Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Rentrée universitaire: près de 2 millions d'étudiants rejoignent lundi leurs établissements    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    «45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Wilaya de l'Est: de nombreux établissements scolaires inaugurés dans les 3 paliers de l'enseignement    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des films pour comprendre l'héritage de la civilisation
Andalousie arabo-musulmane à Oran
Publié dans El Watan le 30 - 08 - 2010

L'histoire de l'Andalousie arabo-musulmane est au cœur des débats du programme des veillées du Ramadhan élaboré par l'institut Cervantès, où conférences, expositions, ateliers et projections de films documentaires ont été inaugurés en cette deuxième moitié du mois de jeûne.
Aussi, de nombreux invités ont pu assister, durant la soirée de samedi, à une première série sur ce thème, produite et diffusée par la chaîne espagnole Canal Sur et marocaine 2M et El-Legado andalusi (l'héritage andalou), la réalisation étant confiée à Fransisco Lopez. Quatre grands thèmes sont consacrés pour faire revivre aux spectateurs l'histoire, l'architecture et l'urbanisme, l'art et le quotidien en Andalousie. Ouvrant les débats, le directeur de l'Institut a notamment expliqué que «l'Espagne d'aujourd'hui est l'héritière de la civilisation arabo-musulmane d'Andalousie et que ces films en version originale, qui sont sous-titrés en français, sont diffusés pour la première fois en Algérie». La première partie de cette série est consacrée à l'origine d'Al Andalus (570-711) avec en avant une rétrospective sur l'avènement de l'Islam et sa propagation, de l'Indus à l'Atlantique, l'Emirat d'Al-Andalus (711-929), le califat ummeyade de Cordoue (929-1031) et, enfin, les Taïfas et l'empire arabo-musulman.
Ce sont les merveilles de ces palais, comme celui de Grenade – qui accueille chaque année deux millions de visiteurs, une source de revenus pour le tourisme espagnol et ce millier de postes de travail créé dans cette région de l'Andalousie – que l'assistance a découvertes au cours de cette rencontre. L'architecture éblouissante et baroque de la dynastie nasride, les fontaines, les jets d'eau et les magnifiques jardins de ce dernier royaume de Boabdil, quand ce prince fut assiégé par les soldats de la «Reconquista» d'Isabelle la Catholique en 1491, conservent de nos jours la même splendeur. Avec émerveillement, le spectateur voit défiler ces images où il apprend que les souffleurs de verre de certaines régions d'Andalousie utilisent actuellement encore les mêmes techniques de fabrication du verre mises au point par des chimistes andalous.
Le commentaire est sans appel : les cours européennes ne connaissaient pas encore l'usage du verre à cette époque. C'est Ziriab, musicien dans la cour des princes et créateur hors pair, qui a mis à la mode les vêtements de soie, la broderie de fil d'or, les services en cristal et d'autres nouveautés comme l'art culinaire et la pâtisserie fine qui vont émerveiller les seigneurs, rois et reines des pays d'Europe. Les découvertes des savants, des astronomes, comme El-Battani, le mathématicien El-Maqqari, la numérisation des chiffres, le zéro et l'infini, vont ouvrir grandes les portes aux découvertes industrielles. La médecine va aussi faire de grands pas grâce à Ibn Sina (Avicenne). Ces documentaires de trente minutes chacun évoquent également l'âge d'or de la civilisation arabo-musulmane d'Andalousie à la faveur de travaux d'autres éminents inventeurs qui ont mis au point l'astrolabe pour déterminer les latitudes, le sextant pour la navigation maritime, la boussole, l'émail et les techniques des couleurs pour teindre les tissus et les matériaux de décoration des palais après avoir révolutionné le système hydraulique aussi bien pour développer la production agricole que pour agrémenter les pièces d'eau dans les palais et les vastes demeures des seigneurs.
Ces séances de projections de documentaires consacrées à l'Andalousie vont se poursuivre jusqu'au 31 août. Le 1er Septembre est programmée une conférence sur les «Affinités et différences entre la musique andalouse et le flamenco».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.