« Quand la sécurité devient une priorité nationale... »    Adjal reçoit des députés de la wilaya    Accélérer le programme complémentaire de la wilaya    Journée de sensibilisation sur le Décret ministériel 1275    La falsification par la « Bible Scofield », évangélisme et trahison supplémentaire du christianisme    Crimes de guerres et violences sexuelles    « Israël est né de la violence »    Rencontre amicale : Défaite de la sélection algérienne A' face à l'Egypte    Nouvelle frayeur pour les Verts à l'approche de la CAN    Equipe nationale : Gouiri entame sa rééducation au Centre d'Aspetar    Arrestation d'un dealer    38 foyers raccordés au gaz à Mendès    Le DG de la Protection civile supervise la mise en service de structures opérationnelles    Sid-Ahmed Serri, une décennie d'absence et une vie de transmission    Hommage à Kamal Hamadi, maestro intemporel    Un récit hybride mêlant action, horreur et quête d'humanité    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Folio
Un défi pour réveiller les consciences endormies
Publié dans El Watan le 06 - 12 - 2005

Pratique rare et exceptionnelle, il y a quelques années seulement, l'édition à compte d'auteur se généralise de plus en plus dans le monde arabe. Elle est devenue, aujourd'hui, un passage presque obligatoire pour es jeunes (et quelquefois moins) romanciers, poètes et essayistes voulant faire éditer leurs œuvres.
Les éditeurs de livres se plaignent constamment du rétrécissement du champ électoral. Pour eux, les romans, les essais et autres recueils de poèmes ou de nouvelles écrits pour beaucoup d'auteurs trouvent rarement preneurs. Faisant face à cette avancée inexorable du désert littéraire, de nombreux écrivains ont pris leur destin à bras-le-corps et ont fait paraître leurs œuvres à compte d'auteur. Certains n'ont pas hésité à préciser dans leur maigre salaire (la majorité écrasante des écrivains étant des fonctionnaires ou journalistes) pour faire imprimer leurs livres. La crise de l'édition a atteint en ce début du XXIe siècle son paroxysme du fait de la crise multiple due, notamment, au fiasco total de la gestion des affaires publiques par les régimes arabes des post-indépendances (baisse du PNB, chômage, paupérisation, dette extérieure très élevée ou même parfois guerres tribales ou civiles), en plus de la censure dressée en véritable épée de Damoclès au-dessus de la tête des auteurs qui osent « fouiner » dans « les fumiers » érigés en système politique dit nationaliste par des régimes despotiques sans foi ni loi. Au Maroc, où la situation de l'édition est, pour le moins, alarmante, les écrivains ont découvert les vertus de la souscription (appel à un achat préalable d'un ou de plusieurs exemplaires de l'ouvrage que l'écrivain compte publier par auto-édition) pour réunir la somme nécessaire à faire imprimer leurs livres. Au Machreq, la majorité des auteurs paie le tiers ou la moitié (selon la célébrité de l'écrivain) des frais d'impression de leur ouvrage. Les auteurs algériens ne sont guère mieux lotis. Beaucoup ont édité leurs livres et compte d'auteur. Mais que pensent les éditeurs et les diffuseurs ou libraires algériens ? La plupart ne veulent pas polémiquer sur cette question. Néanmoins, l'un d'eux a bien voulu nous donner son avis, tout en exigeant de le faire sous « le sceau de l'anonymat ». Ainsi, il pense que « la paupérisation qui ne cesse de se propager dans la société algérienne a eu pour résultat immédiat le recul des ventes de livres littéraires et de culture générale, du fait que les lecteurs qualifiés, autrefois, de ‘'potentiels'' considèrent actuellement ces ouvrages comme un luxe, comparativement au pain quotidien qu'ils sont obligés de se procurer et pour eux et pour leurs familles. Dans certains cas, le problème nous dépasse tous et requiert l'intervention urgente des autorités algérienne ». Face à cette situation pour le moins inextricable, les écrivains qui s'auto-éditent sont en train de lancer un véritable défi à eux-mêmes d'abord et aux hautes autorités ensuite. Leur démarche est peut-être une bouée de sauvetage jetée dans la mer des consciences endormies.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.