La générale de la pièce Génocide, du Théâtre régional de Skikda, a été donnée le week-end dernier. Mise en scène par Hacen Boubrioua sur un texte du dramaturge égyptien Hossam Kenil, cette première production du théâtre de Skikda, rehaussée il est vrai par une pléiade de comédiens talentueux, a suscité auprès du public local un vif intérêt. Génocide donc, qu'on aime ou pas, restera néanmoins une création assez solide en ce sens qu'elle permet au moins l'amorce d'une vision scénique ouverte à tous les débats, à tous les avis. La pièce raconte sommairement les dédales obscurs et les ramifications tentaculaires de la dictature. Ouïr, mot à mot, l'écrit de Kandil emmène directement le spectateur, averti ou pas, à identifier tant et tant de dictatures. D'ici et d'ailleurs. C'est un texte à projection évidente. «Trop stéréotypé», estiment certains critiques locaux. D'autres préfèrent plutôt parler du verbe et non de sa verve et de ne juger que le texte dans sa forme littéraire, du reste magistral. Seulement, à la fin du spectacle, on ne saura plus si le texte de Kandil parle d'un génocide commis par des dictateurs ou si ce n'est qu'un crime passionnel. Cela pour le texte. Pour revenir à la touche scénique de Boubrioua, le ressenti a lui aussi partagé les avis. Pour certains connaisseurs, l'enfant de Constantine a réussi à calligraphier scéniquement l'esprit noir de l'œuvre de Kandil. «Le texte noir dans sa sève devait être porté autrement. On ne peut pas rajouter du gris au noir. La mise en scène de Boubrioua a péché, peut-être, par l'obstination de mettre sous les spots des comédiens qui lisent un texte, fût-il magistral !». «Non, vous avez tout faux», rétorquent les autres. Et d'enchaîner : «Par sa mise en scène, Boubrioua a réussi à renforcer le texte en l'habillant de tonalités graves qui vont avec ce genre de création. On ne pouvait tout de même pas parler de dictature, de complot et de génocide en dansant sous les guirlandes». Les goûts sont comme les couleurs, dit-on, et à chacun d'en faire sa propre lecture. Seulement, Génocide se personnalise par une magnifique ardeur du jeu des acteurs digne de grands élans scéniques. Que ce soit du point de vue scénique ou celui de la présence, les comédiens ont offert au public présent un grand moment de théâtre, et rien que pour cette performance Génocide mérite bien d'être vue… juste pour se faire une idée... et pour le plaisir aussi.
