Rezig préside une réunion d'évaluation    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Le Portugal annonce officiellement sa reconnaissance de l'Etat palestinien    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    C'est parti pour 2 millions d'étudiants et 75.000 encadreurs pédagogiques !    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    Tirer les leçons des expériences passées    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Rentrée scolaire: de nouvelles structures renforcent le secteur de l'éducation dans les wilayas du centre    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Création d'un comité central chargé du suivi de la réalisation des lignes minières Est et Ouest    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand le détroit de Gibraltar était perméable…
Débat à Tlemcen sur les rapports historiques entre Al Andalus et le Maghreb
Publié dans El Watan le 11 - 04 - 2012

Le futur centre de recherches et d'études andalouses de Tlemcen permettra d'approfondir la question des rapports intenses entre
le Maghreb et l'Andalousie.
Tlemcen
De notre envoyé spécial
Les confluences historiques entre Al Andalus et les royaumes maghrébins de l'Algérie sont, depuis hier, au cœur d'un débat au Musée de l'art et d'histoire de Tlemcen, à la faveur des Journées d'études organisées par le département Expositions de la manifestation «Tlemcen, capitale de la culture islamique».
Des experts, architectes, archéologues et historiens algériens et espagnols ont été invités à débattre de plusieurs thèmes. Mohamed Djehiche, chef du département Expositions et directeur du Musée algérien de l'art moderne et contemporain (Mama), a indiqué que ces journées d'études se tiennent en prévision d'une grande exposition en deux parties : «L'âge d'or des sciences en pays d'Islam» et «Sur les traces des Andalous».
Cette exposition permanente est prévue pour la fin mai 2012. Elle se tiendra au niveau du Centre de recherches et d'études andalouses, nouvellement créé à Tlemcen et qui sera mis sous la tutelle du Centre national des recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques (Cnrpah). Le choix de Tlemcen s'explique par le fait que cette ville était à la croisée des chemins entre les royaumes du Maghreb et de l'Andalousie. Le souci de décentraliser la recherche est avancé également comme deuxième argument à cette décision. Mohamed Djehiche a rappelé qu'un cycle de quinze expositions a été organisé à l'occasion de «Tlemcen, capitale de la culture islamique».
Des expositions sur, entre autres, les manuscrits, la Kalaâ des Benni Hammad, le patrimoine immatériel, les peintres de Tlemcen, l'histoire de l'Algérie à travers les bijoux… «Parfois, lorsqu'on va de l'autre côté de la Méditerranée, on entend beaucoup parler de l'influence andalouse sur le Maghreb. Nous souhaitons parler du contraire, l'influence du Maghreb sur l'Andalousie. L'Andalousie symbolise justement ce parfait échange spirituel et architectural. Ces journées d'études sont une occasion d'échanger les idées et les expériences», a déclaré Mohamed Djehiche. Il a relevé que deux écoles s'opposent sur la manière de gérer le patrimoine. «Il est bon d'écouter les deux parties débattre. Il y a une école qui prône la reconstitution et la restauration des monuments. Une autre qui plaide pour le rejet de toute forme d'intervention sur les monuments pour éviter la dégradation. Cette école appelle à laisser les fouilles telles qu'elles sont. Les uns et les autres ont des arguments massifs. Mon rôle a été de mettre ces deux parties l'une face à l'autre pour débattre et confronter les arguments scientifiques», a-t-il estimé.
Rafael Valencia, professeur à l'université de Séville, a souligné que la période andalouse et la culture arabe qui en était liée avaient été marquées par une certaine modernité. Il a relevé qu'à cette époque, le détroit de Gibraltar, qui relie le Maghreb à l'Andalousie, était perméable et que les frontières étaient invisibles. Il a souligné que le rapport entre la presqu'île ibérique et Tlemcen avait existé avant la conquête arabe et s'était poursuivi après la chute de l'Andalousie en 1492. «Il y a certaine similitude entre la ville de Tlemcen et Grenade, Séville ou Saragosse, en ce sens qu'il y a eu toujours un milieu urbain entouré d'une campagne, de terres. Des villes qui vont dépendre de l'échange de marchandises plus tard, compte tenu du rapport entre la culture arabe et le commerce», a indiqué Rafael Valencia.
Les relations entre l'Andalousie et Tlemcen s'étaient renforcées à partir de la première moitié du IXe siècle. L'universitaire arabisant espagnol a illustré son propos par l'alliance militaire entre les Omeyyades d'Andalousie et les Rostomides Tihert contre les Idrissides de Fes. Il a relevé que l'ancienne Agadir (Tlemcen) était un point de passage important des caravanes commerciales qui partaient de la Méditerranée vers le Sahel. Rafael Valencia a souligné également qu'à l'époque des Almoravides, au XIIe siècle, Tlemcen et les villes espagnoles faisaient partie d'un même pays (les Almoravides avaient conquis une partie de la Péninsule ibérique après avoir livré bataille aux Omeyyades en Andalousie). Lors d'une autre conférence, l'ancien directeur du Musée national des antiquités d'Alger, Lakhdar Derias, a présenté le rapport préliminaire des fouilles archéologique du Méchouar de Tlemcen. Un Méchouar qui concentre presque toutes les époques qu'a connues Tlemcen : Almoravides, Almohades, Zianides, ottomane et française.
L'universitaire Antonio Almagro Gorbea a expliqué, pour sa part, comment le célèbre palais Alcazar de Séville a été restauré. Construit par les Omeyyades en 844, Alcazar avait été modifié par les Almohades après leur conquête d'une partie de l'Andalousie. Au XVIe siècle, l'archiduc d'Autriche, Charles Quint, l'avait complètement défiguré. Aujourd'hui, l'archéologue Azeddine Bouyahiaoui abordera les problématiques de la ville historique de Tahert-Tagdemt, le chercheur Rafael Manzano Martez évoquera Madinet Al Zahra de Cordoue, les universitaires Fayçal Sahli et Abdennour Ben Kherbèche parleront de la Kalaâ des Beni Hammad, Mohamed Akli fera une conférence sur le site archéologique de Achir à Médéa, alors que Naïma Mahindad évoquera «La dialectique quartier/ville» à travers l'histoire urbaine de Béjaïa.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.