L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Six mois de prison avec sursis pour Zaïd
Tribunal de Ouargla
Publié dans El Watan le 09 - 10 - 2012

Le procès s'est déroulé en présence de dizaines de militants des droits de l'homme, de syndicalistes et de citoyens venus exprimer leur solidarité à Yacine Zaïd.
Ouargla.
De notre envoyé spécial
Le syndicaliste et militant des droits de l'homme, Yacine Zaïd, a été libéré hier après-midi. La juge du tribunal de Ouargla (800 km au sud d'Alger), où s'est déroulé son procès pour «outrage à un policier», l'a condamné à six mois de prison avec sursis et à 10 000 DA d'amende.
Le verdict n'a été prononcé que vers 15h30.
La juge chargée de l'affaire a choisi, ainsi, de couper la poire en deux : elle n'a pas suivi le procureur de la République qui avait requis six mois de prison ferme contre le militant, comme elle ne l'a pas relaxé comme l'exigeaient les responsables des différentes organisations qui ont fait le déplacement à Ouargla. En effet, ce procès s'est déroulé en présence de dizaines de personnes, dont des amis et des proches de Yacine Zaïd, des militants et défenseurs des droits de l'homme, des syndicalistes et des citoyens venus des quatre coins du pays pour le soutenir et qui n'ont pas caché leur joie une fois le verdict rendu. Et ce, malgré la condamnation du militant.
La remise en liberté de Yacine Zaïd était déjà un acquis fêté avec des youyous et des klaxons dans les rues de la ville. La mobilisation paie. Les défenseurs des droits de l'homme, qui ont fait le pied de grue durant toute la journée d'hier, devant le tribunal de Ouargla, ne vont pas rentrer les mains vides. Parmi les présents, des militants de la LADDH, du CNDDC, du Snapap, du MJIC, du FFS, du MDS et du RDLD.
Yacine Zaïd a été défendu, dans cette affaire, par une vingtaine d'avocats affiliés à la LADDH et au Réseau des avocats pour la défense des droits de l'homme (RADDH).
Convoqué à la barre, le syndicaliste relate sa version : «Ils m'ont fait descendre du bus qui me transportait vers Hassi Messaoud. Une fois au poste de contrôle, ils m'ont menotté et ont commencé à m'insulter. Voyant que je ne répliquais pas, ils ont commencé à me tabasser.» Et d'ajouter : «Je suis activiste et je milite en toute transparence. D'ailleurs, je publie des articles sur mon blog personnel et je donne des interviews à des chaînes de télévision à visage découvert. Que celui qui a un problème avec moi s'adresse à la justice.»
Yacine Zaïd rappelle à la magistrate que «les services secrets le poursuivaient et voulaient le museler». «Moi je suis un opposant à ce régime et je continuerai à l'être à l'intérieur du pays, en Algérie. Je dis cela même si vous me condamnez à 10 ans de prison. Le DRS ne me fera jamais taire. Je continuerai à dénoncer les dépassements et les disparitions forcées», indique-t-il.
Ensuite, la magistrate a écouté la version du policier qui a porté plainte contre Yacine Zaïd et les récits de tous les témoins, dont celui de Aïbek Agh Sahli, qui était présent lorsque Yacine se faisait tabasser par les agents de l'ordre.
Un vrai militant à abattre
«Tout le monde doit respecter la Constitution et les lois de la République. Tous les Algériens sont égaux devant la loi», insiste le procureur. Mais les avocats de la défense préparent la plaidoirie. Maître Benissad, président de la LADDH, rappelle au procureur qu'effectivement, «tout le monde doit respecter la loi et Yacine ne l'a jamais transgressée». «Comment se fait-il que de nos jours, on demande un laissez-passer pour se rendre à Hassi Messaoud ?», ajoute-t-il. Maître Sid Ali du RADDH abonde dans le même sens : «Existe-il une République de Hassi Messaoud ? Non, Yacine a le droit de se rendre là où il veut tant qu'il est Algérien.» Les avocats de la défense estiment que «cette affaire est un procès politique». Maître Amine Sidhoum ironise : «Le laissez-passer pour Hassi Messaoud est devenu un visa Schengen. De quel droit les services secrets surveillent-ils les activités des Algériens ?»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.