L'affaire qui remonte aux années 2001-2002 impliquait deux employés du bureau de poste de Aïn Benian (A.B. et J.M.) qui avaient retiré pendant cette période d'importantes sommes d'argent, 12 milliards de centimes au total, en usant de paiements fictifs, dans de nombreux centres postaux de la capitale. Le premier versait, selon l'APS, les fonds retirés dans un compte épargne au nom de son conjoint, alors que son complice utilisait les comptes épargne de son épouse et celui de son fils. Le compte de ce dernier, âgé de 13 ans, au moment des faits, contenait une somme dépassant les deux millions de dinars. Le premier accusé, qui a reconnu devant le tribunal pénal près la cour d'Alger les faits qui lui sont reprochés, a été au même titre que son complice condamné à 10 ans de prison ferme, assortie d'une amende d'un million de dinars. Les autres prévenus ont été reconnus coupables de complicité pour n'avoir pas dénoncé les agissements des deux principaux accusés. La défense a plaidé les circonstances atténuantes pour l'accusé ayant plaidé coupable et la relaxe pour les autres.
