Le Président Abdelmadjid Tebboune s'exprimera lors de l'African Energy Week (AEW) 2025    La nécessité d'un démarrage effectif de toutes les unités industrielles récupérées soulignée    Missions refusées    « Une page d'histoire figée dans le temps »    Attaf prend part aux travaux de la session extraordinaire du Conseil de la Ligue des Etats arabes au niveau ministériel    Trump pousse Téhéran à se doter de l'arme nucléaire    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    La sélection algérienne en stage de présélection    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Alger: coup d'envoi de la 6e édition de la grande campagne de nettoiement    Hand/Excellence dames: quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Tennis/Circuit africain ITF/CAT : Alger accueillera deux étapes    BEM et Bac 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa considération aux différents secteurs, instances et organes nationaux    Ghaza: Fattouh dénonce la transformation des points de distribution d'aide humanitaire en pièges à exécution    Campagne nationale de vaccination des enfants de moins de 6 ans dès dimanche prochain    Coupe du monde-2025: Kaylia Nemour en or aux barres asymétriques    La restructuration du CADC contribuera à la dynamique de l'industrie cinématographique    Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    Le président iranien appelle à l'arrêt inconditionnel de l'agression sioniste    ENTMV : 320 traversées programmées durant la saison estivale    El-Meniaâ : Divers projets pour améliorer le réseau électrique pendant la période estivale    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand le détroit de Gibraltar était perméable…
Débat à Tlemcen sur les rapports historiques entre Al Andalus et le Maghreb
Publié dans El Watan le 11 - 04 - 2012

Le futur centre de recherches et d'études andalouses de Tlemcen permettra d'approfondir la question des rapports intenses entre
le Maghreb et l'Andalousie.
Tlemcen
De notre envoyé spécial
Les confluences historiques entre Al Andalus et les royaumes maghrébins de l'Algérie sont, depuis hier, au cœur d'un débat au Musée de l'art et d'histoire de Tlemcen, à la faveur des Journées d'études organisées par le département Expositions de la manifestation «Tlemcen, capitale de la culture islamique».
Des experts, architectes, archéologues et historiens algériens et espagnols ont été invités à débattre de plusieurs thèmes. Mohamed Djehiche, chef du département Expositions et directeur du Musée algérien de l'art moderne et contemporain (Mama), a indiqué que ces journées d'études se tiennent en prévision d'une grande exposition en deux parties : «L'âge d'or des sciences en pays d'Islam» et «Sur les traces des Andalous».
Cette exposition permanente est prévue pour la fin mai 2012. Elle se tiendra au niveau du Centre de recherches et d'études andalouses, nouvellement créé à Tlemcen et qui sera mis sous la tutelle du Centre national des recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques (Cnrpah). Le choix de Tlemcen s'explique par le fait que cette ville était à la croisée des chemins entre les royaumes du Maghreb et de l'Andalousie. Le souci de décentraliser la recherche est avancé également comme deuxième argument à cette décision. Mohamed Djehiche a rappelé qu'un cycle de quinze expositions a été organisé à l'occasion de «Tlemcen, capitale de la culture islamique».
Des expositions sur, entre autres, les manuscrits, la Kalaâ des Benni Hammad, le patrimoine immatériel, les peintres de Tlemcen, l'histoire de l'Algérie à travers les bijoux… «Parfois, lorsqu'on va de l'autre côté de la Méditerranée, on entend beaucoup parler de l'influence andalouse sur le Maghreb. Nous souhaitons parler du contraire, l'influence du Maghreb sur l'Andalousie. L'Andalousie symbolise justement ce parfait échange spirituel et architectural. Ces journées d'études sont une occasion d'échanger les idées et les expériences», a déclaré Mohamed Djehiche. Il a relevé que deux écoles s'opposent sur la manière de gérer le patrimoine. «Il est bon d'écouter les deux parties débattre. Il y a une école qui prône la reconstitution et la restauration des monuments. Une autre qui plaide pour le rejet de toute forme d'intervention sur les monuments pour éviter la dégradation. Cette école appelle à laisser les fouilles telles qu'elles sont. Les uns et les autres ont des arguments massifs. Mon rôle a été de mettre ces deux parties l'une face à l'autre pour débattre et confronter les arguments scientifiques», a-t-il estimé.
Rafael Valencia, professeur à l'université de Séville, a souligné que la période andalouse et la culture arabe qui en était liée avaient été marquées par une certaine modernité. Il a relevé qu'à cette époque, le détroit de Gibraltar, qui relie le Maghreb à l'Andalousie, était perméable et que les frontières étaient invisibles. Il a souligné que le rapport entre la presqu'île ibérique et Tlemcen avait existé avant la conquête arabe et s'était poursuivi après la chute de l'Andalousie en 1492. «Il y a certaine similitude entre la ville de Tlemcen et Grenade, Séville ou Saragosse, en ce sens qu'il y a eu toujours un milieu urbain entouré d'une campagne, de terres. Des villes qui vont dépendre de l'échange de marchandises plus tard, compte tenu du rapport entre la culture arabe et le commerce», a indiqué Rafael Valencia.
Les relations entre l'Andalousie et Tlemcen s'étaient renforcées à partir de la première moitié du IXe siècle. L'universitaire arabisant espagnol a illustré son propos par l'alliance militaire entre les Omeyyades d'Andalousie et les Rostomides Tihert contre les Idrissides de Fes. Il a relevé que l'ancienne Agadir (Tlemcen) était un point de passage important des caravanes commerciales qui partaient de la Méditerranée vers le Sahel. Rafael Valencia a souligné également qu'à l'époque des Almoravides, au XIIe siècle, Tlemcen et les villes espagnoles faisaient partie d'un même pays (les Almoravides avaient conquis une partie de la Péninsule ibérique après avoir livré bataille aux Omeyyades en Andalousie). Lors d'une autre conférence, l'ancien directeur du Musée national des antiquités d'Alger, Lakhdar Derias, a présenté le rapport préliminaire des fouilles archéologique du Méchouar de Tlemcen. Un Méchouar qui concentre presque toutes les époques qu'a connues Tlemcen : Almoravides, Almohades, Zianides, ottomane et française.
L'universitaire Antonio Almagro Gorbea a expliqué, pour sa part, comment le célèbre palais Alcazar de Séville a été restauré. Construit par les Omeyyades en 844, Alcazar avait été modifié par les Almohades après leur conquête d'une partie de l'Andalousie. Au XVIe siècle, l'archiduc d'Autriche, Charles Quint, l'avait complètement défiguré. Aujourd'hui, l'archéologue Azeddine Bouyahiaoui abordera les problématiques de la ville historique de Tahert-Tagdemt, le chercheur Rafael Manzano Martez évoquera Madinet Al Zahra de Cordoue, les universitaires Fayçal Sahli et Abdennour Ben Kherbèche parleront de la Kalaâ des Beni Hammad, Mohamed Akli fera une conférence sur le site archéologique de Achir à Médéa, alors que Naïma Mahindad évoquera «La dialectique quartier/ville» à travers l'histoire urbaine de Béjaïa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.