Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Folio
Un été brésilien
Publié dans El Watan le 01 - 08 - 2005

Baldouino est orphelin de père et de mère. Seule tante Julie l'héberge et lui donne à manger. Mais Julie souffre d'un mal de tête terrible et étrange (les voisins disent que c'est la conséquence évidente de ces marmites chaudes pleines de fèves ou de pois chiches qu'elle n'a cessé de trimbaler de marché en marché pour gagner son pain quotidien !).
Un jour, le mal explose. Tante Julie devient folle et va errer dans Bahia, sans se soucier du soleil ardent de l'été. Dès lors, Baldouino, qui a perdu tout espoir après de vaines tentatives du saint Jujuba, va sillonner la ville de Bahia aux rues labyrinthiques. Boxeur, docker, marin, Baldouino prendra petit à petit conscience de sa situation, de sa classe pour devenir finalement un militant des causes justes. Le rêve de Baldouino est plus vaste que les champs et le large de Bahia. Sa vision porte au-delà de l'embouchure du fleuve et la puissance de son éperon anéantira ce soldat si agressif et fera éclore en mille éclats phosphorescents l'amour de cette fille menacée par ce même soldat. Cette fille qui quitte le soldat, son fiancé de force, et préfère donner, par une chaude soirée d'été, sa virginité à Baldouino, fils noble de Bahia. Bahia, la ville aux ruelles assaillies par toutes ces puissances occultes et obscurcissantes, verra la prise de conscience de l'un de ses enfants les plus représentatifs : un orphelin vagabond, boxeur, personnifié par Baldouino. Bahia de tous les saints(1) est un hymne à la liberté, à la justice et au rêve des révoltés. L'auteur Jorge Amado, lui-même né à Bahia en 1921, n'est pas un romancier seulement. Militant des causes justes dès son jeune âge, il fait la prison, goûte à l'exil amer et ne cessera d'écrire, jusqu'à sa mort en 1998, sur les pauvres du Brésil. Dans ses romans, Bahia n'est qu'un symbole. Ville martyre, pauvre assiégée par des dizaines de puissances obscurantistes, elle est toujours là, défiant le temps par sa splendeur nue, sortant des saletés et découvrant un visage à la beauté éclatante. Bahia d'Amado ressemble-t-elle à Oran El Bahia, chantée par les poètes populaires. « Wahran El Bahia, lill oua n'har zahia » (Oran, ville à la beauté éclatante, jour et nuit, splendide et rayonnante). « Tout le mystère est sous les prunelles de Bahia, Toute l'histoire est dans les yeux de Bahia », chante le poète du Machrek repris par mille voix au Maghreb, pendant les soirées joyeuses des étés chauds. Bahia du Machrek, Bahia du Maghreb, Bahia du Brésil, Bahia de tous les saints est le symbole de tous les peuples opprimés, révoltés et combattant pour des jours meilleurs. Simple fait du hasard, homonyme ou nom universel, Bahia du Brésil, du Machrek, du Maghreb et d'ailleurs pourrait être aussi le symbole des échanges civilisationnels des temps anciens, mais Jorge Amado, cet écrivain génial, lui a donné en fait tout cela à la fois, d'où l'universalité de son œuvre. (1) - Outre Bahia de tous les saints, Jorge Amado est l'auteur d'une quarantaine de romans traduits dans le monde entier.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.