Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    « Aucune demande d'autorisation n'a été enregistrée jusqu'à présent »    L'Irak vacille sous la pression régionale    Prestation remarquable de l'Algérie au Conseil de sécurité de l'ONU    Un gala pour l'armée sioniste en plein Paris    L'US Biskra officialise sa rétrogradation    Quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Des chiffres satisfaisants et des projets en perspective pour la Sonelgaz    L'Etat reprend la main    Il y a vingt ans disparaissait l'icône du style « Tindi", Othmane Bali    « Si l'on ne sent plus la douleur des enfants, on n'est plus humain »    Ligue 1 Mobilis: Le MCA sacré, la JSK en Ligue des champions et le NCM relégué    Souk Ahras : Zerouati appelle au renforcement du rôle des jeunes dans la vie politique    Hamlaoui reçoit une délégation des cadres de l'UNFA    La manifestation "Alger, Capitale de la Culture hassaniya" incarne la profondeur des liens entre l'Algérie, la Mauritanie et le Sahara occidental    Rezig appelle les opérateurs économiques à conquérir le marché africain    L'UIPA appelle à davantage de solidarité pour promouvoir la sécurité et la stabilité dans le monde arabe    Osmani appelle les Algériens à se mobiliser pour préserver et protéger le pays    Nâama: la 16e édition du Festival culturel national de la musique Gnawa débutera le 27 juin    Annaba: le ministre de l'Intérieur donne le coup d'envoi officiel de la saison estivale 2025    Baddari préside une réunion de coordination avec les directeurs des établissements universitaires et des ENS    Transport : Air Algérie cargo prévoit une hausse notable de son activité pour 2025    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.908 martyrs    Hand/Mondial U21- 2025 (Gr.D - 3e journée) : victoire de l'Algérie face au Canada 33-20    Attaf participe à Istanbul à la séance d'ouverture de la 51e session du Conseil des MAE de l'OCI    Belmehdi reçoit le mufti de la République arabe d'Egypte    Une délégation ministérielle en visite à Annaba pour présider l'ouverture officielle de la saison estivale    L'Iran poursuit sa riposte aux agressions sionistes, plusieurs cibles détruites    Ligue de Diamant 2025 (Meeting de Paris) : l'Algérien Mohamed Yasser Triki termine 5e au triple saut    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le dur quotidien des réfugiés syriens au Liban
Seules quelques ONG continuent à leur porter assistance
Publié dans El Watan le 22 - 10 - 2014

Depuis 4 mois, dans le quartier chrétien de Nabaa, à l'est de Beyrouth, les 25 personnes de l'équipe du Jesuit Refugee Service (JRS) s'occupent en toute discrétion d'un établissement regroupant une école et un magasin alimentaire destinés à près de 250 familles syriennes.
Dans une atmosphère réconfortante, les familles y trouvent un soutien que l'Etat libanais n'est plus en mesure de fournir aux réfugiés qui affluent et constituent maintenant le quart de la population libanaise.
(Beyrouth) Liban
Correspondance particulière
Dans cet établissement, dont l'ONG compte trois sites au Liban, les familles sont soutenues dans leur quotidien. Les plus chanceuses voient leurs enfants scolarisés dans l'école attenante au magasin, les autres peuvent s'approvisionner en nourriture selon un schéma de rationnement précis. A la différence de nombreuses autres ONG qui distribuent une aide alimentaire uniforme, le JRS permet aux familles, grâce à un système de points, de sélectionner les aliments mis à disposition sur les étalages. Cette méthode distille le sentiment d'une moindre assistance et oblige les intéressés à faire preuve d'initiative face aux choix des aliments.
Andrea Zard, la responsable de l'ensemble du projet du JRS à Nabaa, estime qu'«il s'agit là d'une première qui nécessite cependant un travail logistique nettement supérieur à une distribution traditionnelle d'aide alimentaire». Et pour cause, la petite équipe en charge du magasin gère le décompte des points de chaque famille, s'occupe du réapprovisionnement, de la mise en rayons et se charge de faire des visites aux domiciles des familles pour vérifier si leur train de vie correspond aux valeurs qu'ils ont déclarées. Chaque après-midi, des femmes et quelques hommes viennent profiter de l'aide offerte, puis repartent avec les provisions du mois.
Depuis la rentrée 2014, les écoles libanaises n'acceptent plus de scolariser les enfants syriens. La seule alternative revient donc aux classes mises en place par les ONG et les Nations unies. Elles forment un système scolaire parallèle et obscur, dont personne ne sait exactement le nombre d'élèves qui les fréquentent.
Une attention portée à la «Peace Education»
L'école du JRS, avec 11 classes et un panel de 258 élèves de 5 à 18 ans, est saturée. Elle refuse quotidiennement des enfants qui n'ont d'autre choix qu'une déscolarisation, confortant un peu plus leur exclusion. Andréa Zard estime qu'au moins 200 familles sont en attente d'intégrer l'organisation. Sur l'ensemble des enfants scolarisés, il y a une dizaine de Libanais, une centaine de Kurdes de Syrie et l'immense majorité des autres sont Syriens, venus principalement d'Alep et Homs, pour la plupart musulmans.
Le centre accueille également quelques familles chrétiennes et accepte de scolariser les enfants nés hors union que le gouvernement du Liban refuse d'enregistrer. Au niveau éducatif, «l'objectif premier est de familiariser les élèves aux langues étrangères. En Syrie, les enfants sont moins sensibilisés sur cette question, beaucoup ne connaissent que l'arabe. L'autre objectif est bien sûr de leur fournir les bases en mathématiques, informatique mais surtout de leur offrir un cadre et une discipline», explique Andréa Zard.
Dans la foulée, Roy Gebrayel, salarié de l'école, précise : «On attache beaucoup d'importance à l'enseignement de la Peace Education. Nous avons des enfants ayant connu des situations traumatisantes, parfois confrontés à des violences familiales, nous leur enseignons des notions telles que le respect ou l'athéisme. Ce n'est parfois pas sans créer de controverses avec les familles ou des membres de l'équipe, mais les enfants en ont besoin pour gagner en tolérance. Pour les plus jeunes, nous procédons sous forme de jeu collectif ; pour les plus grands nous essayons d'engager des discussions.»
Un travail qui va de pair avec le rôle de l'assistante sociale. «Sans travail en amont de ce type, les écoles ne peuvent pas correctement faire leur travail», résume une travailleuse humanitaire anglaise. Et ça marche. Lors des récréations à l'école du JSR, les enfants s'amusent en toute mixité, courent, rient et, quand la sonnerie retentit, viennent s'aligner en rang pour attendre le professeur. Cette réussite tient en grande partie à l'implication de la jeune équipe de professeurs syriens et libanais. L'énergie dispensée a permis quelques succès encourageants pour l'ensemble de l'équipe. Quatre enfants de l'école ont ainsi été autorisés à rejoindre le système scolaire libanais. C'est peu, mais c'est déjà une victoire face à l'ampleur de la situation.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.