Après la décision imprévisible de transférer les élèves de l'école primaire du 18 Février vers l'école voisine Ahmed Boutoutou, à Bab Ezzouar, à cause de la réalisation de quelques salles de classe, les élèves des deux écoles pâtissent en conséquence des conditions défavorables d'une scolarité sereine. En premier lieu, le système antipédagogique de la double vacation due au nombre important d'élèves que doit recevoir cette petite infrastructure éducative. Les élèves sont ainsi contraints d'entamer la semaine avec un «maximum» de cours condensés uniquement les après-midis. Les parents, quant à eux, vivent au quotidien l'angoisse des entrées et sorties en dehors de l'établissement scolaire avec tous les dangers qui guettent leurs enfants. Le secrétaire général de la direction de l'éducation d'Alger-Est n'a pas trouvé mieux que de déclarer avec aplomb en septembre dernier que «les travaux de réalisation restants seront achevés dans trois mois», c'est-à-dire à la fin du premier trimestre. Une échéance donnée aux élèves transférés qui rejoindront leur école d'origine. Ainsi, l'emploi du temps de la double vacation cessera à l'école Ahmed Boutoutou, ce qui permettra aux élèves de se «reposer».
