«La voirie ne sera retapée qu'après le lancement et la réalisation du projet de rénovation du réseau d'AEP du chef-lieu de wilaya et de ses environs». À chaque fois que les autorités locales sont interpellées sur le mauvais état du réseau routier de la ville de Chlef, elles répondent que «la voirie ne sera retapée qu'après le lancement et la réalisation du projet de rénovation du réseau d'AEP du chef-lieu de wilaya et de ses environs». Elles ont promis, à maintes reprises, que ce projet sera concrétisé dans des délais assez courts. Le wali de Chlef a même annoncé que «l'opération est imminente» et qu'il a «saisi en ce sens le ministère de l'Hydraulique et la direction générale de l'ADE pour activer la mise en œuvre de ce projet». En fait, le même discours est tenu depuis des années sans que cela n'aboutisse à un quelconque résultat. Pendant ce temps, le visage de la ville se dégrade de plus en plus avec les multiples crevasses des trottoirs en piteux état. L'APC ne peut, en l'état actuel des choses, selon son premier responsable, «jeter l'argent par les fenêtres». Autrement dit, elle veut que tous les travaux de branchement (eau, gaz, électricté) soient effectués pour se lancer à son tour dans la réfection et l'aménagement du réseau routier. La même réponse avait été tenue par le Chef de l'exécutif, lors de ses différentes rencontres avec la presse et les citoyens de la commune. Or, ces derniers ne voient rien venir à l'horizon et ont le sentiment d'avoir été abandonnés à leur triste sort. Ils assistent, impuissants, à la dégradation continue des routes et trottoirs, une dégradation dont l'ampleur est telle qu'elle nécessite une intervention urgente et de grande envergure. Pratiquement, tout le réseau de la ville et de ses quartiers périphériques se trouve dans la même situation. A présent qu'ils semblent dépassés par les évènements, les responsables locaux renvoient la balle à la Direction Générale de l'Algérienne des Eaux qui chapeaute le projet. Cependant, celle-ci évoque, pour sa part, la (longue) procédure adiminstrative et technique régissant ce type d'opérations. Aux dernières nouvelles, le marché serait encore au stade d'examen par la commission nationale des marchés publics.
