Sous le poids de la circulation, l'hôpital Mustapha suffoque avec un taux énorme de gaz d'échappement et le vacarme des klaxons. Le personnel et les patients, exaspérés, vivent un stress continu. C'est l'asphyxie au quotidien. Les services et l'administration sont désormais réduits en annexes de parkings avec des véhicules qui atteignent un seuil manifestement insupportable. Dans les allées, on peut évaluer jusqu'à 500 véhicules, moteur en marche. Ici, personne ne respecte les dispositions du code de la route qui interdisent l'usage du klaxon. L'atmosphère est irrespirable. Et comme s'il s'agissait d'une fatalité, aucune disposition n'est prise. Même dans un environnement de soins, l'automobiliste s'impose au sommet de la hiérarchie humaine. Au milieu de l'encombrement infernal, une ambulance met trop de temps pour se frayer un chemin de la porte d'entrée aux urgences pédiatriques. Un quart d'heure à 25 minutes pour un trajet de 500 m. Dans de nombreux cas, c'est largement suffisant pour succomber. Le droit de passage et de stationnement s'est élargi à tous les automobilistes sans distinction. Le poste de police, chargé en principe de l'ordre, se trouve dans l'enceinte de l'établissement et donc sans possibilité de contrainte pour empêcher les arrêts gênants et stationnements abusifs. L'anomalie d'origine, c'est sans doute la porte d'entrée commune à tous : personnels, ambulances, véhicules de service et visiteurs. Cette gestion archaïque de l'entrée est la source des difficultés majeures de l'hôpital.
