, l'important était d'aller sur le terrain et de côtoyer les gens. « Il fallait éviter de rester dans un cadre pur de mise en scène ou de fiction. Donner une approche documentaire permettant de montrer aux jeunes le travail du terrain », a-t-il relevé. Les jeunes d'Aubervilliers ont confié avoir passé d'agréables moments avec les habitants de Bab El Oued. « Les gens nous ont aidés et ont voulu participer au film avec nous. En chaque habitant, il y a un personnage ! Nous n'avons pas vu de méchanceté. C'est un quartier chaleureux », ont-ils témoigné.
BEO 16007 (16007 est le code postal du quartier), qui a été présenté au centre culturel Azzeddine Midjoubi à Alger, sera projeté en octobre prochain à Aubervilliers dans le cadre du festival Génération court. En 2009, un court métrage sur Oran y a été projeté et a décroché un prix. L'OMJA, qui intervient dans les domaines des loisirs et de l'éducation, a développé des projets similaires avec des associations maliennes, sénégalaises et brésiliennes. « Nous sommes jumelés avec des villes allemandes et italiennes. Nous travaillons avec les jeunes de ces villes et nous voulons fédérer les projets », a souligné Flores Gwenaël. « C'est la 9e fois que des rencontres sont organisées entre les jeunes d'Aubervilliers et ceux de Bab El Oued. Il s'agit de rencontres axées sur la vidéo et le cinéma. Nous voulons créer des passerelles entre les jeunes. Finalement, Il n'y a pas de différences entre les deux », a-t-il ajouté. Les invités de SOS Bab El Oued ont dit que les jeunes du quartier algérois et ceux d'Aubervilliers ont les mêmes délires, mis à part... « la chema ». « En Algérie ou en France, les jeunes subissent presque la même chose. Ils sont chômeurs et montrés du doigt à longueur de journée. En France, nous avons aussi nos hittistes », ont-ils estimé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.