Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Intégration numérique dans les cités universitaires : signature d'une convention entre l'ONOU et l'opérateur de téléphonie mobile "Djezzy"    Ce pays qui est le mien    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    La Tanzanie secoue le Burkina Faso    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    L'ambassadrice du Soudan exprime sa gratitude envers l'Algérie pour ses positions en faveur de son pays    Championnat arabe masculin 2025: retour triomphal à Alger de l'équipe nationale algérienne, vainqueur du titre    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Jeux africains scolaires (JAS-2025) Tennis - doubles : quatre médailles pour l'Algérie, dont deux en argent    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur de Côte d'Ivoire en Algérie    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux Africains scolaires (JAS-2025): 5 médailles dont 4 en or pour l'équipe d'Algérie d'Equitation    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Palestine: plus de 3000 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Boumerdès: coup d'envoi de la 13e édition de l'Université d'été des cadres du Front Polisario    Une première place en or pour l'Algérie    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tamara Turner, joueuse américaine de gumbri
Clôture du festival national de la musique de Béchar
Publié dans El Watan le 15 - 06 - 2013

La soirée de clôture du 7e Festival national de la musique diwan, vendredi soir à Béchar, a été animée par Gaâda diwan Béchar.
Béchar
De notre envoyé spécial
Grande ambiance jeudi soir au stade Enasr de Béchar, à la clôture du 7e Festival national de la musique diwan, qui s'est déroulé du 7 au 13 juin 2013. Gaâda diwan Béchar est revenu dans la capitale de la Saoura, sept ans après, pour y animer un concert de presque deux heures. «Nous sommes contents que ce festival se perpétue ici à Béchar. Lors de la première édition, nous avions espéré que ça dure. Tant mieux !», nous a déclaré Tayeb Laoufi, après le spectacle.
Gaâda diwan Béchar, avec Aïcha Lebgaâ, ont repris des chansons connues de leur répertoire, comme Baba Hamouda, Ya chafi ya aafi, Sobhan Allah, Ghoumari, Dhib el ghab, Mahboula, Orban Rahala (en hommage à Khelifi Ahmed). Des titres du dernier album, Ma H'lou, sorti en 2012, ont été également interprétés. «Nous ne pouvons pas mettre de côté les morceaux qu'on a toujours joués. Nous faisons un mélange, cela permet de faire connaître nos nouveaux titres, le nouveau souffle et la nouvelle orientation du groupe. Nous partons beaucoup plus vers des choses afros pas par opportunisme. Cela s'impose à nous. L'héritage de l'Afrique nous envahit d'une manière délicieuse», a souligné Tayeb Laoufi, parlant de la dimension africaine de l'identité algérienne.
Dans l'album Ma H'lou, le groupe a «osé des choses nouvelles. Nous avions une petite appréhension au début, mais après les gens ont bien suivi. Nous avons gardé le même son de Gaâda diwan Béchar. Nous sommes partis à la découverte de petits coins comme le Gourara chez nous. Il y aussi notre socle indéfectible, le soufisme. Il faut connaître le côté artistique des chants soufis. Nous sommes complètement inscrits là-dedans. On assume et ça ne nous dérange pas», a plaidé Tayeb Laoufi.
En début de soirée, le palmarès du 7e Festival national de la musique diwan, qui a mis en compétition quinze groupes, a été annoncé.
Le premier prix est revenu à la troupe diwan Aâmi Brahim de Béchar. «Nous n'avions pas de doute quant à nos possibilités de décrocher un prix. Nous sommes aux côtés de Aâmi Brahim depuis les années 1960. Nous souhaitons que Béchar ait également l'honneur d'organiser le Festival international du diwan.
Le diwan est à sa place, ici, à Béchar. Nous avons gagné après avoir adapté le traditionnel dans notre interprétation du diwan», nous a déclaré Benabdoun Abdeldjabar, mâalem de diwan Aâmi Brahim. Wlad Bambra d'Alger a obtenu le deuxième prix.
Yousri Tamrabet, dit «Toto», leader du groupe Wlad Bambra d'Alger, a, de son côté, salué la prouesse de Rabah Djebrani lors de la prestation du groupe sur scène. «Rabah, 20 ans, est le plus jeune kouyou bango du festival. Je dédie le prix à maâlem Benaïssa aussi. Un prix qui va nous encourager pour faire plus avancer. Ce que nous avons présenté, c'est une année de recherche, trois répétitions par semaine. Nous avons monté toute une organisation avant de venir à Béchar», a relevé Yousri Tamrabet. Le troisième prix est revenu à la troupe Dandoune de Ghardaïa.
Les trois groupes primés au festival de Béchar gagnent une place au Festival international du diwan d'Alger, prévu cet été. Après l'annonce du palmarès, Aâmi Brahim, doyen des mkadmine du diwan de la Saoura et l'Américaine, Tamara Turner, joueuse de gumbri, ont créé la surprise en interprétant le bordj diwan de Sayed Ali. A l'ancienne, les deux artistes étaient assis sur scène. Tamara Turner, qui prépare un doctorat en musicologie à Londres, a accompagné le groupe Wlad Bambra lors de la première soirée du festival. «Franchement, c'est la meilleure expérience de ma vie. J'ai rencontré Aâmi Brahim il y a trois jours. J'adore son style. C'est presque le même que celui joué à Marrakech. Un style assez lent. Ana ferhana bezaf !», nous a déclaré Tamara Turner, qui tente d'apprendre la langue arabe.
Aâmi Brahim a apprécié l'accompagnement musical de la chercheuse américaine. «Cette femme possède l'esprit du gumbri. Dès que je joue quelque chose, elle s'adapte et me suit facilement. Elle va réussir dans son jeu du gumbri. Elle a une bonne technique de jeu et aime bien apprendre. Tout ce que je lui ai dit, elle l'a exécuté à la perfection»,
a relevé Aâmi Brahim. Le 7e Festival national de la musique diwan a rendu hommage aux artistes Houria Baba et Khadidja Ayadi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.