Energie et mines : Arkab reçoit la DG de la compagnie britannique Harbour Energy    Algérie-Tunisie-Libye: début de la cérémonie de signature de l'accord portant création d'un mécanisme de concertation sur la gestion des eaux souterraines communes    Tournoi de l'UNAF U17 : l'Algérie bat la Libye (2-0) et se relance    L'Algérie participe à Abuja à une réunion africaine de haut-niveau sur la lutte antiterroriste    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.262 martyrs    Une délégation de la Chambre des communes du Canada en visite en Algérie    La Jamaïque reconnaît officiellement l'Etat de Palestine    "Nous nous emploierons à exploiter le sel provenant du dessalement de l'eau de mer"    Numérisation du secteur du Travail: Bentaleb visite plusieurs organismes    Biskra: les médias conviés à une visite guidée du Centre de Formation des Troupes Spéciales    Coupe d'Algérie (demi-finales): le MC Alger renverse le CS Constantine et accède à sa 10e finale    Parquet de la République: ouverture d'une enquête suite à l'effondrement du plafond d'une classe dans une école primaire à Oran    Tamanrasset: 7 morts et 15 blessés dans un accident de la route    Algérie/Tunisie: Journée d'information sur la pêche au profit des investisseurs des deux pays    Ouverture des coffres contenant les livres de l'érudit Cheikh Abdelhamid Ben Badis offerts comme Wakf à Djamaâ El-Djazaïr    Festival national du théâtre universitaire "Mahieddine Bouzid": la pièce "Moutaham" de l'université de Sidi Bel Abbes décroche le prix de la meilleure représentation complète    Le ministre espagnol des Affaires étrangères exige un cessez-le-feu permanent dans la bande de Gaza    À Istanbul, une manifestation a été organisée à l'occasion de la visite de Steinmeier    Une mission d'information provisoire de l'APN effectue une visite dans la wilaya    L'appréciation du dinar algérien passe par l'accroissement de la production et de la productivité    Mondiaux du 20 km/marche : Le tandem algérien Aloui-Azzi 56e au relais-mixte    La JSES bat l'OMA et se rapproche du dernier carré    Championnat d'Afrique de volley : Le WAT termine neuvième    La Hongrie bloque l'octroi de 2 milliards d'euros de l'UE    Le ministre de la Justice insiste sur la fourniture de services de qualité aux citoyens    De nouvelles plate-formes pour une meilleure prise en charge des préoccupations des citoyens    Saisie de plus d'un quintal de viande rouge    Une bande de trafiquants de psychotropes neutralisée    Rebondissement dans l'affaire de la famille de l'ex-gendarme menacée de se retrouver à la rue    Un terroriste abattu et des armes récupérées à Médéa    Plus de 14.000 enfants tués à Gaza    « Occupation française et résistances dans le Sud-Ouest algérien »    En hommage au moudjahid Ibrahim Ag Abekda    Le 6e Festival du rire «Algé'Rire» s'ouvre le 30 avril    Sidi Bel Abbes : transformer le théâtre universitaire en un produit commercialisable    Match USMA/RS Berkane: la décision de la CAF attendue au plus tard mercredi    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cheikh Nâam. Poète, parolier et auteur-compositeur de raï : Le raï a su accompagner l'évolution de la société
Publié dans El Watan le 30 - 07 - 2010

Poète, parolier et auteur-compositeur de chansons raï, Cheikh Nâam, 53 ans, est un pur produit du terreau fertile de la créativité musicale de Sidi Bel Abbès. Employé des ateliers de maintenance ferroviaire jusqu'en 1985, Cheikh Nâam a consacré toute sa vie au raï. Ses chansons à texte contrastent avec les « tubes » en vogue des chebs de ces dernières années. Ses références musicales demeurant Cheikh M'hamed El Anka, Khelifi Ahmed et Ahmed Zergui, de son vrai nom Hamam Ahmed, à qui il a rendu hommage à l'ouverture de la 3e édition du Festival du raï, mercredi 28 juillet.
Est-il possible de se lancer dans la musique châabi et de se retrouver au cœur d'un genre musical mal accepté par les milieux conservateurs mais qui n'arrête pas de surprendre, par sa ténacité, face à des genres plus conventionnels ?
El Warchan, première formation châabi à Sidi Bel Abbès, que j'ai créée au début des années 1970, a eu beaucoup succès. Ce fut, en quelque sorte, un élément déclencheur qui m'a donné envie de prospecter un genre musical qui commençait à prendre forme dans la région de Aïn Témouchent. C'était là le début de l'aventure raï qui puisait sa force dans cette faculté à donner un sens aux mots… Le raï est l'expression d'une jeunesse désabusée. Il a réussi là où les autres genres musicaux se sont plantés. Il a su accompagner l'évolution de la société, même s'il demeure frappé de suspicion. A l'époque où j'ai commencé à chanter le raï (1972-73), on puisait nos textes des qacidate des maîtres du melhoun, tout en peaufinant un répertoire qui nous était propre. La scène culturelle était des plus prolifiques avec des groupes de musique qui regorgeaient d'authentiques musiciens. Les formations musicales avaient leur propre orchestre, leurs paroliers et, surtout, l'avantage de se produire devant un public au goût artistique prononcé.
Vous avez participé à presque toutes les éditions du Festival du raï, que ce soit à Oran où à Sidi Bel Abbès. Comment se présente, d'après vous, l'édition 2010 ?
C'est la confusion. D'un côté, nous avons le festival de Sidi Bel Abbès qui a commencé mercredi, de l'autre celui de la chanson oranaise, à Oran, qui a débuté jeudi. On a l'impression qu'on veut fractionner la chanson raï en jouant la division. Pourtant, les organisateurs savent très bien qu'un festival constitue l'un des rares moments où l'artiste peut s'exprimer, se ressourcer et renouer avec son public. Alors, pourquoi deux festivals pour un seul genre musical ? Cette situation a fait qu'à Sidi Bel Abbès, on se retrouve avec un programme chargé. Au lieu de cinq jours, le festival devrait s'étaler sur au moins une dizaine de jours pour permettre au plus grand nombre de chanteurs de se faire connaître. Les anciens raïmen qui disposent d'un répertoire musical assez riche pourraient également apporter leur savoir-faire. Cela est d'autant plus nécessaire que les paroles de certaines musicales sont des plus vulgaires. Ce n'est pas du tout cela, le raï...
Un hommage a été rendu hier à feu Ahmed Zergui, lors de la soirée d'ouverture. Un artiste considéré, aujourd'hui encore, comme celui qui a donné forme à la musique raï, mais dont la vie et l'œuvre sont toujours méconnues…
C'est un hommage sincère qu'on a rendu à Zergui, mais qui arrive un peu tard. A mon avis, le meilleur hommage qu'on puisse lui rendre serait de redonner vie à ses œuvres et de retracer son parcours artistique du milieu des années 1970 jusqu'à sa mort tragique, en 1983. Un ouvrage sur Ahmed Zergui s'avère plus que nécessaire afin de restituer fidèlement l'évolution de la musique raï à Sidi Bel Abbès et à travers l'Oranie. Ceux qui ont créé la troupe des Bruneaux, devenue par la suite le groupe frères Zergui, sont encore vivants et peuvent apporter leur contribution à l'écriture de l'histoire du raï. Je peux citer, entre autres, les Gamra, Hamidou, Benyamina, Zaarat, Kacem Atek, Kadi Klouche, Aziz Maghraoui….


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.