Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Sept médailles pour le tennis algérien    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Le peuple sahraoui ne renoncera jamais à son droit inaliénable à l'autodétermination    Le Directeur général de la Protection civile inspecte les unités opérationnelles et le dispositif de lutte contre les incendies à Relizane    Décès de 4 personnes dans le crash d'un avion de reconnaissance de la Protection civile à l'aéroport Ferhat Abbas de Jijel    Jeux africains scolaires : le Nigeria et le Kenya hôtes des deux prochaines éditions (ACNOA)    Hidaoui préside à Annaba l'ouverture de l'université d'été du Mouvement national des étudiants algériens    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur du Qatar en Algérie    Ghaza: au moins 10 martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Représentant le président de la République, M. Rebiga prendra part mercredi aux célébrations du bicentenaire de l'indépendance de la Bolivie    Sûreté de wilaya d'Alger : démantèlement d'un réseau de faux-monnayeurs et saisie de plus de 100 millions de centimes falsifiés    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Coup d'envoi de la 13e édition de l'université d'été des cadres du Front Polisario    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Théâtre
Les Confessions d'un musulman de mauvaise foi
Publié dans El Watan le 04 - 04 - 2005

Les Confessions d'un musulman de mauvaise foi est une pièce de théâtre écrite et mise en scène par Slimane Benaïssa. La pièce a été créée le 6 novembre 2004 au Théâtre des Bergeries à Noisy-le-Sec le 6 novembre 2004.
Elle a été jouée pendant 15 jours en Belgique, elle tourne actuellement dans plusieurs villes de France, elle sera jouée la première quinzaine de mai à Montréal, et la seconde quinzaine à Genève, au théâtre Saint-Gervais et tout le mois de juillet au Festival d'Avignon. Dans cette pièce, Slimane Benaïssa raconte avec humour le parcours initiatique d'un jeune musulman. La pièce a pour cadre l'Algérie, temporellement elle est située entre l'époque coloniale et les années de violence intégriste. Slimane Benaïssa tient les rôles du père et du maître coranique. Pour les autres rôles, les enfants jumeaux Karim et Karima, leur mère, l'instituteur français de l'école coloniale, l'institutrice française venue en coopération au lendemain de l'indépendance, il a choisi des acteurs « éloignés de la culture arabe et musulmane » parce qu'ils ont « la sensibilité nécessaire pour transmettre la complexité de cette culture. Toutes les explications que je donne aux acteurs sont des explications en moins à donner au public », un public essentiellement français, de tous âges. « C'est cela l'universalité ; Pourquoi des rôles de musulmans devraient-ils être interprétés obligatoirement par des comédiens musulmans ? », s'interroge Slimane Benaïssa. « J'ai choisi le rire. Le personnage Karim (le fils) est en conflit avec les interdits de sa religion. C'est un individu qui s'empêtre dans ses contradictions. » « La transgression des interdits est une problématique qui se pose à toutes les religions », nous affirme Slimane Benaïssa. Même si elle s'adresse à un très large public, cette pièce touche en particulier les adolescents confrontés à la problématique de leur relation à Dieu et à leurs angoisses métaphysiques. C'est une réflexion sur le pourquoi des interdits et sur les mécanismes de la transgression consciente. Karim deviendra laïque, républicain et athée, « non par haine de Dieu, ni par dégoût de la religion, mais parce qu'il comprend, à travers sa propre histoire, faite de colonialisme, de dictature et d'intégrisme, que ce sont les hommes qui commettent les injustices et que Dieu n'y peut rien et se tait ».
Extrait
Karim : « Sidi, pourquoi ammi Salah a-t-il épousé une deuxième femme ? »
Le cheikh : « Parce qu'en Islam, les hommes ont droit à quatre femmes. »
Karim : « Sidi ! Les femmes, elles ont droit à quatre hommes ? »
Le cheikh : « Y a pas à dire, tu es monté à l'envers. C'est déjà compliqué pour les hommes d'avoir quatre femmes... »
Karim : « Sidi ! Pourquoi le curé marche en se regardant dans un miroir ? »
Le cheikh : « Pour ne pas regarder le ciel. Car les chrétiens, une fois l'an, boudent la lune qui est aux Arabes. Parce que nous, nous avons un calendrier lunaire et eux, un calendrier solaire. »
Karim : « Alors, sidi, nous, on compte les nuits et eux les jours ? »
Le cheikh : « Yakhlouqou Allah ma yacha ! (Dieu crée ce qu'il veut) »
Karim : « Sidi, pourquoi tous les Français partent-ils ? »
Le cheikh : « Comme ils sont venus un jour, ils partiront un jour. C'est ça l'indépendance. »
Karim : « Alors, sidi, l'indépendance, c'est quand on reste tout seul ! »
Le cheikh : « Et tous tes frères, ils ne suffisent pas ? »
Karim : « Maman ! Pourquoi ammi Salah a-t-il épousé une deuxième femme ? »
La mère : « Parce que nous, les femmes, selon le compte des hommes, nous valons un quart d'homme. C'est pour cela que les hommes peuvent épouser quatre femmes. »
Karima : « Nous, les femmes, on a droit à quatre hommes ? »
La mère : « Un homme c'est déjà les emmerdements de quatre ! Donc en épousant un homme, c'est comme si tu en avais épousé quatre. »
Karima : « C'est Dieu qui le dit ou c'est toi ? »
La mère : « Mais Dieu ne va pas nous autoriser à épouser seize emmerdements en même temps. Il est Dieu et Il sait ce qu'Il fait... Quand même ! »
Karim : « Maman ! Pourquoi le curé marche en se regardant dans un miroir ? »
La mère : « Parce que les Français adorent se regarder. C'est pour ça qu'ils ne voient pas dans quel état nous sommes. Le jour où le miroir se cassera, tu verras le malheur que ça sera. »
Karim : « Maman, c'est vrai que l'indépendance, c'est quand tous les Français partiront ? »
La mère : « La plus belle des indépendances, c'est celle qui ne fera partir personne ! Et maintenant foutez-moi la paix ! »


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.